الترجمة بالمسجد الحرام.. أكثر من 50 لغة لإفادة ضيوف الرحمن
تاريخ النشر: 30th, March 2024 GMT
يقصد المسجد الحرام في الشهر الواحد ملايين المسلمين من كل بقاع الأرض، وعند دخولهم للحرم يتملكهم الفضول ليتعرفوا على بعض معالم المسجد وبعض الأماكن التي يجهلونها، بالإضافة إلى حاجتهم للسؤال عن ما يشكل عليهم في أمور دينهم.
ولتعم الفائدة على جميع المسلمين داخل وخارج المسجد الحرام، أمر الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود - رحمه الله - بإطلاق مشروع خادم الحرمين الشريفين للترجمة الفورية لخطب الحرمين في 25-04-1435هـ.
أخبار متعلقة الهدر الغذائي بالمملكة يبلغ 33%.. ومختصون يطالبون قوانين تواجه الظاهرةزلزال بقوة 4.7 درجات يضرب ألازيج شرق تركيا .article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } الترجمة بالمسجد الحرام.. أكثر من 50 لغة لإفادة ضيوف الرحمن
وكانت تترجم الخطب في ذلك الوقت إلى 4 لغات، وكانت آلية الاستماع لها عن طريق موجات الإذاعة FM داخل المسجد الحرام، إذ كان لكل لغة نطاق خاص يستطيع المستفيدين الاستماع للخطبة عن طريق هواتفهم المحمولة.
وكان لهذا المشروع عدد من المترجمين الذين يقومون بمساعدة الناس بلغاتهم وإعطائهم الإرشادات الخاصة بالاستماع للخطب وتوجيههم داخل المسجد الحرام.
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } الترجمة بالمسجد الحرام.. أكثر من 50 لغة لإفادة ضيوف الرحمن قفزة نوعيةوفي فترة وجيزة قفز مشروع الترجمة بالمسجد الحرام قفزة نوعية، حيث أصبحت تترجم الخطب والدروس العلمية إلى 20 لغة عالمية، وزاد عدد المترجمين داخل المسجد الحرام وأروقته لمساعدة ضيوف الرحمن بأكثر من 50 لغة.
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } الترجمة بالمسجد الحرام.. أكثر من 50 لغة لإفادة ضيوف الرحمن
وكان لهذا المشروع دور بارز في نشر رسالة الإسلام الخالدة، حيث أصبح المشروع يقوم على ترجمة خطبة يوم عرفة داخل المشاعر المقدسة وجميع أصقاع الأرض من خلال موجات إذاعة FM ومنصة منارة الحرمين المختصة بنقل خطب ودروس الحرمين باللغات.
ووصل عدد المستفيدين من الترجمة أكثر من 500 ألف شخص من حول العالم، وهذا المشروع يعمل به نخبة من المؤهلين علميًا وشرعيًا في مجال الترجمة والتدقيق، لضمان ترجمة ونقل الخطب على أكمل وجه.
المصدر: صحيفة اليوم
كلمات دلالية: مكة المكرمة المسجد الحرام الترجمة المسجد الحرام article img ratio
إقرأ أيضاً:
الكونغو الديمقراطية.. فوضى مع تقدم المتمردين صوب مدينة رئيسية
انتشر الذعر اليوم السبت في ثاني أكبر مدينة في شرق الكونغو الديمقراطية، حيث فر السكان بالآلاف، للهروب من التقدم الوشيك للمتمردين المدعومين من رواندا. ووسط مشاهد الفوضى والنهب، استعدت بوكافو لما سيحدث بعد ذلك.
googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1600588014572-0'); }); وبعد يوم من دخول مقاتلي حركة إم 23 إلى ضواحي بوكافو - وهي مدينة يبلغ عدد سكانها حوالي 3ر1 مليون نسمة وتقع على بعد 63 ميلا (101 كيلومترا) جنوب جوما التي يسيطر عليها المتمردون - شهدت بعض الشوارع طوفانا من السكان لدى محاولتهم المغادرة وقام اللصوص بملء أكياس الدقيق قدر استطاعتهم.
أخبار متعلقة غوتيريش: أزمة الكونغو قد تعصف بالمنطقة بأسرها19 ألف مشارك و553 متحدثًا في أكبر تجمع صيدلاني بالمملكة.. غداًمعارك بين الجيش وحركة "إم23".. دعوة إقليمية لوقف الحرب في الكونغو .article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } الصراع في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية - أ ف بنهب المصانع وإفراغ السجونوالتزم معظم المواطنين منازلهم، في حالة صدمة مما شاهدوه بعد ترك الجنود الكونغوليين مواقعهم. قال آلان إيراجي، من بين السكان الذين فروا بحثا عن الأمان اليوم السبت: " الجنود أشعلوا النار في الذخيرة التي لم يتمكنوا من أخذها معهم".
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } الصراع في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية - أ ف ب
وأظهرت التقارير ومقاطع الفيديو على وسائل التواصل الاجتماعي نهب مصانع المنطقة وإفراغ السجون من نزلائها، بينما ظلت الكهرباء دون انقطاع وخطوط الاتصال مفتوحة.
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } الصراع في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية - أ ف بالأوضاع في الكونغو الديمقراطيةوألقى تحالف نهر الكونغو، وهو تحالف من الجماعات المتمردة يضم حركة إم 23 ، اللوم على القوات الكونغولية وحلفائها من الميليشيات المحلية وبوروندي المجاورة في الاضطرابات في بوكافو.
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } الصراع في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية - أ ف ب
وقال لورانس كانيوكا، المتحدث باسم التحالف، في بيان اليوم السبت: "ندعو السكان إلى البقاء للسيطرة على مدينتهم وعدم الاستسلام للذعر".
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } الصراع في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية - أ ف بقمة الاتحاد الأفريقيوعلى صعيد آخر، من المتوقع أن يناقش قادة دوليون الصراع في قمة الاتحاد الأفريقي في إثيوبيا في مطلع الأسبوع الجاري فيما يواصل الرئيس الكونغولي فيليكس تشيسيكيدي مناشدة المجتمع الدولي التدخل لاحتواء المتمردين وإدراج رواندا "التوسعية" على القائمة السوداء على خلفية دعمهم.
ولم يكن تشيسيكيدي حاضرا في القمة. لكن القادة الأفارقة والمجتمع الدولي عزفوا عن اتخاذ إجراء حاسم ضد حركة "إم 23" أو رواندا.
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } الصراع في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية - أ ف ب
وحذر الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو جوتيريش في أديس أبابا اليوم السبت من تفاقم الصراع وتحوله إلى حرب إقليمية متأججة. وقال جوتيريش في قمة الاتحاد الأفريقي: "لا بد من تجنب التصعيد الإقليمي بأي ثمن. ولا بد من احترام سيادة (الكونغو)، وسلامة أراضيها".
اليونيفيل: هجوم أنصار حزب الله غير مقبول