"الثقافة" تحتفي بالدكتور أحمد شمس الدين الحجاجي بالمركز القومي للترجمة
تاريخ النشر: 1st, March 2025 GMT
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق
نظم المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، بالتعاون مع مركز التراث الشعبي بكلية الآداب – جامعة القاهرة، برئاسة الدكتورة نجلاء رأفت، مؤتمرًا علميًا مساء الخميس 27 فبراير، بقاعة طه حسين بالمركز، لتسليط الضوء على النتاج العلمي والإبداعي للأستاذ الدكتور أحمد شمس الدين الحجاجي، أحد أبرز النقاد والمبدعين المصريين.
تناول المؤتمر مسيرة الحجاجي في مجالات الأدب الحديث والقديم، والأدب الشعبي، والمسرح، والنقد، والكتابة الإبداعية، وذلك في إطار مبادرة المركز القومي للترجمة للاحتفاء بمبدعي مصر، عبر ترجمة أعمالهم إلى لغات أخرى. وقد تم تخصيص النسخة الخامسة عشرة من مسابقة “كشاف المترجمين” لهذا العام لتسليط الضوء على إبداعاته.
وخلال كلمتها بالمؤتمر، قالت الدكتورة كرمة سامي:
“شمس الدين الحجاجي هو ناقد يمثلني ويعبر عني، فهو أكثر أهمية من النقاد الأجانب الذين استندت إليهم في دراستي، بسبب الدفء الذي ينبعث من كتاباته، ومزيج الإبداع، والأخلاق، والإخلاص، والمصداقية الذي يميز أسلوبه.” كما أشادت بكتاباته التي تربط بين الأسطورة والمسرح، مشيرة إلى تأثيره العميق في المجال النقدي والفني.
شهد المؤتمر مشاركة نخبة من كبار المفكرين والأكاديميين المصريين، من بينهم الدكتور سامي سليمان، الدكتور خالد أبو الليل، الدكتورة سحر محمد فتحي، الدكتور خيري دومة، الدكتور علاء الجابري، الدكتورة عزة شبل، الدكتور تامر فايز، والدكتورة غادة سويلم، إلى جانب عدد من أساتذة قسم اللغة العربية بكلية الآداب – جامعة القاهرة ومركز التراث الشعبي.
وفي ختام الفعالية، قامت الدكتورة كرمة سامي والدكتور سامي سليمان بتكريم الفائزين في مسابقة “كشاف المترجمين”، تأكيدًا على دور المركز في دعم المترجمين الشباب وإبراز إبداعات الكتاب المصريين أمام العالم.
المصدر: البوابة نيوز
كلمات دلالية: المركز القومي للترجمة وزارة الثقافة
إقرأ أيضاً:
قصور الثقافة تختتم ملتقى الرسوم المتحركة الأول بشمال سيناء.. صور
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق
شهدت محافظة شمال سيناء، الخميس، ختام فعاليات ملتقى الرسوم المتحركة الأول، الذي أقيم برعاية الدكتور أحمد فؤاد هنو، وزير الثقافة، ونظمته الهيئة العامة لقصور الثقافة، برئاسة اللواء خالد اللبان، ضمن برامج وزارة الثقافة.
بدأت فعاليات اليوم الختامي الذي نفذ بإشراف الكاتب محمد ناصف، نائب رئيس الهيئة، بزيارة قرية الروضة، حيث استقبل الفنانين كل من الشيخ علي شميط مدير مركز شباب شهداء الروضة، والدكتور عبد الكريم الشاعر.
وخلال الجولة، زار الفنانون منزل مجدي رزق، والد أحد شهداء مسجد الروضة، الذي استعرض معهم تفاصيل يوم استشهاد 350 من الرجال والأطفال، وأثنى على الدعم والاهتمام الذي قدمته الدولة لأسر الشهداء.
كما تضمنت الجولة زيارة أحد المجالس البدوية، حيث استقبلهم شيوخ وعواقل القبائل في القرية بحفاوة، وقدموا لهم شرحا عن عاداتهم وتقاليدهم، بالإضافة إلى سرد مراسم الزواج داخل القبائل.
واختتمت الفعاليات بزيارة إلى مركز شباب شهداء الروضة، حيث قدم الأطفال الموهوبون في القرية عروضا فنية متنوعة، شملت إلقاء الشعر، المديح، والغناء البدوي الذي يعكس التراث الأصيل للمنطقة.
نفذ الملتقى من خلال الإدارة المركزية للشئون الفنية برئاسة الفنان أحمد الشافعي، عبر الإدارة العامة للفنون التشكيلية والحرف البيئية برئاسة الفنانة ڨيڨيان البتانوني، وبالتعاون مع إقليم القناة وسيناء الثقافي، بإشراف د. شعيب خلف، مدير عام الإقليم، وبالتنسيق مع فرع ثقافة شمال سيناء برئاسة أشرف المشرحاني.
وشارك في الملتقى 11 فنانا تشكيليا، هم: سماء السعيد، سها حمدي، عبد الرحمن عبد الحميد، مصطفى علي، مختار محمد، اعتماد ياسين، هاجر أحمد، ثريا محمد، إيمان نبيل، إيمان حسين، وأسماء طه.
وشهدت الفعاليات جولات ميدانية لمناطق مختلفة منها ميناء العريش البحرى، حديقة المساعيد، متحف التراث البيئي، قلعة العريش بالفواخرية، الشيخ زويد، معبر رفح، ومسجد الروضة، لاكتساب رؤى بصرية وثقافية تعزز من إنتاجاتهم الفنية، ويقام معرض فني بالقاهرة خلال الفترة المقبلة يضم الأعمال التي أبدعها الفنانون خلال الملتقى، في خطوة تعكس روح وتراث شمال سيناء، وتعزز ارتباط الفنون التشكيلية بالهوية المصرية الأصيلة.
مياه القليوبية ترفع حالة الاستعداد القصوى خلال شهر رمضان