«فرقة العمال المصرية» يواصل تصدره لقائمة الأكثر مبيعا لـ«القومي للترجمة»
تاريخ النشر: 4th, December 2023 GMT
تصدرت الطبعة العربية من كتاب «فرقة العمال المصرية» قائمة الأكثر مبيعًا للشهر الثاني على التوالي في المركز القومي للترجمة، وهو كتاب يروي قصة تأسيس فرقة العمال المصرية، التي تعد أول فرقة مسرحية مصرية جماهيرية، وأثرها الكبير في المسرح المصري والعربي.
الكتاب من تأليف كايل جون أندرسون، وترجمه إلى العربية شكري مجاهد ومحمد صلاح علي، وصدر عن المركز القومي للترجمة عام 2023.
يتناول الكتاب نشأة فرقة العمال المصرية، التي تأسست عام 1910 على يد مجموعة من العمال المصريين الذين كانوا يعملون في السكك الحديدية، وقد كان هدف الفرقة هو تقديم مسرح للجماهير الشعبية، وتناول القضايا الاجتماعية والسياسية التي كانت تشغل بالهم.
حققت الفرقة نجاحًا كبيرًا، وأصبحت من أهم الفرق المسرحية في مصر والعالم العربي، وقد قدمت العديد من المسرحيات التي لاقت استحسان الجمهور والنقاد، مثل «السعد قادم والثورة والعدل».
ويرجع نجاح فرقة العمال المصرية إلى عدة عوامل، منها: اهتمامها بالقضايا الاجتماعية والسياسية، واستخدامها للغة العامية التي كانت قريبة من الجمهور، وأسلوبها التمثيلي الذي كان يعتمد على الواقعية والعفوية.
ويؤكد نجاح كتاب «فرقة العمال المصرية» للشهر الثاني على التوالي، على اهتمام القراء المصريين بالتاريخ الثقافي والمسرحي لمصر، ورغبتهم في التعرف على المزيد عن هذه الفترة المهمة من تاريخ المسرح المصري والعربي.
المصدر: الوطن
كلمات دلالية: المركز القومي للترجمة فرقة العمال المصرية الذكاء الاصطناعي
إقرأ أيضاً:
الدشاش يكتسح شباك التذاكر.. ما السر وراء تصدره الإيرادات؟
نجح فيلم الدشاش في اكتساح شباك التذاكر منذ طرحه في دور العرض السينمائية وسط المنافسة القوية التي يشهدها شباك التذاكر، وهو الأمر الذي جعل البعض يبحثون عن السر وراء تصدره الإيرادات.
الدشاش يكتسح شباك التذاكر.. ما السر وراء تصدره الإيرادات؟يمكن السر وراء اكتساح فيلم الدشاش لـ شباك التذاكر هو عودة الفنان محمد سعد إلى السينما بعد غياب دام لأكثر من 6 سنوات من آخر أعماله فيلم الكنز الذي شارك فيه بجانب عدد من الفنانين من بينهم محمد رمضان وروبي وهند صبري وعدد آخر من الفنانين.
كما أن فيلم الدشاش أيضًا يشهد تقديم الفنان محمد سعد لشخصية جديدة ومختلفة عليه تماما بعيدا عن كل الشخصيات التي ارتبط جمهوره بها، واتجه من الكوميديا إلى الأكشن والدراما، ما لاقى إعجاب جمهوره، وقال في تصريحات صحفية سابقة إنّه استجاب لطلب جمهوره بالتغير.
يذكر أن فيلم الدشاش وصلت ايراداته في دور العرض السينمائية منذ طرحه حتى أمس إلى 60 مليونا و630 ألف جنيه، محافظًا على وجوده في المركز الأول منذ أول يوم من طرحه، ويشارك فيه عدد كبير من الفنانين من بينهم باسم سمرة ونسرين أمين وزينة ونسرين طافش وخالد الصاوي وعدد آخر من الفنانين.
فريق “ليجون 13″ و”ميرونك” يتصدران أول أيام بطولة” ليف جولف الرياض 2025″