ينظِّم المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، الأحد المقبل، احتفالية بعنوان: "هِي تُتَرجِم" لتكريم المترجمات اللاتي أضفن إلى قائمة إصدارات المركز عشرات الترجمات، ونقلن عبرها الفكر والمعارف والثقافة عن عدة لغات مختلفة، في إطار احتفالات وزارة الثقافة المصرية باليوم العالمي للمرأة.

ومن بين أبرز الأعمال الصادرة عن المركز القومي للترجمة في عام 2024، والتي تضاف إلى إنجازات المُترجمة المصرية والعربية: "رحلة الخير: العائلة المقدسة في مصر" ترجمة رضوى محمد قطيط، "الغرب اللاتيني كما رآه العرب - المسلمون" ترجمة آمال علي مظهر، "الأسطورة البدوية" ترجمة منى زهير الشايب، "التاريخ الكامل لطريق الحرير" ترجمة ريهام سمير سعد، حواديت الأطفال جـ 3" ترجمة منى الخميسي، "دريدا الشاب والفلسفة الفرنسية" ترجمة سحر توفيق، "سيكولوجيا الإرهاب" ترجمة الشيماء علي الدين، "موجز تاريخ الأدب البولندي" ترجمة هالة كمال وأجنيشكا بيوتروفسكا، "اللعب والمهارات الاجتماعية" ترجمة هبة محمود أبو النيل وسحر حسن إبراهيم، "دماء في سردينيا.

. وقصص أخرى" ترجمة دينا عمار وعائشة عماد ومراجعة سهيمة سليم، "المنزل القابع فوق التل" ترجمة ياسمين أحمد علي وندى عبد الناصر ومراجعة شيرين طه النوساني، "الحداثة والشمولية في الفاشية الإيطالية" ترجمة نجلاء والي وحسين محمود، "الحب والحرب في عيوم طفل" ترجمته إلى الإنجليزية ندى حجازي، وترجمته إلى الفرنسية بشاير علام، "بزوغ المساء" ترجمة سحر سمير يوسف.

ومن بين أبرز الأعمال أيضًا "المغول والعالم الإسلامي" ترجمة منى زهير الشايب، "السينما والنظرية والفلسفة.. أهم المفكرين" ترجمة نيفين حلمي عبد الروؤف، "مصر في العقد الأخير المديد عن القرن التاسع عشر" ترجمة سارة عناني، "إسلام الشارع" ترجمة هاجر بن إدريس، "المحيط الهندي: آفاق مغايرة" ترجمة أماني فايز، "الذاكرة الاجتماعية.. رؤية جديدة للماضي" ترجمة هدى زكريا، "شرق المتوسط وتكوين التيار الراديكالي العالمي" ترجمة دعاء نبيل إمبابي، "ثلاثون مليون كلمة.. بناء مخ الطفل" ترجمة أسماء راغب نوار، "المسلمون في أمريكا.. لمحة تاريخية" ترجمة رانيا علي ماهر، "موسوعة كمبريدج جـ 6" ترجمة سمر طلبة، "الإبداع في تدريس العلوم الأساسية" ترجمة هبة ربيع.

المصدر: الأسبوع

كلمات دلالية: اليوم العالمي للمرأة القومي للترجمة

إقرأ أيضاً:

جامعة أسيوط تحصد المركز الثالث في بطولة الجامعات المصرية للكرة الطائرة

تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق

أعلن الدكتور أحمد المنشاوي، رئيس جامعة أسيوط،  حصول فريق الجامعة على المركز الثالث في نهائيات بطولة الكرة الطائرة (طلبة)، ضمن فعاليات النسخة الثانية والخمسين لدورة الشهيد الرفاعي، التي استضافتها جامعة الإسكندرية خلال الفترة من 19 إلى 23 أبريل 2025، تحت رعاية الدكتور أيمن عاشور، وزير التعليم العالي والبحث العلمي، والدكتور أشرف صبحي، وزير الشباب والرياضة، وبإشراف الدكتور أحمد كامل مهدي، سكرتير عام الاتحاد الرياضي المصري للجامعات.

 

مشاركه أسيوط 

وجاءت مشاركة جامعة أسيوط تحت إشراف الدكتور أحمد عبدالمولى، نائب رئيس الجامعة لشئون التعليم والطلاب، والدكتورة مديحة درويش، المشرف العام على الأنشطة الطلابية بالجامعة، والدكتور هيثم إبراهيم، مدير عام الإدارة العامة لرعاية الشباب، والأستاذ إيهاب رمضان، مدير إدارة النشاط الرياضي، والكابتن طارق محمد عبدالله، مدرب الفريق، والأستاذ جمال حسن رجب، من إدارة النشاط الرياضي.

رئيس الجامعة يهنئ الفريق 

وهنأ الدكتور أحمد المنشاوي الفريق المشارك، مشيدًا بالأداء المشرف الذي قدمه الطلاب خلال البطولة، مؤكداً أن هذا الإنجاز يعكس روح الالتزام والعزيمة لدى طلاب الجامعة، ويُجسد نتائج الدعم المستمر والاهتمام بالأنشطة الطلابية.

 

دعم الطلاب وتشجيعهم 

كما أكد رئيس جامعة أسيوط على حرص الجامعة على دعم طلابها وتشجيعهم على المشاركة الفاعلة في مختلف الفعاليات الوطنية، إيمانًا بأهمية بناء شخصية متكاملة للطالب تجمع بين التميز الأكاديمي والرياضي.

من جانبه، أوضح الدكتور أحمد عبدالمولى أن مشاركة الجامعة في دورة الشهيد الرفاعي تأتي ضمن توجهها لتعزيز الروح الرياضية والمنافسة الشريفة بين طلاب الجامعات المصرية، مشيراً إلى أن البطولة تمثل منصة مهمة لاكتشاف المواهب الرياضية ورعايتها ودعمها.
 

مقالات مشابهة

  • القومي للمرأة ينعى الدكتورة غادة والي في وفاة والدتها
  • المجلس القومي للمرأة يشارك بمعرض BE EXPO 2025 بجناح لمنتجات سيدات المحافظات
  • المجلس القومي للمرأه يعزّي غادة والي في وفاة والدتها
  • المجلس القومي للمرأة بأسوان يواصل جلسات الدوار للتوعية المجتمعية
  • جامعة أسيوط تحصد المركز الثالث في بطولة الجامعات المصرية للكرة الطائرة
  • المجلس القومي للمرأة يهنئ الرئيس السيسي بذكرى تحرير سيناء
  • مجلس القومي للمرأة يهنئ الرئيس السيسي بذكرى تحرير سيناء
  • السيسي ورئيس وزراء الهند يؤكدان أهمية ترجمة الشراكة الاستراتيجية المصرية الهندية إلى مشروعات
  • لجنة الصحة والسكان بالمجلس القومي للمرأة تعقد اجتماعها الدوري
  • القومي للمرأة: ذكرى تحرير سيناء ستظل علامة فارقة جسدت كل معاني البطولة