خلال ندوة بالقاهرة.. كاتب أمريكي يسرد القصة المنسية لفرقة العمال المصرية بالحرب العالمية الأولى
تاريخ النشر: 23rd, June 2024 GMT
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق
يستضيف المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، المؤرخ الأمريكي كايل أندرسون في ندوة وحفل توقيع لكتابه"فرقة العمال المصرية: العرق والفضاء والمكان في الحرب العالمية الأولى غدا الاثنين في السابعة مساء.
يشارك في الندوة كل من الدكتور عاصم الدسوقي أستاذ التاريخ الحديث والمعاصر بكلية الآداب جامعة حلوان ، الدكتور شكري مجاهد استاذ الادب الانجليزي بجامعة عين شمس ، الدكتور والمترجم محمد صلاح، وتديرها الدكتورة كرمة سامي.
كايل جون أندرسون، مؤرخ أمريكي وأستاذ التاريخ المشارك بجامعة ولاية نيويورك بالولايات المتحدة، متخصص في تاريخ الشرق الأوسط الحديث والتاريخ الإسلامي وتاريخ العالم.
جدير بالذكر، أن الطبعة العربية من كتاب "فرقة العمال المصرية " والصادرة عن المركز القومي للترجمة كانت الإصدار الأكثر مبيعاً خلال العام 2023 والكتاب من ترجمة شكري مجاهد ومحمد صلاح.
يسرد الكتاب القصة المنسية لفرقة العمال المصرية ففي أثناء الحرب العالمية الأولى فرض البريطانيون الأحكام العرفية في مصر وجندوا ما يقرب من نصف مليون شاب كان غالبهم من الريف وجُنَد كثير منهم بالقوة وذلك ليشتغلوا عمالا عسكريين في أوروبا و الشرق الأوسط فاشتغلوا بالشحن و التفريغ على أرصفة فرنسا و إيطاليا و حفروا خنادق في غاليبولي وساقوا الجمال المحملة بالمؤن في صحاري ليبيا و السودان وسيناء و أدوا دورًا شرطيًا لفرض النظام بين سكان بغداد المحتلة ومثلوا أغلب قوات العمال العسكرية في أثناء التقدم عبر فلسطين و نحو سوريا التي كانت أكبر مسرح للحرب كما أنشأت فرقة العمال العسكرية مئات الأميال من خطوط السكك الحديدية و أنابيب المياه الواصلة بين مصر و فلسطين و التي أصبحت أساس البنية التحتية للأمبراطورية البريطانية
ويعد الكتاب توثيقًا لتجربة رجال فرقة العمال المصرية في الحرب العالمية الأولى، لأنها من المساحات الفارغة في سجلات الحرب إذ لم يكن لدى غالب الكتاب والقراء من الجمهور الناطق بالانجليزية اهتمام يذكر بقصص رجال (غير بيض) يعملون وراء خطوط الجبهة في الوقت الذي يعود فيه رجالهم إلى الوطن يلفهم المجد.
المصدر: البوابة نيوز
كلمات دلالية: فرقة العمال المصرية مؤرخ امريكي المركز القومي للترجمة الحرب العالمیة الأولى فرقة العمال المصریة
إقرأ أيضاً:
طهران: الجولة الأولى من المحادثات الإيرانية الأمريكية كانت بناءة ومهنية
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق
صرحت الحكومة الإيرانية، اليوم الأحد، أن الجولة الأولى من المحادثات الإيرانية الأمريكية دارت في أجواء بناءة ومهنية، وفقا لما أفادت به قناة "القاهرة الإخبارية".
أعلن وزير الخارجية الإيراني، عباس عراقجي، انتهاء الجولة الأولى من المحادثات غير المباشرة مع الولايات المتحدة، والتي جرت أمس السبت في سلطنة عمان، وركّزت على الملف النووي الإيراني ورفع العقوبات.
وأوضح عراقجي، في منشور عبر تطبيق تليجرام، أن الجانبين سيستأنفان المحادثات خلال الأسبوع المقبل. وذكرت وزارة الخارجية الإيرانية أن رئيسي الوفدين الإيراني والأميركي أجريا حديثاً مقتضباً بحضور وزير الخارجية العماني، بدر البوسعيدي، قبيل مغادرة مقر الاجتماع.
وبيّنت الوزارة أن الجانبين تبادلا وجهات نظر حكومتيهما بشأن البرنامج النووي الإيراني السلمي والعقوبات المفروضة، مشيرة إلى أن اللقاء استمر لساعتين ونصف، وجاء في أجواء وصفتها بـ"البنّاءة" و"القائمة على الاحترام المتبادل". كما أكدت أن الجانبين اتفقا على مواصلة المفاوضات في الأسبوع القادم.
وفي وقت سابق، أوضحت الخارجية الإيرانية أن الوفدين كانا في قاعتين منفصلتين، وأن الرسائل كانت تُنقل عبر وزير الخارجية العماني. ونقلت وكالة "تسنيم" الإيرانية عن أحد أعضاء الوفد الإيراني قوله إن الأجواء العامة للمحادثات كانت إيجابية.
اقتحامات بأنحاء الضفة وهجمات للمستوطنين بأريحا وبيت لحم