لجريدة عمان:
2025-02-12@09:48:55 GMT

يمكن للصين تجنب فخّ اليابان

تاريخ النشر: 10th, October 2023 GMT

هل وصلت فترة النمو الاقتصادي السريع نسبيا في الصين إلى نهايتها؟ كان ذلك موضوع مقال سابق لي في هذا الشهر. للإجابة عن هذا السؤال حاججت بأن الصين لا تزال لديها القدرة على اللحاق بالمستويات المعيشية لبلدان العالم الغنية لأنها فقيرة نسبيا.

لكن هذا لا يعني أنها ستفعل ذلك. فهي تواجه عوائق كبيرة لمواصلة نجاحها.

وفي هذا المقال سأتناول واحدة من أهم هذه العوائق.. إنها نقص أو عدم كفاية الاستهلاك.

كان ينبغي أن تدحض تجربة العقدين الماضيين وجهةَ النظر القائلة بأن الاقتصادات تميل بطبعها إلى التوظيف الكامل. بل على العكس من ذلك يمكن أن تقود النزعات المفرطة للادخار إلى نقص مزمن في الطلب. هذا النقص يلزم تعويضه بسياسات مالية ونقدية توسعية على الرغم من أن هذه «الحلول» قد تتولَّد عنها مشكلات أخرى.

تحليل الأزمة المالية العالمية خلال 2007-2009 في كتابي «التحولات والصدمات» ارتكز إلى حد كبير على هذه النقطة. فقد لاحظت أن المدخرات الفائضة أدت دورا مركزيا في تدهور اقتصاد اليابان. والمدخرات الزائدة عن الحد في ألمانيا أيضا أدت دورا مركزيا في أزمة منطقة اليورو.

حكاية الصين شبيهة بذلك لكن على نطاق أكبر. فمدخراتها القومية الإجمالية بلغت ذروتها عندما شكلت 52% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2008. (هذا يعني أن جزءا كبيرا من الدخل في الصين يُدَّخر بدلا من أن يُنفق- المترجم.) وكانت هذه المدخرات لا تزال عند 44% من هذا الناتج في عام 2019 قبل حلول الجائحة.

في الفترة السابقة لعام 2008 ذهب ما يقرب من 20% من هذه المدخرات الضخمة إلى فائض الحساب الجاري للصين (بمعنى أن الصين كانت تصدر أكثر مما تستورد- المترجم.) وبعد الأزمة صارت مثل هذه الفوائض في الحساب الجاري غير مقبولة سياسيا واقتصاديا. وتبيَّن أن البديل لذلك كان قدرا أكبر من الاستثمار الداخلي تركَّز معظمه في العقارات. وارتفع الاستثمار الإجمالي من 40% إلى 46% من الناتج المحلي الإجمالي في الفترة من 2007 إلى 2012.

مع ذلك تزامن هذا الارتفاع في الاستثمار مع هبوط ملحوظ في معدل النمو. ويمكن الإشارة إلى هذا الاقتران بالتغيرات في المعامل الحدّي لرأس المال إلى الإنتاج. أي نسبة الاستثمار إلى معدل النمو. هذا المعامل ارتفع بقدر كبير من ثلاثة في عام 2007 إلى سبعة قبل ذروة جائحة كوفيد في عام 2019. ويشير ذلك إلى انخفاض ملحوظ في العائد على الاستثمارات.

في الأثناء وكما ذكرت في مقالي الذي أشرت إليه آنفا ارتفع معدل الدَّين بشدة مضيفا بذلك هشاشة مالية إلى المشهد.

قبل فترة طويلة تعود إلى عام 2007 حذّر وين جياباو رئيس الوزراء وقتها من أن الاقتصاد الصيني «غير مستقر وغير متوازن ويفتقر إلى التنسيق وغير قابل للاستدامة.» وكان مصيبا. حاجج بذلك أيضا وبالتفصيل مايكل بيتِس الأستاذ بمدرسة جوانجوا للإدارة التابعة لجامعة بكين في مناسبات عديدة.

من المستحيل معرفة متى ستصل الأنشطة غير المستدامة إلى نهايتها. لكن ذلك سيحدث، فكما أخبرنا الراحل هيرب شتاين رئيس مجلس المستشارين الاقتصاديين للرئيسين نيكسون وفورد: «إذا كان شيء ما لا يستطيع الاستمرار إلى ما لا نهاية سيتوقف».

