هيئة الأدب والنشر والترجمة توقع برنامجاً تنفيذياً مع الهيئة الوطنية للصحافة والنشر في جمهورية الصين الشعبية
تاريخ النشر: 2nd, October 2023 GMT
المناطق-الرياض
وقّعت هيئة الأدب والنشر والترجمة أمس الأحد برنامجاً تنفيذياً مع الهيئة الوطنية للصحافة والنشر في جمهورية الصين الشعبية، للتعاون في مجالات الأدب والنشر والترجمة، يتم من خلاله ترجمة الكلاسيكيات الأدبية الهامة من اللغة العربية إلى اللغة الصينية ومن الصينية إلى العربية، ونشرها في كلا البلدين الصديقين.
و جرت مراسم توقيع البرنامج التنفيذي في معرض الرياض الدولي للكتاب 2023، الذي تنظمه الهيئة تحت شعار «وجهة ملهمة» في رحاب جامعة الملك سعود في الرياض خلال الفترة من 28 سبتمبر إلى 7 أكتوبر الجاري، حيث مثّل الهيئةَ في التوقيع على هذه الاتفاقية معالي نائب وزير الثقافة نائب رئيس مجلس إدارة هيئة الأدب والنشر والترجمة الأستاذ حامد بن محمد فايز، فيما مثل الجانبَ الصيني معالي نائب رئيس دائرة الدعاية باللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني تشانغ جيان تشون.
أخبار قد تهمك إحصائية حول “الرعاية الرياضية.. والعلامات التجارية” تظهر كيف تواكب السعودية ركب التقدم في الساحة الرياضية 2 أكتوبر 2023 - 12:10 صباحًا العراق يؤكد رفضه أي عدوان يستهدف أراضيه ويهدد الأمن والاستقرار بالمنطقة 1 أكتوبر 2023 - 10:46 مساءًويسعى الطرفان من خلال هذا البرنامج إلى التعاون ومد جسور الثقافة وإثراء المحتوى بين البلدين، إلى جانب تعزيز التعاون الأدبي بين هيئة الأدب والنشر والترجمة والهيئة الوطنية للصحافة والنشر في الصين بما يخدم القطاع، ويسهم في تنمية التبادل الثقافي بين الشعبين السعودي والصيني، كما يعكس البرنامج حِرص وزارة الثقافة على تعزيز التبادل الدولي الثقافي بوصفهِ أحد أهدافها الإستراتيجية التي تسعى إلى تحقيقها تحت مظلة رؤية السعودية 2023.
يُذكر أن المملكة شاركت بصفتها ضيف شرفٍ في معرض بكين الدولي للكتاب في دورته العشرين، كونها أول دولة عربية وإسلامية، وقد احتوى الجناح السعودي المشارك في المعرض على عدد من العناوين من الكتب العلمية والثقافية والتاريخية والروايات والقصص الأدبية، وتمت ترجمة أكثر من 50 كتاباً ورواية لأدباء سعوديين من اللغة العربية إلى اللغة الصينية، فضلاً عن عرض فيلم خاص عن المؤسس الملك عبدالعزيز بن عبدالرحمن آل سعود -طيب الله ثراه- باللغة الصينية.
كما شاركت هيئة الأدب والنشر والترجمة في آخر نسخةٍ من معرض بكين الدولي للكتاب من خلال جناح خاص، إضافةً إلى برنامج ثقافي متنوع بمشاركة عدد كبير من أدباء ومثقفين سعوديين عبر ندوات وجلسات حوارية عن الأدب في البلدين ضمن مبادرة “تعزيز التواصل الأدبي”، كما دعمت الهيئة توقيع اتفاقيات تعاون بين عدد من دور النشر السعودية ودور النشر الصينية ضمن مبادرة “ترجم”.
2 أكتوبر 2023 - 12:16 صباحًا شاركها فيسبوك تويتر لينكدإن ماسنجر ماسنجر طباعة أقرأ التالي أبرز المواد1 أكتوبر 2023 - 10:42 مساءًأمير القصيم يفتتح مبنى دار الرعاية الاجتماعية للمسنين بعنيزة بتكلفة 43 مليون ريال أبرز المواد1 أكتوبر 2023 - 10:36 مساءً“البيئة” تنتهي من تخصيص مرفأ للقنفذة على مساحة “94.199.94” مترًا مربعًا علوم وتكنولوجيا1 أكتوبر 2023 - 10:33 مساءًوكالة الفضاء السعودية تشارك في المؤتمر الدولي للملاحة الفضائية في باكو أبرز المواد1 أكتوبر 2023 - 10:27 مساءًالهيئة العامة للطرق تُشارك في معرض الطرق العالمي في جمهورية التشيك أبرز المواد1 أكتوبر 2023 - 10:25 مساءًالرامي السعودي تولو ينتزع فضية الكرة الحديدية في آسيوية هانغتشو1 أكتوبر 2023 - 10:42 مساءًأمير القصيم يفتتح مبنى دار الرعاية الاجتماعية للمسنين بعنيزة بتكلفة 43 مليون ريال1 أكتوبر 2023 - 10:36 مساءً“البيئة” تنتهي من تخصيص مرفأ للقنفذة على مساحة “94.199.94” مترًا مربعًا1 أكتوبر 2023 - 10:33 مساءًوكالة الفضاء السعودية تشارك في المؤتمر الدولي للملاحة الفضائية في باكو1 أكتوبر 2023 - 10:27 مساءًالهيئة العامة للطرق تُشارك في معرض الطرق العالمي في جمهورية التشيك1 أكتوبر 2023 - 10:25 مساءًالرامي السعودي تولو ينتزع فضية الكرة الحديدية في آسيوية هانغتشو إحصائية حول “الرعاية الرياضية.. والعلامات التجارية” تظهر كيف تواكب السعودية ركب التقدم في الساحة الرياضية تابعنا على تويتـــــرTweets by AlMnatiq تابعنا على فيسبوك تابعنا على فيسبوكالأكثر مشاهدة الفوائد الاجتماعية للإسكان التعاوني 4 أغسطس 2022 - 11:10 مساءً بث مباشر مباراة الهلال وريال مدريد بكأس العالم للأندية 11 فبراير 2023 - 1:45 مساءً اليوم.. “حساب المواطن” يبدأ في صرف مستحقات المستفيدين من الدعم لدفعة يناير الجاري 10 يناير 2023 - 8:12 صباحًا جميع الحقوق محفوظة لجوال وصحيفة المناطق © حقوق النشر 2023 | تطوير سيكيور هوست | مُستضاف بفخر لدى سيكيورهوستفيسبوكتويتريوتيوبانستقرامواتساب فيسبوك تويتر ماسنجر ماسنجر فيسبوك تويتر ماسنجر ماسنجر واتساب تيلقرام زر الذهاب إلى الأعلى إغلاق البحث عن: فيسبوكتويتريوتيوبانستقرامواتساب إغلاق بحث عن إغلاق بحث عنالمصدر: صحيفة المناطق السعودية
كلمات دلالية: هیئة الأدب والنشر والترجمة أبرز المواد1 أکتوبر 2023 فی جمهوریة فی معرض
إقرأ أيضاً:
نقيب الصحفيين يتواصل مع رئيس “الوطنية للصحافة" لاستكمال التفاوض بشأن خصم الضريبة من البدل والعقود الصفرية
أجرى الكاتب الصحفي خالد البلشي، نقيب الصحفيين، مجموعة من الاتصالات مع المهندس عبد الصادق الشوربجي، رئيس الهيئة الوطنية للصحافة، بشأن وقف الخصم الضريبي من بدل التدريب والتكنولوجيا لصحفيي المؤسسات القومية، وكذلك وقف الاستقطاع الخاص بالمؤسسات في العقود الصفرية، التي خاطبت بهما النقابة الهيئة خلال الفترة الماضية.
وقال:" استكمالًا لجهود التفاوض مع الهيئة خلال الفترة الأخيرة، تواصلت مع المهندس عبد الصادق الشوربجي، بشأن مطالب الزملاء في الصحف القومية، بوقف خصم الضريبة من بدل التدريب والتكنولوجيا، أو نقل صرفه إلى نقابة الصحفيين بدلًا من مؤسساتهم، والتي خاطبت بها النقابة الهيئة خلال الفترة الماضية، وذلك لتمكينهم من الاستفادة من القرار الصادر عن لجنة الطعن الضريبي، والذي يعفيهم من استقطاع الضريبة، حيث وردت إلينا عشرات الشكاوى الجديدة من الزملاء، يجددون فيها مطالبهم في هذا الشأن".
وأضاف: "يأتي هذا الطلب، نظرًا لما يشكله خصم الضريبة، من عبء مالي كبير، ولا سيما مع تدني الأجور وارتفاع تكاليف المعيشة مما يزيد من معاناتهم، متابعًا:" إن النقابة حصلت بتاريخ 17 يونيو 2013 على قرار من لجنة الطعن الضريبي، يقضي بإعفائها من استقطاع الضريبة على البدل، وعدم خضوعه للضرائب".
وأكد نقيب الصحفيين، حرص النقابة على تحقيق المساواة بين جميع أعضائها، وامتثالًا لرغبة الزملاء الواردة في شكاواهم لوقف التمييز ضدهم، طالب الهيئة الوطنية للصحافة، اتخاذ الإجراءات اللازمة لتحقيق هذه المساواة، أما بوقف خصم الضريبة، أو نقل صرف البدل إلى نقابة الصحفيين، حتى يتمكن الزملاء من الاستفادة من الإعفاء الضريبي المقرر وصرف البدل كاملًا.
وعن العقود الصفرية، أشار نقيب الصحفيين إلى أنه تواصل أيضًا مع رئيس الهيئة، بشأن المخاطبات التي أرسلتها النقابة خلال الفترة الماضية، والشكاوى الواردة إليها من بعض الزملاء في الصحف القومية، سواء من الذين تم تمديد خدمتهم بعد سن الستين، أو الذين وقعوا عقودًا صفرية، والذين يتضررون من خصم مساهمة المؤسسة في بدل التكنولوجيا، من القيمة الكاملة له، مما يؤدي إلى استقطاع مبالغ شهرية من مستحقاتهم.
وأوضح أنه جدد خلال الاتصال، مطلب النقابة ببحث هذه الشكاوى، وإفادتها بما تم اتخاذه بشأنها، مع ضرورة إيقاف الخصم الواقع على هؤلاء الزملاء، مؤكدًا أن الهيئة لا تدعم أصحاب العقود الصفرية بأي قيمة من البدل، ويحق لهم الحصول على كامل قيمته دون استقطاعات، وأن الأمر يتطلب مخاطبة الهيئة لوزارة المالية لصرف البدل لهم كاملًا، دون أن تتحمل الهيئة والمؤسسات أي أعباء مالية.
وكشف "البلشي" أن رئيس الهيئة أكد أنه على تواصل مع وزير المالية بشأن هذه الملفات، وبحث إمكانية تقديم حلول مناسبة لجميع المشكلات.
منتخب مصر للناشئين والناشئات في الجودو يتصدر البطولة العربية بـ10 ميداليات