الترجمة بالمسجد الحرام.. أكثر من 50 لغة لإفادة ضيوف الرحمن
تاريخ النشر: 30th, March 2024 GMT
يقصد المسجد الحرام في الشهر الواحد ملايين المسلمين من كل بقاع الأرض، وعند دخولهم للحرم يتملكهم الفضول ليتعرفوا على بعض معالم المسجد وبعض الأماكن التي يجهلونها، بالإضافة إلى حاجتهم للسؤال عن ما يشكل عليهم في أمور دينهم.
ولتعم الفائدة على جميع المسلمين داخل وخارج المسجد الحرام، أمر الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود - رحمه الله - بإطلاق مشروع خادم الحرمين الشريفين للترجمة الفورية لخطب الحرمين في 25-04-1435هـ.
أخبار متعلقة الهدر الغذائي بالمملكة يبلغ 33%.. ومختصون يطالبون قوانين تواجه الظاهرةزلزال بقوة 4.7 درجات يضرب ألازيج شرق تركيا .article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } الترجمة بالمسجد الحرام.. أكثر من 50 لغة لإفادة ضيوف الرحمن
وكانت تترجم الخطب في ذلك الوقت إلى 4 لغات، وكانت آلية الاستماع لها عن طريق موجات الإذاعة FM داخل المسجد الحرام، إذ كان لكل لغة نطاق خاص يستطيع المستفيدين الاستماع للخطبة عن طريق هواتفهم المحمولة.
وكان لهذا المشروع عدد من المترجمين الذين يقومون بمساعدة الناس بلغاتهم وإعطائهم الإرشادات الخاصة بالاستماع للخطب وتوجيههم داخل المسجد الحرام.
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } الترجمة بالمسجد الحرام.. أكثر من 50 لغة لإفادة ضيوف الرحمن قفزة نوعيةوفي فترة وجيزة قفز مشروع الترجمة بالمسجد الحرام قفزة نوعية، حيث أصبحت تترجم الخطب والدروس العلمية إلى 20 لغة عالمية، وزاد عدد المترجمين داخل المسجد الحرام وأروقته لمساعدة ضيوف الرحمن بأكثر من 50 لغة.
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } الترجمة بالمسجد الحرام.. أكثر من 50 لغة لإفادة ضيوف الرحمن
وكان لهذا المشروع دور بارز في نشر رسالة الإسلام الخالدة، حيث أصبح المشروع يقوم على ترجمة خطبة يوم عرفة داخل المشاعر المقدسة وجميع أصقاع الأرض من خلال موجات إذاعة FM ومنصة منارة الحرمين المختصة بنقل خطب ودروس الحرمين باللغات.
ووصل عدد المستفيدين من الترجمة أكثر من 500 ألف شخص من حول العالم، وهذا المشروع يعمل به نخبة من المؤهلين علميًا وشرعيًا في مجال الترجمة والتدقيق، لضمان ترجمة ونقل الخطب على أكمل وجه.
المصدر: صحيفة اليوم
كلمات دلالية: مكة المكرمة المسجد الحرام الترجمة المسجد الحرام article img ratio
إقرأ أيضاً:
خلال 5 أيام.. 1000 متطوع يشاركون في زراعة 700 ألف نبتة بالدمام
أطلقت أمانة المنطقة الشرقية حزمة من الأنشطة والبرامج البيئية المكثفة في الواجهة البحرية بمدينة الدمام، في خطوة تهدف إلى دعم مستهدفات مبادرة ”السعودية الخضراء“ وتعزيز الجهود الوطنية الرامية لتحقيق الاستدامة البيئية.
وأكدت الأمانة أن هذه الفعاليات تأتي ضمن مساعيها لنشر الوعي بأهمية الحفاظ على الموارد الطبيعية وتشجيع المشاركة المجتمعية في هذا المجال الحيوي.
أخبار متعلقة نائب أمير الشرقية يستقبل مدير عام السجون بالمملكةأمير الشرقية يكرم الجهات المشاركة في حملة “صحتك في رمضان 5”وتشمل المبادرة، التي شهد انطلاقتها وكيل الأمين للخدمات، محمود الرتوعي، ومدير عام الحدائق وعمارة البيئة، المهندس سلطان الشتيوي، بحضور مسؤولين من شركة أرامكو السعودية، خطة لزراعة ما يزيد على ثلاثة آلاف شجرة، وأكثر من نصف مليون زهرة صيفية متنوعة، بالإضافة إلى ما يفوق مئتي ألف شجيرة.
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } عمليات الزراعة والتشجير في الدمامعمليات الزراعة والتشجيروأوضحت الأمانة أن عمليات الزراعة والتشجير لن تقتصر على الواجهة البحرية، بل ستمتد لتغطي مناطق حضرية متعددة، والطرق الرئيسية، والميادين، وبعض مضامير المشي في المنطقة.
وتستمر الفعاليات والبرامج التوعوية المصاحبة لهذه المبادرة على مدار خمسة أيام متتالية، متضمنةً ورش عمل تفاعلية مصممة لتناسب مختلف شرائح المجتمع، إلى جانب تنظيم حملات تشجير وتنظيف بيئي واسعة النطاق.
وأشارت الأمانة إلى أن هذه الأنشطة تهدف بشكل أساسي إلى زيادة الرقعة الخضراء في المناطق الحضرية، وترسيخ الوعي البيئي بأهمية التشجير، وغرس مفاهيم المسؤولية البيئية لدى الأفراد، وذلك بمشاركة فعالة من نحو ألف متطوع ومتطوعة.
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } عمليات الزراعة والتشجير في الدمام أمانة المنطقة الشرقيةوشددت أمانة المنطقة الشرقية على حرصها من خلال هذه المبادرات على دعم الجهود الوطنية في مجال حماية البيئة، وتفعيل دور المجتمع بمختلف فئاته في الأنشطة البيئية، مؤكدةً أن التعاون مع القطاعات المختلفة، بما في ذلك القطاعان الأكاديمي والصناعي، يمثل ركيزة أساسية لتحقيق أهداف التنمية المستدامة.
وتعتبر هذه المبادرة امتدادًا طبيعيًا لخطط الأمانة المستمرة الهادفة إلى التوسع في المساحات الخضراء والارتقاء بجودة الحياة للسكان والزوار.
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } عمليات الزراعة والتشجير في الدمام رؤية السعودية 2030وفي هذا السياق، نوهت الأمانة بأهمية الشراكة الاستراتيجية مع الجهات التعليمية والصناعية الرائدة، معتبرة إياها عنصرًا فاعلًا في تحقيق مستهدفات رؤية السعودية 2030، لا سيما في جانب الاستدامة البيئية.
وأشادت بالدور المحوري الذي تلعبه المؤسسات والأفراد المشاركون في دعم المبادرات البيئية، مؤكدة أن جهودهم المشتركة تسهم بشكل كبير في ترسيخ ثقافة بيئية مستدامة في المجتمع.
العدو الإسرائيلي يشدد إجراءاته العسكرية على حاجز الحمرا في الأغوار الشمالية