الأحد 18 فبراير.. شباب المترجمين في ضيافة منتدى ثقافة وإبداع
تاريخ النشر: 13th, February 2024 GMT
يقام في السادسة من مساء الأحد القادم الموافق ١٨ فبراير الجاري بمركز الإبداع بساحة دار الأوبرا، فعالية جديدة من فعاليات منتدى ثقافة وإبداع، الذي يشرف عليه الكاتب الصحفي طارق الطاهر، وينظمه صندوق التنمية الثقافية، حيث يستضيف نخبة من شباب المترجمين الذين فازوا في المسابقة التي نظمها المركز القومي للترجمة، ونتج عنها كتابا بعنوان "مختارات قصصية من حول العالم" صدر في سلسلة آفاق عالمية عن هيئة قصور الثقافة.
الكتاب لمجموعة من المترجمين يصل عددهم إلى ٢٨ مترجما من شتى ربوع الوطن وبمختلف اللغات من الأردية، السواحيلية، الصينية، الفارسية، الفرنسية، الكورية، الألمانية، الإيطالية، الإنجليزية، التركية، والإسبانية، وهم: ابتسام ياسر، أسماء مصطفى، إيريني حنا، إيمان مجدي، بشرى أحمد، حسن أيمن، دينا جمال، دينا مصطفى، رانيا عبد الله، رنا مجدي، رنا نبيل، ريهام سمير، سعفان عامر، شريف محمد، عبير أحمد، علي إبراهيم، ليلى أحمد، مايكل نادر، محمد أحمد، محمد مسعد، مصطفى البكري، مها محمد، مينا مجدي، ندا محروس، نورهان فاروق، نورهان مصطفى، هدير جاد، ياسمين أحمد علي.
وقد صدر الكتاب في سلسلة "آفاق عالمية" التي يرأس تحريرها المترجم الكبير د. أنور إبراهيم، ويتولى منصب مدير التحرير جمال المراغي، وسكرتير التحرير مها عبد الرازق.
كما يستضيف المنتدى للحديث عن خبراتهم في مجال الترجمة د. محسن فرجاني والمترجمة ميرا أحمد.
المصدر: البوابة نيوز
كلمات دلالية: الإنجليزية الألمانية الأحد القادم التنمية الثقافية المركز القومي للترجمة صندوق التنمية الثقافي صندوق التنمية الثقافية
إقرأ أيضاً:
أحمد أبو مسلم: مدربو مصر ليس لديهم ثقافة.. والبعض مازال يذهب للشيوخ في القرن الـ21
تحدث أحمد أبو مسلم نجم الكرة المصرية السابق، عن ثقافة المدربين في الكرة المصرية، موجها انتقادات كبيرة لبعض المديرين الفنيين.
أحمد أبو مسلم: مدربو مصر ليس لديهم ثقافة.. والبعض مازال يذهب للشيوخ في القرن الـ21وقال أحمد أبو مسلم في تصريحات لبرنامج لعبة والتانية مع الإعلامي كريم رمزي على إذاعة ميجا إف إم: معظم المدربين في مصر ليس لهم ثقافة، لكن هناك مدربين مميزين مثل أحمد سامي وعلي ماهر ولديهم شكل وطريقة، وهناك من ليس له هوية أو شخصية.
السعيد يطلب 35 مليونًا للتجديد مع الزمالك.. ما الحقيقة؟ آخر تطورات أزمة زيزو مع الزمالكوأضاف نجم الأهلي السابق: الكرة في مصر أصبحت بالأهواء، وإذا كان لديك وكيل أو سمسار شاطر فستعمل وإذا لم يكن كذلك فلن تحصل على الفرصة.
وتساءل أحمد أبو مسلم: هل يصح أن يذهب المدرب للشيوخ من أجل الفوز وأن يطلب الدعاء، وأن يعمل البعض على رش المياة في الملاعب ولا أعلم كيف ذلك ونحن في القرن الـ21، ومعظم المدربين المصريين ليس لديهم أي ثقافة أو دراسة.
واختتم أبو مسلم مردفا عن مباراة الأهلي وصن داونز: مصطفى العش قدم أداء جيدا، خاصة وأنه ليس في مركزه، لكن علامة الاستفهام الكبرى على عدم تواجد علي معلول، وكنت أتمنى أن يُقربه المدرب باصطحابه وإشراكه ولو لدقائق قليلة.