فريدمان يحذر بايدن: إسرائيل على وشك ارتكاب خطأ فادح
تاريخ النشر: 21st, October 2023 GMT
"إسرائيل على وشك ارتكاب خطأ فادح".. هكذا يحذر الكاتب والصحفي الأمريكي الشهير توماس فريدمان، في نداء للرئيس الأمريكي جو بايدن، لافتا إلى أن تصرفات حكومة بنيامين نتنياهو تشعل حريقا عالميا وتفجر هيكل التحالف المؤيد لواشنطن بالكامل.
ويقول فريدمان، في مقال له بصحيفة "نيويورك تايمز"، ترجمه "الخليج الجديد": "إذا اندفعت إسرائيل الآن إلى غزة لتدمير حماس، وفعلت ذلك دون التعبير عن التزام واضح بالسعي إلى حل الدولتين مع السلطة الفلسطينية وإنهاء المستوطنات اليهودية في عمق الضفة الغربية، فسوف ترتكب خطأً فادحاً، وسيكون ذلك مدمراً للمصالح الإسرائيلية والأمريكية، على حد سواء".
ويكشف أن القادة العسكريين الإسرائيليين، هم في الواقع حاليا، أكثر تشدداً من نتنياهو، خاصة أنهم في ذروة الغضب ومصممون على توجيه ضربة لـ"حماس" لن تنساها المنطقة بأكملها أبدا.
ويطالب فريدمان، بايدن أن يقول لهذه الحكومة إن الاستيلاء على غزة، دون ربطها بنهج جديد تمامًا فيما يتعلق بالمستوطنات والضفة الغربية وحل الدولتين "سيكون بمثابة كارثة لإسرائيل لأمريكا".
ويبدي غضبه من فشل بايدن في إقناع إسرائيل بالتراجع والتفكير في جميع الآثار المترتبة على غزو غزة بالنسبة لإسرائيل والولايات المتحدة.
ويتابع: "لا يتعلق الأمر بما إذا كان لإسرائيل الحق في الانتقام من حماس، وإنما يتعلق الأمر بالطريقة الصحيحة التي لا تصب في مصلحة حماس وإيران وروسيا".
اقرأ أيضاً
من القاهرة.. السيسي وملك الأردن يحذران من انفجار المنطقة ويعلنان رفض تهجير أهالي غزة
ويزيد فريدمان: "إذا ذهبت إسرائيل إلى غزة واستغرقت شهوراً لقتل أو أسر كل قادة وجنود حماس، ولكنها فعلت ذلك في الوقت الذي توسع فيه المستوطنات اليهودية في الضفة الغربية، ما يجعل أي حل على أساس الدولتين هناك مع السلطة الفلسطينية الأكثر اعتدالاً مستحيلاً".
ويستطرد: "لن يكون هناك من يستطيع انتشال إسرائيل، ولن يكون هناك من يساعدها على دفع تكاليف رعاية أكثر من مليوني من سكان غزة، ليس إذا كانت إسرائيل تدار من قبل حكومة تفكر وتتصرف، كما لو كان بإمكانها الانتقام من حماس بشكل مبرر".
وينقل فريدمان عن مسؤول أمريكي كبير، القول إن فريق بايدن غادر تل أبيب، وهو يشعر أنه في حين يدرك نتنياهو أن التجاوز في غزة يمكن أن يؤدي إلى إشعال النار في الحي بأكمله، فإن شركائه في الائتلاف اليميني حريصون على تأجيج النيران في غزة والضفة الغربية.
كما ينقل عن مسؤولين أمريكيين آخرين، أن ممثلي المستوطنين في الحكومة يحتجزون أموال الضرائب المستحقة للسلطة الفلسطينية، مما يزيد من صعوبة إبقاء الضفة الغربية تحت السيطرة، كما كانت منذ بداية حرب حماس.
ويشدد فريدمان على أنه "لا ينبغي لنتنياهو أن يسمح بذلك، لكنه حاصر نفسه، وبات يحتاج الآن إلى هؤلاء المتطرفين اليمينيين في ائتلافه لإبقاء نفسه خارج السجن بتهم الفساد، لكنه سيضع كل إسرائيل في سجن غزة ما لم ينفصل عن هؤلاء المتعصبين اليهود".
