"القومي للترجمة" يعلن عن أسماء الفائزين بجوائزه السنوية
تاريخ النشر: 10th, February 2024 GMT
اعتمدت الدكتورة نيفين الكيلاني، وزيرة الثقافة، قائمة الفائزين بجوائز المركز القومي للترجمة في دورتها الثانية، وجاءت الأعمال الفائزة كالتالي:
فاز بجائزة جابر عصفور للترجمة في مجال الآداب والدراسات النقدية في دورتها الثانية، المترجم محمد صلاح الدين الفولي عن ترجمته لرواية "الوحش" من تأليف كارمن مولا، عن اللغة الإسبانية والترجمة صادرة عن دار عصير الكتب.
حصل أحمد عمرو عبد المنعم شريف على جائزة سميرة موسى للترجمة في مجال الثقافة العلمية وتبسيط العلوم في دورتها الثانية، عن ترجمته لكتاب "أَي كيو فاي: رحلة من الدماغ إلى الروح: نظرية عصبية في تفسير الوعي" من تأليف جوليو تونوني، عن اللغة الإنجليزية والترجمة صادرة عن دار نشر نيوبوك للنشر والتوزيع.
فيما فاز بجائزة جمال حمدان للترجمة في مجال الدراسات الإنسانية والعلوم الاجتماعية في دورتها الثانية مناصفة كل من محمد حامد درويش عن ترجمته لكتاب "خريطة المعرفة: كيف فقد العالم أفكار العصر الكلاسيكي وكيف استعادها: تاريخ سبع مدن" من تأليف فيوليت مولر، وصدرت الترجمة عن مؤسسة هنداوي، وياسر محمد صديق عن ترجمته لكتاب "سيد اللعبة: هنري كسينجر وفن دبلوماسية الشرق الأوسط" من تأليف مارتن إنديك، والترجمة صادرة عن مؤسسة نهضة مصر.
وفي فئة جائزة الشباب، فازت ياسمين العربي عبد الغني بالمركز الأول في جائزة الترجمة للشباب عن ترجمتها لكتاب "الأرض السفلية: رحلة عبر الزمن السحيق" من تأليف روبرت ماكفارلن، عن اللغة الإنجليزية والترجمة صادرة عن مؤسسة هنداوي.
وحصل كل من منة الله صالح وهبة سمير المطراوي على المركز الثاني عن ترجمتهما لكتاب "أربعون عامًا من الإصلاح والتنمية الاقتصادية في الصين" من تأليف تساي فانغ وآخرين، عن اللغة الصينية والترجمة صادرة عن دار صفصافة للنشر والتوزيع، بينما حصلت سارة محمد بدوي طه على المركز الثالث عن ترجمتها لكتاب "اجتياز القرن الحادي والعشرين: أخطر عشر تحديات تواجه البشرية وكيف يمكن التغلب عليها" من تأليف جوليان كريب، عن اللغة الإنجليزية والترجمة صادرة عن مؤسسة هنداوي.
المصدر: البوابة نيوز
كلمات دلالية: الدكتورة نيفين الكيلاني وزيرة الثقافة المركز القومي للترجمة فی دورتها الثانیة للترجمة فی من تألیف عن اللغة عن مؤسسة
إقرأ أيضاً:
محمد ثروت يعلن رزقه بمولودة جديدة في العيد
أعلن الفنان محمد ثروت عن رزقه بمولودة جديدة سماها قمر محمد ثروت وكتب على حسابه الشخصي بموقع التواصل الإجتماعي إنستجرام: "بسم اللّه الرحمن الرحيم اللهم لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك وعظيم عظيم سلطانك . بسم اللّه ماشاء اللّٰه لاحول ولا قوه الا بالله . رزقني اللّه الكريم يوم وقفه عيد الفطر المبارك ببنوته، قمر محمد ثروت ربنا يجعلها من الذريه الصالحه ويحفظها من اى شر.
بشكر كل اصحابي واحبابي اللي كانوا بيتصلوا بيا و انا كنت مشغول عنهم و لكن تقريبا الرجاله بيبقى عقلهم بيولد في نفس الوقت والستات بتولد بحبكم قوي وبشكركم علي الاهتمام والحب اللي شوفته في رسائلكم علي التلفون كل سنه وانتوا طيبين عيد سعيد عليكم".
فاجأ الفنان حسن عسيري ضيفه الفنان محمد ثروت بسؤال غير متوقع خلال حلوله ضيفًا على برنامج "بروود كاست" المذاع عبر قناة MBC مصر.
خلال اللقاء، سأل عسيري ثروت عن أحدث أعماله الفنية، ليرد الأخير قائلاً: "بصور مسلسل في رمضان اسمه (عقبال عندكم) بطولة إيمي سمير غانم وحسن الرداد، ويتكون من 15 حلقة."
لكن المفاجأة جاءت عندما طرح حسن عسيري سؤالاً جريئًا قائلاً: "أنت ليه بتفشل في السينما كممثل؟".
ليأتي رد محمد ثروت بعفوية واندهاش شديد: "أنا؟!.. ده بأمارة إيه؟!"
السؤال أثار موجة من الضحك والاستغراب، وسط تفاعل واسع من الجمهور عبر مواقع التواصل الاجتماعي، الذين أشادوا برد فعل ثروت وطريقته الطريفة في التعامل مع الموقف.