تحقيق علي المك لديوان خليل فرح: قراءة فلسفية في سياق الهوية الوطنية
تاريخ النشر: 17th, January 2025 GMT
إبراهيم برسي
17 يناير 2025
تحقيق علي المك لديوان خليل فرح يمثل نقطة ارتكاز في مسيرة الأدب السوداني، يتجاوز فيه العمل حدود التوثيق الأكاديمي ليصبح رؤية ثقافية متكاملة، تعيد الحياة إلى نصوص خليل فرح بعمق إنساني وبُعد فلسفي.
علي المك لم يكن محققًا للنصوص فحسب، بل كان وسيطًا بين الماضي والحاضر، ناقلًا روح شاعرٍ صاغ من الألم والأمل معادلةً ملهمةً للأجيال.
ديوان خليل فرح هو لوحة فنية متكاملة، تتقاطع فيها الألوان الفكرية مع ألحان المقاومة، ليصبح نصًا مفتوحًا على تأويلات متعددة.
إنه ليس مجرد تعبير عن الألم أو الانتماء، بل هو مشروع فلسفي متكامل ينظر إلى الفن بوصفه أداة للتحرر والتغيير، ووسيلة لفهم الذات والعالم.
القصائد في هذا الديوان ترتكز على ثنائية الصراع والتجديد، حيث يقف الشاعر بين الماضي والحاضر، مستشرفًا المستقبل بروح مفعمة بالإيمان بقوة الكلمة.
ما يميز هذا الديوان هو تلك القدرة الاستثنائية على المزج بين الجماليات الشعرية والروح النضالية، حيث تُوظّف الكلمة كوسيلة للمقاومة، وتصبح القصيدة ميدانًا لصراع يتجاوز الحدود السياسية والجغرافية، ليُعبّر عن جوهر الإنسان في سعيه المستمر نحو الحرية.
النصوص في جوهرها تتجاوز سياقها المحلي لتطرح أسئلة وجودية عميقة حول معنى الوطن، والكرامة، والحرية.
وقد تعامل علي المك مع نصوص خليل فرح بوصفها أكثر من قصائد، بل كوثائق نابضة بالحياة، تعكس هموم مجتمع بأسره. لم يكن عمل المك مجرد جهد توثيقي بارد، بل محاولة لإحياء الروح التي سكنت هذه النصوص. استشعر المك البعد الإنساني في شعر فرح، وتعامل معه كجزء من تجربة إنسانية أكبر، لا تنحصر في حدود السودان، بل تمتد إلى الإنسانية جمعاء.
في تحقيقه لديوان خليل فرح، لم يعتمد علي المك فقط على تقديم النصوص كما هي، بل أضاف بُعدًا تحليليًا يعكس وعيه بأهمية ربط النصوص بسياقها التاريخي والاجتماعي. منهجيته اعتمدت على استكشاف الجذور الفلسفية والمعاني العميقة التي تتخلل قصائد فرح.
على سبيل المثال، لم يكن تحقيقه مقتصرًا على ترتيب القصائد أو توثيقها فحسب، بل سعى إلى تقديم قراءة شاملة تعزز من فهم القارئ لمعانيها. وقد حرص المك على تضمين المقدمات والتحليلات التي تضع القارئ في قلب الزمن الذي كُتبت فيه النصوص، مما جعل التجربة تتجاوز حدود القراءة العادية إلى استيعاب أعمق لتاريخ السودان وروحه.
ومع ذلك، قد يشعر القارئ أحيانًا بأن كثرة التفاصيل التاريخية قد تُثقل النصوص الشعرية وتطغى على جمالياتها. لكن هذا الأمر يبرز كجزء من رؤية المك لتعزيز الوعي الثقافي بأهمية الأدب كوثيقة تاريخية وفنية في آنٍ واحد.
في هذا السياق، تظهر قصائد مثل:
“عازة في هواكِ…
عازة ما سليت وطن الجمال،
ولا ابتغيت بديل غير الكمال،
وقلبي لي سواك ما شفته مال،
خذيني باليمين وأنا راقد شمال.”
هذه الكلمات تختزل الصراع الأبدي بين الانتماء والقهر، وتبرز الالتزام الجماعي بوصفه قيمة تتجاوز الفردانية.
و في هذا الغزل السياسي نجد ان “عازة” هنا ليست مجرد رمز للوطن، بل هي تعبير عن وطن ينبض بالحياة، وطن يشكل محور وجود الإنسان السوداني، حلمًا يدافع عنه الجميع بكل إخلاص.
قصائد خليل فرح تتميز بعمق رمزي يظهر من خلال استعاراته للطبيعة، كما في قوله:
“أنا في التُرْبْ نَخيلْ…
أنا في الصَيفْ ظليلْ…
أنا في الشِتَا مَطرْ…
وبِسْمَةِ مَنُوّرَةْ ليلْ.”
النخيل هنا رمز للثبات والأصالة، بينما المطر يعكس تجدد الحياة بعد المعاناة. أما “بِسْمَةِ مَنُوّرَةْ ليلْ”، فهي تعبير عن الأمل الذي يضيء حتى في أحلك اللحظات.
علي المك في تحقيقه أضاف لهذه الرمزية تفسيرًا يُبرز العلاقة بين جماليات النصوص والطبيعة السودانية كجزء من الهوية الجمعية.
رغم جمالية ديوان خليل فرح، إلا أن القارئ قد يواجه بعض التحديات عند قراءة النصوص. من أبرز هذه التحديات التشابه بين الصور الشعرية في بعض القصائد، مما قد يؤدي إلى شعور ببعض الملل.