ويدعو الكاتب الأمريكي إلى تشكيل سلطة فلسطينية أكثر فعالية وأقل فساداً وأكثر شرعية في الضفة الغربية، والتي تستطيع، بعد فترة انتقالية في غزة، أن تساعد في الحكم هناك أيضاً.
اقرأ أيضاً
رفض تحميل حماس المسؤولية وحدها.. أردوغان يحذر من توسّع الصراع
ويتابع: "لكن ليس من دون تغيير جوهري في السياسة الإسرائيلية تجاه السلطة الفلسطينية والمستوطنين اليهود".
وويزيد: "بخلاف ذلك، فإن ما بدأ كهجوم حماسي ضد إسرائيل من شأنه أن يؤدي إلى إشعال حرب في الشرق الأوسط، حيث يكون لكل قوة عظمى وقوة إقليمية يد فيها، الأمر الذي سيجعل من الصعب للغاية إيقافها بمجرد أن تبدأ".
في الأسبوع الأول من هذا الصراع، وفق فريدمان، بدا أن المرشد الأعلى لإيران على خامنئي ووزعيم حزب الله اللبناني حسن نصرالله، يبقيان سيطرة مشددة للغاية على رجال ميليشياتهم على الحدود مع إسرائيل وفي العراق وسوريا واليمن.
ويضيف: "لكن مع مرور الأسبوع الثاني، لاحظ المسؤولون الأمريكيون إشارات متزايدة على أن كلا الزعيمين يسمحان لقواتهما بمهاجمة أهداف إسرائيلية بشكل أكثر عدوانية، وأنهما قد يهاجمان أهدافًا أمريكية إذا تدخلت الولايات المتحدة".
ويحذر من أن تتورط الولايات المتحدة وروسيا والصين بشكل مباشر أو غير مباشر.
ويختتم فريدمان حديثه بالقول: "أتوسل إلى بايدن أن يتدخل لدى إسرائيل من أجلهم، ومن أجل أمريكا، ومن أجل الفلسطينيين، ومن أجل العالم".
اقرأ أيضاً
السيسي وبن سلمان: التصعيد الإسرائيلي الفلسطيني تهديد لاستقرار المنطقة
المصدر | نيويورك تايمز - ترجمة وتحرير الخليج الجديدالمصدر: الخليج الجديد
كلمات دلالية: نتنياهو بايدن توماس فريدمان غزة اجتياح بري المقاومة حماس الضفة الغربیة
إقرأ أيضاً:
تحقيق لأسوشيتد برس: إسرائيل لم تقدم دليلا على وجود حماس في المستشفيات
ذكر تحقيق لوكالة أسوشيتد برس أن إسرائيل لم تقدم دليلا يُذكر على وجود حركة المقاومة الإسلامية (حماس) في المستشفيات المستهدفة بقطاع غزة.
وذكرت الوكالة أنها أجرت تحقيقا على مدى أشهر، جمعت خلاله شهادات عن الغارات الإسرائيلية التي استهدفت مستشفيات العودة والإندونيسي وكمال عدوان بقطاع غزة، وأجرت مقابلات مع أكثر من 30 مريضا وشهودا وعاملين في المجال الطبي والإنساني، فضلا عن مسؤولين إسرائيليين.
وخلص التحقيق إلى أن "إسرائيل لم تقدم أدلة تذكر على وجود مقاتلي حماس في تلك الحالات".
وذكرت الوكالة أن مكتب المتحدث العسكري الإسرائيلي رفض التعليق على قائمة بحوادث مرتبطة بهجمات إسرائيلية على مستشفيات في قطاع غزة، ونقلت عن المكتب قوله إنه "لا يستطيع التعليق على أحداث محددة".
وأشارت الوكالة إلى أن المنشآت الطبية قد تتعرض للنيران خلال الحروب، لكن أطراف الصراع عادة ما يصورون تلك الحوادث على أنها عرضية أو استثنائية، نظرا لأن المستشفيات تتمتع بحماية خاصة بموجب القانون الدولي، غير أن إسرائيل في حربها المستمرة على قطاع غزة منذ أكثر من عام تنفذ حملة مفتوحة على المستشفيات، حيث حاصرت وداهمت على الأقل 10 مستشفيات عبر القطاع، بعضها عدة مرات، فضلا عن استهداف العديد منها بغارات.
