«فرقة العمال المصرية» يواصل تصدره لقائمة الأكثر مبيعا لـ«القومي للترجمة»
تاريخ النشر: 4th, December 2023 GMT
تصدرت الطبعة العربية من كتاب «فرقة العمال المصرية» قائمة الأكثر مبيعًا للشهر الثاني على التوالي في المركز القومي للترجمة، وهو كتاب يروي قصة تأسيس فرقة العمال المصرية، التي تعد أول فرقة مسرحية مصرية جماهيرية، وأثرها الكبير في المسرح المصري والعربي.
الكتاب من تأليف كايل جون أندرسون، وترجمه إلى العربية شكري مجاهد ومحمد صلاح علي، وصدر عن المركز القومي للترجمة عام 2023.
يتناول الكتاب نشأة فرقة العمال المصرية، التي تأسست عام 1910 على يد مجموعة من العمال المصريين الذين كانوا يعملون في السكك الحديدية، وقد كان هدف الفرقة هو تقديم مسرح للجماهير الشعبية، وتناول القضايا الاجتماعية والسياسية التي كانت تشغل بالهم.
حققت الفرقة نجاحًا كبيرًا، وأصبحت من أهم الفرق المسرحية في مصر والعالم العربي، وقد قدمت العديد من المسرحيات التي لاقت استحسان الجمهور والنقاد، مثل «السعد قادم والثورة والعدل».
ويرجع نجاح فرقة العمال المصرية إلى عدة عوامل، منها: اهتمامها بالقضايا الاجتماعية والسياسية، واستخدامها للغة العامية التي كانت قريبة من الجمهور، وأسلوبها التمثيلي الذي كان يعتمد على الواقعية والعفوية.
ويؤكد نجاح كتاب «فرقة العمال المصرية» للشهر الثاني على التوالي، على اهتمام القراء المصريين بالتاريخ الثقافي والمسرحي لمصر، ورغبتهم في التعرف على المزيد عن هذه الفترة المهمة من تاريخ المسرح المصري والعربي.
المصدر: الوطن
كلمات دلالية: المركز القومي للترجمة فرقة العمال المصرية الذكاء الاصطناعي
إقرأ أيضاً:
الخارجية المصرية: نحذر من استمرار الانتهاكات الإسرائيلية التي تهدف إلى إخلاء شمال قطاع غزة
تعرب جمهورية مصر العربية عن بالغ ادانتها واستنكارها للاستهداف الممنهج والغاشم للاحتلال الإسرائيلي للبنية التحتية الصحية في قطاع غزة، وآخرها استهداف واخلاء مستشفى كمال عدوان بشمال قطاع غزة، والذي يعد آخر منشأة صحية رئيسية عاملة بشمال قطاع غزة في عدوان صارخ وانتهاك سافر لكل الأعراف والمواثيق الدولية يضاف إلى سلسلة الانتهاكات التي ارتكبتها سلطات الاحتلال الإسرائيلي ضد الفلسطينيين بقطاع غزة والتي تتنافى مع كافة المواثيق الدولية ذات الصلة، بما في ذلك التزامات إسرائيل القوة القائمة بالاحتلال.
وتحذر مصر من الاستمرار في تلك الأفعال المشينة التي تهدف إخلاء شمال قطاع غزة وجعله غير قابل للحياة في مسعى لتهجير سكانه وإجباره على ترك أراضيهم، وهو ما يستوجب تفعيل آليات المحاسبة الدولية، واضطلاع المجتمع الدولي ومجلس الأمن بإجراءات حاسمة لوضع حد لهذا التوجه الذي لا يشكل فقط انتهاكات جسيمة وفاضحة للقانون الدولي والقانون الدولي الإنساني، ولكن تهديدا جديا للسلم والأمن الإقليميين والدوليين.
وتعيد مصر التشديد بصورة واضحة على رفضها التام والقاطع لكافة المخططات والخطوات الهادفة لتهجير سكان قطاع غزة من أراضيهم بأي شكل كان، مؤكدة على ضرورة إنهاء تلك الحرب العبثية على قطاع غزة في أقرب وقت، والتوقف عن تلك الممارسات الوحشية، والتوقف عن وضع العراقيل أمام تدفق المساعدات الإنسانية، بما يسمح بإغاثة مئات الآلاف من سكان القطاع بصورة كافية ومستدامة.
اقرأ أيضاًوزارة الخارجية تحتفل باليوم العالمي لحقوق الإنسان
وزارة الخارجية تترأس اجتماع عملية الخرطوم (تفاصيل)
واشنطن بوست عن مسؤولين أمريكيين: استقالة مسؤولة بوزارة الخارجية بسبب الحرب في غزة
2024 يكشف زيف انتصار الديمقراطية الليبرالية