حقق مسلسل الحشاشين نجاحا جماهيريا واسعا، منذ بداية عرضه، خلال الموسم الرمضاني 2024، لكنه في الوقت نفسه كان عملا مثيرا للجدل، خاصة في ما يتعلق باعتماده اللهجة العامية.

وتعود الجمهور العربي على ظهور الأعمال التاريخية باللغة العربية الفصحى، وهو ما جعل اختيار اللهجة العامية في "الحشاشين" موقع انتقاد وردود أفعال متباينة.

وفي لقاء عبر منصة "المنتدى"، كشف الممثل السوري جمال سليمان عن رأيه بخصوص اختيار صناع العمل اللهجة العامية، باعتباره أحد أبرز الممثلين في العالم العربي الذين قدموا أعمالا تاريخية باللغة العربية الفصحى، بما في ذلك "صلاح الدين الأيوبي" و"ربيع قرطبة" و"سحر الشرق".

إقرأ المزيد بعد الجدل في رمضان.. صناع "الحشاشين" المصري يكشفون عن الخطوة القادمة

وقال سليمان ردا على سؤال ميس محمد حول رأيه بهذا التوجه الذي اعتمده صناع "الحشاشين"، إنه كان هناك تطرق لحركة "الحشاشين" بمسلسل "صلاح الدين الأيوبي" (الذي عرض عام 2001 وقام جمال سليمان فيه بدور صلاح الدين)، ولذلك كان له اطلاع على بعض تفاصيل هذه الحركة والحقبة الزمنية التي ظهرت فيها.

وتابع سليمان حديثه مشيرا إلى أن المسلسل "ذو قيمة إنتاجية عالية"، وأن المخرج بيتر ميمي "يتمتع بذوق رفيع"، ولكن "في ما يتعلق بمسألة اللغة فأنت تسألين شخصا جوابه متوقع، لأنني أنا أولا ممن يحبون اللغة العربية الفصحى كثيرا، وثانيا لأنني ممن يؤمنون بأن اللغة هي تعبير عن المحتوى، وتعبير عن العصر وثقافة العصر".

وتابع": "بالنسبة للأعمال التاريخية، عندما يتحدث أبطالها باللهجة العامية، بغض النظر عما إذا كانت مصرية أو سورية أو أي لهجة أخرى، فإنه برأيي سيفقد العمل مصداقية بعض الشيء، ويفقد ناحية جمالية عظيمة".

المصدر: RT 

المصدر: RT Arabic

كلمات دلالية: مسلسلات رمضان مشاهير ممثلون اللهجة العامیة

إقرأ أيضاً:

صلاح سليمان يفجر مفاجأة: أيمن عباس أخبر زيزو بمنحه ما يريد للتجديد مع الزمالك

كشف صلاح سليمان نجم الكرة المصرية السابق، جانبا من المفاوضات السابقة بين الزمالك وأحمد مصطفى زيزو لاعب الفريق من أجل تجديد تعاقده مع القلعة البيضاء.

وقال صلاح سليمان، خلال تصريحات لبرنامج لعبة والتانية الذي يُقدمه الإعلامي كريم رمزي عبر إذاعة ميجا إف إم: الزمالك يتعامل مع زيزو باحترافية، ولم يُنكر أحد مجهوده، رغم أنه في البداية كان لاعبا عاديا وكان حوله نجوم الفريق.

وأضاف صلاح سليمان: كنت شاهدا في إحدى المرات على طريقة التعامل مع زيزو في ملف التجديد، والتأكيد على ضرورة منح اللاعب ما يريد.

واختتم صلاح سليمان: كنت في أحد أعياد الميلاد بحضور ممدوح عباس ونجله أيمن ونجوم الزمالك، وأيمن عباس أخبر زيزو أنه سيمنحه ما يريد وألا يُفكر في الدوريات الخليجية.

مقالات مشابهة

  • بعد ترديده للبيعة.. الأمن العراقي يطيح بإرهابي في صلاح الدين (فيديو)
  • جمال سليمان: أرى محمد ثروت في دور بمسلسل مخابراتي
  • صلاح سليمان يرشح ثنائي مصري لقيادة الزمالك.. ويوجه رسالة نارية لـ زيزو
  • نجم الزمالك السابق: لست مقتنعا بـ بيسيرو.. وأتمنى إسناد المهمة لـ مؤمن سليمان
  • صلاح سليمان يفجر مفاجأة: أيمن عباس أخبر زيزو بمنحه ما يريد للتجديد مع الزمالك
  • صلاح سليمان: على زيزو احترام تعاقده مع الزمالك.. وخروجه الآمن بات صعبا
  • نجم الزمالك السابق : مش مقتنع بـ بيسيرو .. وأتمنى إسناد المهمة لـ مؤمن سليمان
  • صلاح سليمان: الزمالك قادر على الفوز بالدوري ولكن ليس مع بيسيرو
  • الإطاحة بـ4 دواعش بينهم والي “سليمان بيك”
  • صلاح الدين.. الإطاحة بـ4 دواعش بينهم والي سليمان بيك