مركز اللغات والترجمة يعزز مهارات اللغة وخدمات الترجمة المتخصصة بجامعة القناة
تاريخ النشر: 14th, January 2025 GMT
أكد الدكتور ناصر مندور، رئيس جامعة قناة السويس، أن الجامعة تولي اهتمامًا كبيرًا بتطوير مهارات الطلاب وأعضاء المجتمع في مجالات اللغة والترجمة، حيث يُعد مركز اللغات والترجمة بالجامعة صرحًا متميزًا يهدف إلى تقديم خدمات تعليمية وتدريبية متكاملة تواكب متطلبات سوق العمل وتعزز التواصل الثقافي والمعرفي.
وأوضح "مندور" أن المركز يقدم مجموعة متنوعة من الخدمات التي تسهم في تحسين المهارات اللغوية وتعزيز الكفاءة المهنية للأفراد.
و في ذلك السياق ـ قامت الدكتورة دينا أبو المعاطي، نائب رئيس الجامعة لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة، بزيارة تفقدية لمركز اللغات والترجمة أثناء إجراء الامتحانات التي تُعقد يوم الثلاثاء من كل أسبوع.
وأكدت "دينا أبو المعاطي" خلال جولتها أهمية الدور الذي يقوم به المركز في توفير دورات متخصصة ومتنوعة في اللغة والترجمة، مشيرة إلى أن هذه الجهود تسهم في تعزيز قدرات الطلاب وأفراد المجتمع.
كما أعربت نائب رئيس الجامعة لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة عن تقديرها للمستوى العالي من التنظيم والخدمات المقدمة داخل المركز.
كان في استقبال الدكتورة دينا أبو المعاطي، الدكتور محمد التهامي، مدير مركز اللغات والترجمة، الذي قدم شرحًا مفصلًا عن الخدمات والدورات التي يقدمها المركز.
وأوضح " التهامي" أن المركز يقدم دورات عامة في اللغة الإنجليزية تشمل ثلاثة مستويات، بالإضافة إلى دورات متخصصة في المحادثة، الصوتيات، الاستماع والنطق، قواعد اللغة، والكتابة الأكاديمية.
كما يقدم المركز دورات متقدمة في الترجمة تشمل الترجمة التأسيسية من الإنجليزية إلى العربية والعكس، الترجمة المتقدمة، الترجمة الاحترافية، الترجمة القانونية، والترجمة الصحفية والإعلامية.
وأشار الدكتور محمد التهامي إلى أن المركز يقدم أيضًا خدمة ترجمة الوثائق، بما في ذلك ترجمة الأبحاث العلمية وخطط الماجستير والدكتوراه، وترجمة الشهادات والإفادات، بالإضافة إلى ترجمة الوثائق القانونية مثل صحيفة الحالة الجنائية، السجلات التجارية، العقود، شهادات الميلاد، والتوكيلات.
وأكد أن هذه الخدمات مصممة لتلبية احتياجات الأفراد والمؤسسات، مما يعزز من فرصهم الأكاديمية والمهنية.
في ختام زيارتها، أكدت الدكتورة دينا أبو المعاطي أن مركز اللغات والترجمة يمثل نموذجًا ناجحًا في تقديم خدمات مجتمعية متميزة، مشيدة بالدور الذي يقوم به المركز في تعزيز مهارات الأفراد وتلبية احتياجاتهم المتنوعة
وأوضحت أن الجامعة مستمرة في تقديم الدعم اللازم لهذا المركز لتحقيق أهدافه وتوسيع نطاق خدماته بما يخدم المجتمع ويسهم في تحقيق التنمية المستدامة.
المصدر: بوابة الوفد
كلمات دلالية: جامعة قناة السويس مركز اللغات الترجمة تطوير مهارات الطلاب بوابة الوفد الإلكترونية مرکز اللغات والترجمة
إقرأ أيضاً:
مركز تدريب أسوان يحصد المركز الثاني في تقييم مراكز الجامعات الحكومية
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق
أعلن الدكتور لؤي سعد الدين نصرت، القائم بأعمال رئيس جامعة أسوان، عن فوز مركز التدريب وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات بجامعة أسوان بالمركز الثاني في تقييم أداء مراكز التدريب التابعة للجامعات الحكومية من قبل الوحدة المركزية للتدريب بالمجلس الأعلى للجامعات على مستوى الجامعات الحكومية، وذلك بعد منافسة شديدة مع 24 مركز تدريب من مختلف الجامعات الحكومية.
مركز التدريب وتكنولوجيا المعلومات بجامعة أسوان يحصد المركز الثاني في تقييم مراكز الجامعات الحكوميةالتقييم ضمن الفعاليات التي تقيمها وزارة التعليم العالي والبحث العلميوأضاف الدكتور لؤي سعد الدين نصرت، إنه يعتبر هذا التقييم ضمن الفعاليات التي تقيمها وزارة التعليم العالي والبحث العلمي، حيث يتم تقييم المراكز بناءً على مستوى الخدمات التدريبية المقدمة وجودة البرامج والدورات التدريبية التي تنظمها لتلبية احتياجات مختلف الفئات من أعضاء هيئة التدريس، ومعاونيهم، والعاملين بالجامعة، بالإضافة إلى الطلاب والمجتمع المحيط بالجامعة.
وقد حقق مركز تدريب جامعة الزقازيق المركز الأول في هذا التقييم، بينما حصل مركز تدريب وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات بجامعة أسوان على المركز الثاني، وهو إنجاز يُضاف إلى سلسلة النجاحات التي حققها المركز خلال الفترة الماضية.
وأوضح رئيس جامعة أسوان أن مركز التدريب بجامعة أسوان يولي اهتمامًا كبيرًا بتقديم برامج تدريبية متنوعة ومتطورة، حيث يخدم أعضاء هيئة التدريس ومعاونيهم، بالإضافة إلى العاملين في الجامعة والطلاب ، كما يقدم المركز العديد من الدورات التدريبية التي تستهدف المجتمع الأسواني في محافظات جنوب الصعيد، بالإضافة إلى تقديم خدمات تدريبية متميزة للباحثين، مثل دورات التحول الرقمي وتكنولوجيا المعلومات.
أشار الدكتور لؤي سعد الدين نصرت إلى أن جامعة أسوان تواصل العمل على تطوير برامجها التدريبية بما يتلاءم مع احتياجات سوق العمل المحلي والدولي، مؤكدًا أن هذه الجائزة تمثل خطوة هامة نحو تحقيق أهداف الجامعة في تنمية قدرات الأفراد ودعم مجتمع المعرفة في جنوب الصعيد.
وأضاف الدكتور اشرف إمام نائب رئيس الجامعة لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة ،ان مركز التدريب وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات جامعة أسوان قام بتنفيذ العديد من الدورات التدريبية الخاصة بشهادة اساسيات التحول الرقمي، والاختبارات الإلكترونية الخاصة بتلك الشهادة التدريبية لتحول الرقمي ،كما قدم المركز العديد من البرامج والدورات التدريبية في مجال تكنولوجيا المعلومات والتنمية البشرية والتنمية المهنية،ويعكس هذا الإنجاز الجهود المستمرة التي تبذلها جامعة أسوان لتحسين مستوى التدريب والتعليم الإلكتروني في مختلف المجالات، بما يخدم التنمية المستدامة ويواكب التطورات التكنولوجية في العصر الحالي.
1000171675 1000171673