وبررت قوات الاحتلال ذلك بأنه ضرورة عسكرية في سعيها لتدمير حماس، وتدعي أن الحركة تستخدم المستشفيات كـ"مواقع قيادة وتحكم" للتخطيط للهجمات، وإيواء المقاتلين، وإخفاء المحتجزين. وتقول إن ذلك يلغي الحماية الخاصة بالمستشفيات.
العودة والإندونيسيوذكرت الوكالة أن جيش الاحتلال لم يسبق أن قدم أي ادعاءات بوجود لحماس في مستشفى العودة، لكن ذلك لم يمنعه من فرض حصار خانق على المستشفى خلال الأسابيع الماضية، ومنع إجلاء مرضى كانوا في حالة حرجة، فيما اكتفى طاقم المستشفى بتناول وجبة واحدة يوميا اقتصرت أحيانا على قليل من الخبز أو الأرز.
ونقلت شهادات أكدت أنه في غياب جراحين متخصصين اضطر من تبقى من الأطباء في المستشفى إلى بتر أطراف مصابين لإنقاذ أرواحهم، فيما تم توثيق العديد من جرائم جيش الاحتلال، ومن بينها إطلاق نار على امرأتين كانتا على وشك الولادة وتركهما تنزفان في الشارع حتى الموت، كما تم استهداف غرفة العمليات بقذيفة تسببت بقتل 3 أطباء وأحد مرافقي المرضى.
وفي المستشفى الإندونيسي، نقلت أسوشيتد برس شهادة الممرض تامر الكرد، الذي أكد أنه بقي في المستشفى رفقة طبيبين ونحو 44 مريضا، وقال إنه كان يعاني من الجفاف بدرجة بدأت تسبب له الهلوسة.
وأوضحت أن المستشفى هو الأكبر في شمال غزة، وطوابقه العليا اليوم متفحمة، وجدرانه مغطاة بالشظايا، وبواباته مغطاة بالأنقاض المتراكمة، وقالت إن ذلك إرث حصار إسرائيل للمستشفى في خريف 2023.
وقبل ذلك الهجوم، زعم الجيش الإسرائيلي أن هناك مركز قيادة وتحكم تحت المستشفى، غير أنه وبعد حصار ومداهمة المستشفى، لم يقدم الجيش أي دليل على وجود ذلك المركز، وذكرت الوكالة أن مكتب المتحدث باسم الجيش لم يرد عند توجيه سؤال له عما إذا وجدت أية أنفاق في المنطقة.
مستشفى كمال عدوانوعن مستشفى كمال عدوان، ذكرت الوكالة أن مدير المستشفى حسام أبو صفية بقي وحيدا رفقة طبيب آخر لعلاج عشرات الجرحى، وذلك بعد احتجاز جميع العاملين الطبيين تقريبا خلال استهداف قوات الاحتلال للمستشفى نهاية الشهر الماضي.
وأوضحت أن أكثر من 30 فردا من الطاقم الطبي لا يزالون محتجزين، بمن فيهم رئيس التمريض الذي يعمل في منظمة "ميدغلوبال" الأميركية التي ترسل فرقا طبية إلى مناطق الكوارث، والدكتور محمد عبيد، الجراح لدى منظمة أطباء بلا حدود الذي كان يعمل سابقا في مستشفى العودة، وانتقل إلى كمال عدوان.
وقالت الوكالة إن الجيش الإسرائيلي قال إنه احتجز 100 شخص، بعضهم "كانوا يتظاهرون بأنهم موظفون طبيون، وزعم الجيش أن المستشفى كان "يعمل بكامل طاقته، مع جميع الأقسام التي تعالج المرضى"، ونشر لقطات لعدة أسلحة وراجمات "آر بي جي" مع عدة طلقات قال إنه وجدها داخل المستشفى.
وأشارت الوكالة إلى أن الجيش زعم أن حماس استخدمت المستشفى كمركز قيادي دون أن تقدم أي دليل، وأكد أن الجنود عثروا على أسلحة، لكنه اكتفى بعرض لقطات لمسدس واحد فقط.
وأكدت أسوشيتد برس أن الجيش يشير كثيرا إلى أن المستشفيات مرتبطة بشبكات أنفاق تابعة لحماس، إلا أنه أظهر نفقا واحدا فقط في المستشفيات التي قام بمداهمتها.
مدبولى يُلقي كلمة خلال افتتاح المائدة المستديرة لوزراء الإسكان الأفارقة