المركز القومي للترجمة يشارك بمجموعة كبيرة من الإصدارات الحديثة
تاريخ النشر: 22nd, January 2024 GMT
البوابة - يستعد المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي للمشاركة في الدورة 55 من معرض القاهرة الدولي للكتاب والذي تنطلق فعالياته الأربعاء الموافق 24 يناير الجاري و يستمر حتى 6 فبراير حيث يشارك المركز القومي للترجمة بمجموعة كبيرة من الإصدارات الحديثة في جميع المجالات، وفيما يلي نذكر مجموعة من أحدث وأهم إصدارات المركز القومي للترجمة و التي ستتوفر بمعرض القاهرة الدولي للكتاب 2024:
المركز القومي للترجمة يشارك بمجموعة كبيرة من الإصدارات الحديثةفي مجال الاّداب :"الخيال العلمي العربي"، "الغجر في مصر المعاصرة"، "يوم سعيد"، "دون كيخوتة دي لامانشا"، "علم اللغة البيئي"، "حوار عن الحب"، "الليلة الثانية بعد الألف وحكايات أخرى"، "سنوات القرب من ديستوفيسكي"، "رحلة إلى أرض الميعاد 2040 و"نار جميلة".
وفي مجال التاريخ : "مدن تثير العاطفة "، "الطب و المجتمع في مصر و العصر البطلمي"، "إعادة ترسيم الشرق الأوسط العثماني"، "تاريخ عالمي للفكر"، "إسكندريتي: في شمس الأصيل"، "مدريد الإسلامية:الأصول الخفية لعاصمة مسيحية "، "مصالح مقدسة"، "تاريخنا الثقافي والسياسي 1968-2018"
ومن قائمة التراجم :"بحثًا عن ايزايا برلين"، لورنس في شبه الجزيرة العربية"، "حياة إدوارد وليام لين"، "كارل يونج"، "جدتي وأمي وأنا".
ومن كتب الجغرافيا المشاركة بالمعرض: "جغرافيات مختلفة"، "الأرض الحمراء"، "قلب الجزيرة العربية"، "الملاحة عند العرب" و"سيناء صحراء رحلة الخروج"
ومن قائمة كتب الديانات نذكر:"الأديان الأفريقية و الفلسفة"،":سفر دانيال "، "تأليف الأسفار الستة والأسفار التاريخية"، "تفسير سفر التسابيح"، "تاريخ الصراع بين العلم واللاهوت في المسيحية"، "مقدمة في التصوف المسيحي"، "مقدمة في الأناجيل الثلاثة"، "بطاركة الكنيسة القبطية في العصر الإسلامي 641-1517 م"، "بطاركة الكنيسة القبطية في العصر الحديث"، "تاريخ الصراع بين العلم واللاهوت في المسيحية"، "تفسير سفر الأمثال وشرحه بالعربية"، "تفسير سفر أيوب وشرحه بالعربية.
وفي مجال العلوم الاجتماعية: "العقل الكبير"، "القاهرة المدينة المتنازع عليها "، "القيم السياسية"، "الصعود العالمي للشعبوية"، "الاقتصاد الثقافي العالمي" و "ثمن عدم المساواة".
ومن قائمة العلوم البحتة نذكر: "تلك الحيوانات الأخرى"، "القصة العظيمة للرياضيات "، "أسس الكيمياء الفيزيائية"،
وفي مجال العلوم التطبيقية: "مقدمة في علم اللغة الحاسوبي"، "مبادئ تخطيط و إدارة حالات الطوارئ"، "الفجر الكوني" و"حرب الذكاء".
وفي الفنون "مسرح ما بعد الدراما"، "نقنيات الفيلم التسجيلي"، "اتجاهات في المسرح الأفريقي".
وتضم قائمة علم النفس الصادرة عن المركز القومي للترجمة مجموعة كبيرة من الكتب نذكر منها: "العقل السعيد"، "الشخصية والفروق الفردية" بأجزائه الثلاثة، "العقل المضطرب".
ومن سلسلة أصحاب الهمم "تعليم الموسيقى لذوي الاحتياجات الخاصة".
المصدر: اليوم السابع
اقرأ أيضاً:
معلومات هامة عن معرض القاهرة الدولي للكتاب 2024
إدراج "الدبكة الشعبية الفلسطينية" على قائمة يونسكو
المصدر: البوابة
كلمات دلالية: معرض القاهرة للكتاب القاهرة للكتاب معارض الكتب اصدارات الكتب القومي للترجمة المرکز القومی للترجمة کبیرة من
إقرأ أيضاً:
بإصدارات متنوعة.. الثقافة المصرية تشارك بفعالية في معرض أبوظبي للكتاب
في مشهد ثقافي يعكس ريادتها التاريخية وإيمانها العميق بدور الكتاب في بناء المجتمعات، تشارك وزارة الثقافة المصرية، ممثلة في الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة الدكتور أحمد بهي الدين، بقوة لافتة في فعاليات الدورة الرابعة والثلاثين من معرض أبوظبي الدولي للكتاب.
تأتي هذه المشاركة ضمن رؤية استراتيجية طموحة لترسيخ الثقافة الوطنية وتعزيز حضور الكتاب المصري في الساحة العربية، من خلال تقديم أعمال نخبة من المبدعين والعلماء والمفكرين، بما يسهم في مد جسور التواصل الفكري والمعرفي بين مصر والعالم العربي، ويعزز من انتشار الهوية الثقافية المصرية في المحافل الدولية.
كما تأتي هذه المشاركة لتؤكد الدور المحوري لمصر بوصفها قلب الثقافة العربية النابض، إذ تعرض الهيئة مجموعة ثرية من الإصدارات الحديثة التي تغطي طيفاً واسعاً من مجالات المعرفة، بما في ذلك كتب التراث الشعبي، ودراسات في تاريخ المصريين، وأبحاث نقدية في السرد العربي الحديث، إلى جانب موسوعات علمية رصينة.
وتتميز الإصدارات هذا العام بتقديم نخبة من أعمال كبار المبدعين والعلماء والمفكرين المصريين، مما يسهم في الترويج للكتاب المصري في المحافل الدولية، وفتح آفاق أوسع لتبادل الحقوق الفكرية والترجمة مع دور النشر العالمية، بما يعزز من انتشار الأدب والفكر المصري والعربي خارج الحدود.
ومن خلال عرض سلاسلها المتخصصة، مثل “ديوان الشعر المصري”، و”أدباء القرن العشرين”، و”سلسلة عقول”، وغيرها من الإصدارات، تسعى الهيئة إلى ترسيخ الهوية الثقافية العربية، ودعم التنوع الإبداعي، وإبراز مكانة مصر كمركز مؤثر في صناعة المعرفة وإنتاجها.
ويشكل هذا الحضور المصري القوي في معرض أبوظبي الدولي للكتاب رسالة حضارية وثقافية إلى العالم، تعبر عن التزام مصر الراسخ بنشر القيم الفكرية والإنسانية، وترسيخ الوعي بأهمية الكتاب كجسر للتواصل الحضاري بين الشعوب.
كما تعزز المشاركة من مكانة الثقافة المصرية كقوة ناعمة رائدة في تشكيل الوعي العربي والدولي، وترسيخ الصورة الإيجابية لمصر كمنارة للعلم والإبداع.
«الأرصاد» يحذر من ارتفاع في درجات الحرارة الفترة المقبلة