مركز أبوظبي للغة العربية يُصدر"موسيقى البلوز: مقدمة موجزة"
تاريخ النشر: 19th, October 2023 GMT
ضمن مشروع "كلمة للترجمة" أصدر مركز أبوظبي للغة العربية كتاب "موسيقى البلوز: مقدمة موجزة"، للمؤلف إيلايجا والد، ونقلته إلى العربية المترجمة صفاء كنج، وراجع الترجمة العربية محمد فتحي خضر، والصادر ضمن سلسلة "مقدمات موجَزة" بالتعاون مع مطبعة جامعة أكسفورد.
ويتتبع الكتاب نشوء موسيقى البلوز وتطورها، متناولاً تحولات هذه الموسيقى على امتداد أكثر من قرن بدءاً من نهايات القرن التاسع عشر، وتلاقحها وتداخلاتها مع الأساليب الموسيقية الأخرى ليؤكد أن فهم هذا النوع الموسيقي –الذي هو في صميم الثقافة الأمريكية– يحتاج إلى الإحاطة بالتغيرات الثقافية والمجتمعية والسياسية والاقتصادية التي عرفتها أمريكا والعالم.
ويشتمل الكتاب على 6 فصول تثري معرفتنا عبر أسلوب سلس بهذا الفن الذي انبثق من الجنوب الأمريكي العميق في ظل العبودية، ومن أغاني العاملين في المزارع الشاسعة، ومما حملوه معهم من ترنيمات عبر المحيط من مواطنهم الإفريقية الأصلية، قبل أن ينطلق إلى الشمال والمناطق الأخرى مع تحرير العبيد، ومن ثم إلى العالم مواكباً تحولاته في شتى ضروبها ومناحيها.
ويرى المؤلف أن "البلوز" أكثر من أسلوب موسيقي، إذ أنه تقليد موسيقي واسع ضمن ثقافة شعبية تتطور باستمرار، متتبعاً جذور هذه الموسيقى في الحقول ومعسكرات العمل والأناشيد الدينية، مبيناً التحولات التي شهدتها على يد فنانين محترفين مثل وليام سي هاندي، الذي جعل موسيقى البلوز فناً شعبياً قبل قرن مضى.
ويؤكد المؤلف على دور "البلوز" في تطور موسيقى الكانتري وموسيقى الجاز، ويلقي نظرة على اتجاهات الإيقاع والبلوز التي راجت في أربعينات القرن العشرين وخمسيناته، من أسلوب تي-بون ووكر في الساحل الغربي إلى موسيقى مَدي ووترز المحلية في شيكاغو، ثم يتطرق إلى تأثيرات "البلوز" على الشعر الأمريكي وعلاقة هذا النوع الموسيقي بالأساليب الحديثة مثل الراب
المصدر: موقع 24
كلمات دلالية: التغير المناخي محاكمة ترامب أحداث السودان سلطان النيادي مانشستر سيتي غزة وإسرائيل الحرب الأوكرانية عام الاستدامة مركز أبوظبي للغة العربية مشروع كلمة
إقرأ أيضاً:
سر رشاقة ياسمين الخطيب.. وجبة صحية ولذيذة بتفاصيل كثيرة| شاهد
شاركت الإعلامية والفنانة ياسمين الخطيب متابعيها على خاصية الاستوري عبر حسابها الشخصي على إنستجرام صورًا كشفت عن وجبة غداء متكاملة تجمع بين الطعم الشهي والفوائد الصحية، في رسالة تعكس التزامها بنمط حياة صحي ومتوازن.
سر رشاقة ياسمين الخطيب: وجبة صحية ولذيذة تكشف التفاصيلالوجبة التي جذبت أنظار جمهورها تضمنت شرائح اللحم المشوية بعناية، والتي تعد مصدرًا غنيًا بالبروتينات اللازمة لدعم الصحة وبناء العضلات.
إلى جانب ذلك، زين الطبق شرائح الفجل الطازج والبصل الأحمر، ما أضفى مزيجًا من النكهات المميزة والقيمة الغذائية العالية، خاصة مع فوائد الفجل والبصل في تعزيز المناعة وتحسين الهضم.
ولم تخلو المائدة من اللمسة الشرقية المحببة، حيث أضافت ياسمين طبقًا من سلطة بابا غنوج، تلك الوصفة التقليدية التي تعتمد على الباذنجان المشوي الغني بمضادات الأكسدة، مضافًا إليها عين الجمل الذي يشتهر بخصائصه المفيدة لصحة القلب والدماغ.
أسلوب حياة ملهمهذا الاختيار الغذائي يعكس اهتمام ياسمين بالخيار الصحي في تناول الطعام كجزء من أسلوب حياتها اليومي، ما يفسر حفاظها على رشاقتها وجاذبيتها رغم جدولها المزدحم. ليس من الغريب أن تستغل ياسمين منصاتها الاجتماعية لتوعية متابعيها بأهمية التغذية السليمة، حيث يظهر ذلك من خلال مشاركتها المستمرة لأطباقها الصحية ولحظات من حياتها اليومية.
تفاعل الجمهورلقي المنشور تفاعلًا واسعًا من متابعيها الذين أشادوا باختياراتها الذكية للأطعمة الصحية التي لا تخلو من المذاق المميز. كما أعرب كثيرون عن رغبتهم في معرفة المزيد عن وصفاتها المفضلة ونظامها الغذائي، مطالبين بمشاركات أكثر تفصيلًا عن سر رشاقتها.
ياسمين الخطيب تثبت مرة أخرى أنها ليست فقط رمزًا للجمال والأناقة، بل نموذجًا يُحتذى به في تبني أسلوب حياة صحي ومتوازن. وجبتها الأخيرة ليست مجرد طبق لذيذ، بل رسالة لكل متابعيها بأن الرشاقة تبدأ من المائدة.
وكانت قد أعلنت شبكة قنوات النهار، إنهاء التعاقد مع الإعلامية والكاتبة ياسمين الخطيب بالتراضي.
وقالت ياسمين الخطيب، في منشور على صفحتها الرسمية بموقع التواصل الاجتماعي "فيس بوك": "كل الشكر لقناة النهار لتفهمها موقفي، وتنفيذها رغبتي بفسخ التعاقد معها بالتراضي".
حماس: اقتحام بن غفير وآلاف المستوطنين للحرم الإبراهيمي انتهاك خطي