ويبدو كأنما الاقتصاد (الصيني) غير المتوازن يتوقف الآن بانهيار عقاري ضخم. فحسب بنك «يو بي اس» المشروعات العقارية الجديدة التي بدأت في يوليو كانت أقل بنسبة 65% من مستواها في النصف الثاني من عام 2020. أيضا من المتوقع استقرار المبيعات والإنشاءات العقارية عند نسبة تتراوح بين 50% إلى 60% من الذروة التي بلغتها في 2020-2021.

وبما أن القطاع العقاري يشكل حوالي ربع اقتصاد الصين يشير هذا إلى استمرار ضعف الطلب وبالتالي إلى شيء يماثل تجربة اليابان. (أي إلى الركود الاقتصادي وانكماش الأسعار في تسعينات القرن الماضي والعقد الأول من هذا القرن تقريبا أو ما يسمى العقد الضائع في اليابان أو فخ اليابان - المترجم).

الخطورة ليست في نشوب أزمة مالية ضخمة، فالصين بلد دائن وديونها في أغلبيتها الغالبة بالعملة الوطنية وحكومتها تملك كل البنوك المهمة؛ لذلك من الممكن أن تكون سياسة القمع المالي فعالة تماما (الحكومة يمكنها تطبيق إجراءات تهدف إلى ضبط وإدارة النظام لتجنب حدوث أزمة مالية حادة- المترجم.)

تتمثل الخطورة في استمرار ضعف الطلب. وسيكون من المستحيل في الوضع العالمي الحالي تحقيق ازدهار ضخم في الصادرات أو فوائض مستديمة في الحساب الجاري. وفي الواقع معدل الاستثمار مرتفع سلفا على نحو ملفت فيما يتباطأ النمو. مع ذلك لا يمكن تبرير ارتفاع الاستثمار غير العقاري.

البدائل الواضحة هي أن يكون هنالك مستوى أكثر ارتفاعا للاستهلاك الخاص والعام. لكن بالنظر إلى الصعوبات المالية التي تواجه الحكومات المحلية سيتطلب الاستهلاك العام قدرا أكبر من الإنفاق من جانب الحكومة المركزية. في الأثناء سيستلزم الاستهلاك الخاص تحولا في توزيع الدخل باتجاه العائلات. وكما يظهر من غير المرجح على الإطلاق أن يتحقق أي منهما. فالحكومة المركزية تبدو خائفة إلى الحد الذي يمنعها من اتخاذ مثل هذه الخطوات الجذرية.

الحقيقة الأساسية في الاقتصاد الصيني هي أن استهلاك العائلات يشكل حوالي 40% فقط من الناتج المحلي الإجمالي. نعم هذا يعود في جزء منه إلى أن معدل ادخاراتها بلغ في المتوسط حوالي 35% من الدخل العائلي المتاح للإنفاق (بعد الضريبة والاستقطاعات الإلزامية الأخرى) في سنوات ما قبل جائحة كوفيد. بل أيضا خصوصا لأن الدخول العائلية المتاحة للإنفاق تشكل 60% فقط من الناتج المحلي الإجمالي.

أما النسبة الأخرى (40%) فتعود إلى المؤسسات الأخرى وتحديدا الكيانات الحكومية والشركات المملوكة للحكومة والخاصة. ومعدل مدخرات هذه الكيانات يتراوح كما يبدو حول 60% من إجمالي الدخول. وتلك النسبة تتضاءل إزاءها المدخرات العائلية التي يُتبَاهى بها.

الصين في الحقيقة «مفرطة في رأسماليتها» فنسبة ضخمة من الدخل القومي تذهب إلى المسيطرين على رأس المال وهؤلاء يدَّخرونها، خلال الفترة المبكرة للنمو المفرط كان ذلك أمرا جيدا. لكن المدخرات في الوقت الحاضر تفيض عن حاجة الإنتاج.

يلزم أن يذهب الدخل الآن لأولئك الذين سينفقونه. من شأن ذلك أن يولِّد نموا أكبر للاستهلاك في الأجل المتوسط ومستويات أعلى للاستهلاك في الأجل الطويل ويشكل بذلك أساسا صلبا لطلب داخلي يقود إلى التوسع في المستقبل. لكن هذا سيتطلب إعادة توزيع الدخل والأصول لمصلحة الناس العاديين إلى جانب تحول لافت في الوجهة التي يركز عليها الإنفاق العام. كما ستتوجب أيضا إعادة هيكلة مبكرة للديون غير المسدَّدة.

