المركز القومي للترجمة يطلق النسخة الرابعة من كشاف المترجمين في القليوبية
تاريخ النشر: 7th, August 2023 GMT
أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، عن مسابقة لترجمة أحد إبداعات اثنين من كبار أدباء محافظة القليوبية وهما، الكاتب والأديب الكبير مصطفى صادق الرافعي والكاتبة الكبيرة نبوية موسى، في إطار خطة المركز القومي للترجمة للاحتفاء بالمبدعين في كافة المحافظات المصرية من خلال الاحتفال بجميع الأعياد القومية للمحافظات، وذلك عبر طرح نصوص من إبداعات كبار المبدعين بجميع المحافظات المصرية للترجمة من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى ، وبمناسبة الاحتفال بالعيد القومي لمحافظة القليوبية والذي يوافق 30 أغسطس من كل عام.
وعن كيفية المشاركة وشروط التقديم في المسابقة: فيختار المتسابق نصا واحدا من النصين التاليين لترجمته وهما
- "الأدب والأديب" من كتاب وحي القلم لمصطفى صادق الرافعي ، - "نهضة تعليم البنات في مصر" من كتاب تاريخي بقلمي للكاتبة نبوية موسى
يقوم المتسابق بطلب النص المراد ترجمته عبر البريد الإلكتروني: awards@nct.gov.eg ، ويشترط أن تكون الترجمة من اللغة العربية إلى أي من اللغات الأخرى.
ويرسل المتسابق ترجمته عبر البريد الإلكتروني السابق بالصيغتين ملف word و pdf ، بالإضافة إلى سيرة ذاتية مختصرة تتضمن بيانات التواصل، وصورة الرقم القومي.
وجدير بالذكر أن آخر موعد لتلقى مشاركات المتسابقين 15 أغسطس 2023 ولا يشترط سن المتقدم للمسابقة.
ويمنح المركز مجموعة قيمة من إصداراته للفائزين، بالإضافة إلى شهادات تكريم.
المصدر: البوابة نيوز
كلمات دلالية: المركز القومي للترجمة
إقرأ أيضاً:
الرواحي والزبير والعامري يمثلون السلطنة في "رالي السعودية الدولي".. الجمعة
مسقط- الرؤية
تنطلق يوم الجمعة الحالي منافسات الجولة الثالثة لبطولة الشرق الأوسط للراليات للعام 2025م برعاية المملكة العربية السعودية والتي تستضيف إحدى جولات هذه البطولة لأول مرة وعلى الأراضي السعودية ، حيث ستكون مراحل مدينة جدة مسارات جديدة بالنسبة للمتسابقين والذين لم يسبق لهم المشاركة من قبل في رالي السعودية.
المشاركة العمانية في هذه الجولة ستكون ثلاثية بوجود المتسابق عبدالله الرواحي مع ملاحه الجديد البريطاني روس ويتاك على متن سيارة سكودا فابيا ، بينما يجلس المتسابق الآخر عبدالله الزبير وملاحه طه صومار خلف مقود سيارة سوبارو امبريزا (ن14) ، فيما يشارك المتسابق زكريا العامري ومساعده محمد المزروعي على متن سيارة سوبارو امبريوا (ن 14 ) بهدف مواصلة تصدر هذه الفئة من البطولة.
ويتكون الرالي من 6 مراحل منها 3 مراحل تقام يوم الجمعة تعاد مرتان ، فيما يشهد يوم السبت إقامة 3 مراحل جديدة بالقرب من مدينة جدة وتعاد هي الأخرى لمرتين ، وستكون المنافسة قوية على احتلال الصدارة في الرالي بين المتصدر الحالي للبطولة القطري ناصر العطية والشاب عبدالله الرواحي والقطري عبدالعزيز الكواري وكذلك مجموعة أخرى من المتسابقين ، وكون هذه المراحل جديدة بالنسبة للمتسابقين جميعا فإن الكل سوف يسعى إلى تسجيل أسمائهم ضمن قائمة الشرف الفائزين بالمراكز الأولى بالرالي الأول بالسعودية ضمن روزنامة الشرق الأوسط للراليات ، وقد يشهد الرالي ولادة إسم جديد للفوز بالرالي رغم أن كل الترشيحات لا تغادر الأسماء المعروفة وفي مقدمتها المتسابق ناصر العطيه وعبدالله الرواحي وعبدالعزيزالكواري والفنلندي هانينن.
ويقول الرواحي" هذه جولة تقام لأول مرة وفيها مراحل جديدة بالنسبة لنا جميعا ، يجب أن نكون جاهزين لكل الاحتمالات خاصة وإنني أشارك مع ملاح جديد وأتوقع منافسة شديدة من الاسماء الكبيرة وخاصة ناصر العطية ويجب علينا الاستعداد المكثف كون الرالي غير معروف ولم نشارك به مسبقا ، وهدفنا الان أن ننافس على الصدارة وتجميع أكبر عدد من النقاط ". كما يشارك المتسابق عبدالله الزبير مع المساعد طه صومار بهدف تحسين مركزه في ترتيب عام الفئة (ن) ، حيث قدم الزبير سباقا قويا في رالي عمان الدولي 2025م في صحار، بينما واجه مشكلة في السيارة في رالي قطرالدولي أدت إلى تأخره كثيرا عن ركب المقدمة وفقدان نقاط كثيرة في طريقه نحو البحث عن الصدارة.
المتسابق الآخر زكريا العامري متصدر الفئة (ن) بالبطولة مع الملاح محمد المزروعي يأمل بمواصلة مشوار التألق في البطولة هذا العام منتشيا بتصدره الفئة ، حيث قال " أشكر الجميع من رعاة وداعمين لنا ومتابعين على وقوفهم خلف الفريق في هذه البطولة، وهدفنا الأساسي هو المنافسة على لقب الفئة وكل الأمور جاهزة بالنسبة للفريق وهذا الرالي جديد وكذلك المراحل نأمل أن ننهي الرالي بمركز مرموق وأن نصل لمنصة التتويج من ختام السباق".
الاشتباك في أجواء اليمن “الأشد إحراجاً لواشنطن”