تضامنًا مع الكاتبة الفلسطينية عدنية شبلي
تاريخ النشر: 22nd, October 2023 GMT
عانت الكاتبة الفلسطينية عدنية شبلى، المعروفة بإرثها الأدبى ومشاركتها الفعّالة فى ساحة الأدب العالمى، من تجربة موجعة تجسدت فى قرار إلغاء تكريمها خلال معرض فرانكفورت الدولى للكتاب لعام 2023. هذا القرار جاء كرد فعل على محتوى روايتها «تفصيل ثانوي»، التى نُشرت باللغة الألمانية تحت عنوان «Eine Nebensache».
تعتبر عدنية شبلى من الكتّاب الفلسطينيين البارزين، وُلدت فى فلسطين عام 1974 وتقيم حاليًا فى برلين. حصلت على درجة الدكتوراه من كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية فى جامعة شرق لندن. إضافة إلى ذلك، تشغل موقع أستاذة زائرة فى «جامعة بير زيت». بدأت مسيرتها الأدبية منذ عام 1996 عندما نشرت أولى قصصها فى مجلة «الكرمل». ثم أتت رواياتها «مساس» فى عام 2002 و«كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب» فى عام 2004. وكانت آخر أعمالها الروائية «تفصيل ثانوي» التى ترجمت إلى اللغة الألمانية على يدى غونثر أورث وصدرت عن دار بيرنبرغ للنشر.
تاريخ القرار الجدير بالاهتمام هو الثالث عشر من أكتوبر. أصدر منظمو الجائزة «ليتبروم» بيانًا أعلنوا فيه قرار عدم تسليم الجائزة لعدنية شبلى خلال معرض الكتاب. وجاء فى بداية البيان أن هذا القرار تم اتخاذه بموافقة الكاتبة نفسها. وقد تم نقل هذا البيان فى مقال نشرته «نيويورك تايمز» دون أن يتم التحقق من صحته.
لكن على الرغم من هذا البيان، فقد نفت عدنية شبلى هذا الادعاء، وأكدت أنها لم تكن تعلم بقرار إلغاء التكريم وأنها كانت تعتزم استغلال هذه الفرصة للحديث عن الدور المهم للأدب فى تلك الأوقات الصعبة والمؤلمة.
من جهتها، قامت باربرا إبلر، الناشرة لأعمال عدنية شبلى فى الولايات المتحدة، بكتابة رسالة إلى رئيس تحرير «نيويورك تايمز». فى هذه الرسالة، أشارت إبلر إلى أهمية عدم نشر أخبار كاذبة، وخصوصا عن كاتبة رواية تتناول تفاصيل تاريخية حول موضوع النكبة. أعتبرت إلغاء الجائزة بسبب «الحرب فى إسرائيل» عملًا جبانًا، وأشارت إلى أن الادعاء بأن عدنية شبلى وافقت على ذلك فى وقت كانت غزة تعانى كان أمرًا أسوأ.
تتناول الرواية نفسها أحداثًا حول اغتصاب مجموعة من الجنود الإسرائيليين لفتاة بدوية فى عام 1949. وقد أعرب الكثيرون عن تضامنهم مع عدنية شبلى وناشريها الألمان.
ختامًا، نود التأكيد على أن الحِجر على حرية التعبير السلمى ليس السبيل الصحيح للمضى قدمًا. ينبغى لمعرض فرانكفورت للكتاب أن يظل مكانًا مفتوحًا للمبدعين من مختلف الخلفيات، بما فى ذلك الكتّاب الفلسطينيين، للمشاركة بأفكارهم وتأملاتهم حول الأدب فى هذه الأوقات الصعبة والمؤلمة، بدلًا من إغلاق الأبواب أمامهم.
المصدر: بوابة الوفد
كلمات دلالية: الكاتبة الفلسطينية عدنية شبلى لاسرائيل
إقرأ أيضاً:
تضامن الإسماعيلية تعقد لقاءات تدريبية لتطوير أداء العاملين في الحضانات
نظمت مديرية التضامن الاجتماعي بالإسماعيلية، لقاءً تدريبيًّا، إطار الجهود المستمرة لمديرية التضامن الاجتماعي بالإسماعيلية لتحسين مستوى الخدمات المقدمة للمواطنين في الجوانب الصحية والاجتماعية والاقتصادية والتعليمية، وتحت رعاية اللواء طيار أ.ح أكرم محمد جلال، محافظ الإسماعيلية.
استهدف اللقاء عددًا من مديري ومشرفي الحضانات، سواء كانت تابعة لجمعيات أهلية أو خاصة؛ وذلك لتعزيز مهاراتهم المهنية وتطوير أساليب التعليم في مرحلة الحضانة؛ وذلك إيمانًا بأهمية هذه المرحلة وأهمية التعلم عن طريق اللعب وتنمية المهارات الاجتماعية والنفسية والابتكارية
الجدير بالذكر أن مرحلة الحضانة تُعد الأساس لنمو الطفل النفسي والاجتماعي والمعرفي، حيث تُعتبر مرحلة حيوية لتعزيز مهارات الأطفال وإعدادهم للمراحل التعليمية المقبلة. كما تسهم هذه المرحلة في تنمية الثقة بالنفس والقدرة على التفاعل مع الآخرين، إلى جانب تطوير مهارات التفكير الابتكاري، بالإضافة إلى أن تدريب العاملين في الحضانات ضرورة قصوى لضمان جودة الرعاية والتعليم، فتدريبهم يُمكنهم من فهم احتياجات الأطفال النفسية والاجتماعية، وتطوير أساليب تدريس مبتكرة، والتعامل مع المواقف المختلفة بمرونة وحكمة.
وأوضحت مها الحفناوي وكيل وزارة التضامن الاجتماعي بالإسماعيلية، أن تأهيل العاملين في المؤسسات الاجتماعية والحضانات ينعكس بشكل إيجابي على الأطفال، مما يساهم في خلق بيئة تعليمية آمنة ومحفزة للنمو، ويساعد في إعداد جيل قادر على مواجهة تحديات المستقبل
يأتي هذا اللقاء ضمن سلسلة جهود مديرية التضامن الاجتماعي لتحقيق التنمية المستدامة وبناء مجتمع متماسك وداعم لجميع فئات المجتمع.
تحذير من تدهور الأوضاع الإنسانية للنازحين في دهوك