اللحظة الراهنة تبدو حاسمة في التاريخ الاقتصادي الحديث للصين. إذا أدركت الحكومة أن النموذج القديم لمستويات الادخار والاستثمار المرتفعة قد تحطم يمكنها توليد نمو معقول باقتصاد يقوده الاستهلاك ومتوازن بقدر أكبر. فمعدل ادخار يتراوح مثلا بين 30% و35%من الناتج المحلي الإجمالي سيكون كافيا. لكن لبلوغ أي شيء مثل ذلك على الحكومة إحداث تحولات ثورية في توزيع الدخل وفي أولوياتها. ذلك سيكون أمرا جيدا للصين. ويمكِّنها من تجنُّب مصيدة اليابان.. لكن هل ستفعل؟

مارتن وولف كبير معلقي الاقتصاد بصحيفة الفاينانشال تايمز.

عن الفاينانشال تايمز

المصدر: لجريدة عمان

كلمات دلالية: من الناتج المحلی الإجمالی فی عام

إقرأ أيضاً:

كيفية التخلص من رائحة الفم الكريهة

يعاني البعض من رائحة الفم الكريهة وقد تحتاج هذه المشكلة لخطوات ونصائح للتخلص من رائحة الفم الكريهة.

نصائح فعالة للتخلص من رائحة الفم الكريهة

1. تنظيف الأسنان واللسان بانتظام

اغسل أسنانك مرتين يوميًا بمعجون يحتوي على الفلورايد.

استخدم خيط الأسنان يوميًا لإزالة بقايا الطعام بين الأسنان.

لا تنسَ تنظيف اللسان بفرشاة خاصة أو مكشطة اللسان لإزالة البكتيريا.

2. استخدام غسول الفم

استخدم غسول فم مضاد للبكتيريا للقضاء على الجراثيم المسببة للرائحة.

يمكن أيضًا الغرغرة بالماء الدافئ والملح لقتل البكتيريا.

3. شرب الماء بكثرة

يساعد الماء في إبقاء الفم رطبًا ويقلل من جفاف الفم، الذي قد يكون سببًا في الرائحة الكريهة.

4. تناول أطعمة تحارب الرائحة

تناول التفاح، الجزر، والنعناع، فهي تساعد في تنظيف الفم طبيعيًا.

تجنب الأطعمة ذات الروائح القوية مثل البصل والثوم قبل المناسبات المهمة.

5. مضغ العلكة الخالية من السكر

تحفز إنتاج اللعاب الذي يساعد في تنظيف الفم.

6. تجنب التدخين والكحول

التدخين يسبب جفاف الفم وتراكم البكتيريا، مما يزيد من الرائحة الكريهة.

7. زيارة طبيب الأسنان بانتظام

قد تكون الرائحة ناتجة عن مشاكل في الأسنان أو اللثة، لذا يُفضل الفحص الدوري عند الطبيب.


إذا استمرت المشكلة رغم هذه العادات الصحية؛ فقد يكون السبب مشكلة طبية مثل ارتجاع المريء أو التهابات الجهاز التنفسي، وهنا يجب استشارة طبيب مختص.

مقالات مشابهة

  • الصحة العالمية تطلق برنامجاً جديداً للعلاج المجاني لسرطان الأطفال
  • نصائح فعّالة للحفاظ على صحة الأذن.. حمايتها من المشاكل والإصابات
  • خبير اقتصادي كردي: الاستثمار في الإقليم من حصة أثرياء عوائل السلطة
  • جوتيريش: يجب تجنب استئناف الأعمال العدائية في غزة بأي ثمن
  • العراق يسترد مجموعة من القطع الأثرية من اليابان وسويسرا
  • الأمين العام للأمم المتحدة: يجب تجنب استئناف العمليات القتالية في غزة بأي ثمن
  • جوتيريش: يجب تجنب استئناف العمليات القتالية في غزة بأي ثمن
  • تراجع قياسي بمعدلات الزواج يهدد النمو الاقتصادي للصين
  • كيفية التخلص من رائحة الفم الكريهة
  • انتقادات لمشاريع الاستثمار في إقليم كردستان: تخدم الأثرياء والقيادات الحزبية فقط