الترجمة بالمسجد الحرام.. أكثر من 50 لغة لإفادة ضيوف الرحمن
تاريخ النشر: 30th, March 2024 GMT
يقصد المسجد الحرام في الشهر الواحد ملايين المسلمين من كل بقاع الأرض، وعند دخولهم للحرم يتملكهم الفضول ليتعرفوا على بعض معالم المسجد وبعض الأماكن التي يجهلونها، بالإضافة إلى حاجتهم للسؤال عن ما يشكل عليهم في أمور دينهم.
ولتعم الفائدة على جميع المسلمين داخل وخارج المسجد الحرام، أمر الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود - رحمه الله - بإطلاق مشروع خادم الحرمين الشريفين للترجمة الفورية لخطب الحرمين في 25-04-1435هـ.
أخبار متعلقة الهدر الغذائي بالمملكة يبلغ 33%.. ومختصون يطالبون قوانين تواجه الظاهرةزلزال بقوة 4.7 درجات يضرب ألازيج شرق تركيا .article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } الترجمة بالمسجد الحرام.. أكثر من 50 لغة لإفادة ضيوف الرحمن
وكانت تترجم الخطب في ذلك الوقت إلى 4 لغات، وكانت آلية الاستماع لها عن طريق موجات الإذاعة FM داخل المسجد الحرام، إذ كان لكل لغة نطاق خاص يستطيع المستفيدين الاستماع للخطبة عن طريق هواتفهم المحمولة.
وكان لهذا المشروع عدد من المترجمين الذين يقومون بمساعدة الناس بلغاتهم وإعطائهم الإرشادات الخاصة بالاستماع للخطب وتوجيههم داخل المسجد الحرام.
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } الترجمة بالمسجد الحرام.. أكثر من 50 لغة لإفادة ضيوف الرحمن قفزة نوعيةوفي فترة وجيزة قفز مشروع الترجمة بالمسجد الحرام قفزة نوعية، حيث أصبحت تترجم الخطب والدروس العلمية إلى 20 لغة عالمية، وزاد عدد المترجمين داخل المسجد الحرام وأروقته لمساعدة ضيوف الرحمن بأكثر من 50 لغة.
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } الترجمة بالمسجد الحرام.. أكثر من 50 لغة لإفادة ضيوف الرحمن
وكان لهذا المشروع دور بارز في نشر رسالة الإسلام الخالدة، حيث أصبح المشروع يقوم على ترجمة خطبة يوم عرفة داخل المشاعر المقدسة وجميع أصقاع الأرض من خلال موجات إذاعة FM ومنصة منارة الحرمين المختصة بنقل خطب ودروس الحرمين باللغات.
ووصل عدد المستفيدين من الترجمة أكثر من 500 ألف شخص من حول العالم، وهذا المشروع يعمل به نخبة من المؤهلين علميًا وشرعيًا في مجال الترجمة والتدقيق، لضمان ترجمة ونقل الخطب على أكمل وجه.
المصدر: صحيفة اليوم
كلمات دلالية: مكة المكرمة المسجد الحرام الترجمة المسجد الحرام article img ratio
إقرأ أيضاً:
أمريكا.. وفاة شخص مع وصول عدة أعاصير إلى مدينة هيوستن
توفي شخص واحد على الأقل وأصيب أربعة آخرون بجروح مع وصول عدة أعاصير إلى مدينة هيوستن بولاية تكساس الأمريكية، السبت، ما ألحق أضرارا بالمنازل والمركبات.
وقالت ماديسون بولستون، المتحدثة باسم مكتب مأمور مقاطعة برازوريا، إن شخصا واحدا توفي في منطقة ليفربول، الواقعة جنوب هيوستن، كما أصيب أربعة أشخاص بجروح لا تصنف كحرجة.
أخبار متعلقة أمريكا.. إصابة عدة أشخاص في اصطدام قطار بمركبة إطفاء في فلوريداوسط انقسام مؤيديه.. ترامب يدعم تأشيرات الهجرة للعمالة الماهرة .article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } الأعاصير - The Western Producerالأعاصير في أمريكاوأفادت هيئة الطقس الوطنية الأمريكية بأن الأعاصير وصلت إلى كاتي، وسايبرس، وبورتر هايتس وسبليندورا في شمال هيوستن، بينما تعرضت عدة منازل للتدمير جنوب هيوستن عندما وصل إعصار بين ألفين وليفربول.
وأوضحت بولستون أن ما أحصوه حتى الآن هو تضرر حوالي 10 منازل، لكنهم ما زالوا يعملون على تحديد حجم الأضرار.
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } خسائر الأعاصير - noaa
وفي وقت مبكر من بعد ظهر يوم السبت، كان المطاران الرئيسيان في هيوستن - مطار بوش إنتركونتيننتال ومطار هيوستن هوبى - يعانيان من تأخيرات في المغادرة تجاوزت الساعة بسبب العواصف، وفقا لموقع "فلايت أوير".
عباس شومان: «لا تشريع ولا فقه بدون التبحر في اللغة العربية»