لكن هذا التشابه، إذا أُعيد تأمله، يعكس رؤية فرح لوحدة الموضوعات التي تربط الإنسان بوطنه وطبيعته ومجتمعه. علاوةً على ذلك، قد يجد القارئ صعوبة في بعض المواضع التي تحمل تفاصيل تاريخية مرتبطة بالسياق الاستعماري.
هنا يظهر دور تحقيق علي المك الذي يقدم شروحات إضافية تساعد القارئ المعاصر على فهم أبعاد النصوص في سياقها الزمني.
ديوان خليل فرح – بتحقيق علي المك – ليس مجرد كتاب يُقرأ، بل هو تجربة شعورية تتماهى مع روح القارئ، تأخذه في رحلة تأمل عميقة عن معنى الانتماء والحرية.
إنه أيقونة فنية تعبر عن أمة بأكملها، لوحة نُسجت بخيوط من الألم والأمل، لتصبح شاهدًا على أن الكلمة الصادقة تستطيع أن تحيا إلى الأبد.
حين تقف أمام نصوص خليل فرح، تشعر وكأنك تقف أمام بحر هائل من المعاني، أمواجه تتلاطم لتكشف عن سر الكلمة حين تمتزج بالشعور، وعن قوة القصيدة حين تتحول إلى فعل نضالي.
هذه النصوص ليست كلمات فحسب، بل هي نغمات أبدية تتردد في أذن الزمن، تؤكد أن الفن حين يكون صادقًا، يصبح وسيلةً للخلاص، نافذةً تطل منها الإنسانية على ذاتها، وتجد فيها انعكاسًا لما يربطها بأعماق الوجود.
Sent from Yahoo Mail for iPhone
zoolsaay@yahoo.com
المصدر: سودانايل
كلمات دلالية: خلیل فرح
إقرأ أيضاً:
إلى من عتب على خليل الحية: أهذا وقت العتب؟
#سواليف
إلى من عتب على #خليل_الحية: أهذا وقت العتب؟
كتب .. #يحيى_الحموري
أيها الأردنيون، يا أحفاد الحسين ومعاذ وزيد، يا من نُقشت أسماؤكم في ميادين التضحية منذ أن كانت فلسطين جرحاً ينزف في خاصرة الأمة، كيف لقلوبكم أن تعتب على خليل الحية، وهو رجلٌ ينزف دمه في الخفاء ليبقى لنا شرفٌ في العلن؟ كيف تعتبون على قائدٍ يعيش في بطن الأرض بينما نحن نحيا فوقها ننتقد ونعاتب؟
مقالات ذات صلة تشكيل مجلس تكنولوجيا المستقبل … أسماء 2025/01/16خليل الحية لم ينكر فضل الأردن، لأنه يعرف، كما نعرف، أن الأردن لم يكن يوماً إلا درعاً لفلسطين، وأن الشعب الأردني لم يكن يوماً إلا سنداً لكل مظلومٍ ومجاهد. لكنه رجلٌ يكتب كلماته بدمه، لا بحبرٍ على ورق. رجلٌ تحترق أطراف أصابعه وهو يحمل أمانةً أعظم من الكلام، يقف على خط النار ليحمي أمةً أرهقها الخذلان والتشرذم.
أهذا وقت العتب؟ أتعلمون ما معنى أن تعيش شهوراً بين الأنفاق؟ أن تنام على صدى الانفجارات، وأن تستيقظ على رائحة الموت؟ أتعلمون ما معنى أن تكون قائداً يحمل على عاتقه كرامة الأمة كلها؟ خليل الحية وأمثاله يقفون حيث تسقط الكلمات وتتلاشى العتابات، يقفون حيث يكون الموت حياة، وحيث تكون التضحية ديناً لا يقبل المساومة.
أيها الأردنيون، دماؤكم هي التي سالت مع دمائنا، أرواحكم هي التي اختلطت بأرواحنا، وقبور أجدادكم ما زالت شاهدة على أنكم كنتم دائماً الحصن الذي لم يهن، والكتف الذي لم يتخاذل. فكيف لكم أن تحاسبوا رجلاً حمل على كاهله أوجاعنا جميعاً، لأنه لم يذكر اسمنا في لحظة خطاب؟
أفيقوا من عتبكم، وعودوا إلى حقيقتكم. أنتم أكبر من العتب، وأسمى من الحسابات الضيقة. خليل الحية لا يحتاج أن يقول “شكراً”، لأن روحه تصرخ بالامتنان لكل من وقف معه ومع أمته. دعوا دماءه تتحدث، دعوا جراحه تتحدث، ودعوا صمته يجيب.
اللهم إننا نستغفرك من عتبٍ في غير محله، ونسألك أن ترفع مقام هذا القائد وأمثاله، وأن تجعلهم نبراساً لنا حين خانتنا البصائر. يا الله، ارحم ضعفنا، وارزقنا قوةً كقوتهم، وصبراً كصبرهم، واغفر لنا تقصيرنا في حقهم.
اللهم اجعل خليل الحية وأبطال المقاومة سبباً لنهوض أمةٍ أرهقتها العتابات، وارفع شأنهم فوق كل أرض، وتحت كل سماء، فأنت وحدك تعلم ما في القلوب، وأنت وحدك من يجزي المجاهدين.
رئيس الوزراء الفرنسي ينجو من حجب الثقة