انتخاب أمين معلوف أميناً عاما دائماً للأكاديمية الفرنسية
تاريخ النشر: 28th, September 2023 GMT
انتُخب الكاتب الفرنسي اللبناني أمين معلوف الخميس (28 سبتمبر/ أيلول 2023) أميناً دائماً للأكاديمية الفرنسية، خلفاً لإيلين كارير دانكوس التي توفيت في آب/أغسطس، في نتيجة متوقعة إثر منافسة مع صديقه الكاتب جان كريستوف روفان.
مختارات نوبل للأدب للفرنسية آني إرنو ذات الأسلوب السهل الممتنع "بلد الآخرين" رواية تاريخية تحكي قصة مهاجرة فرنسية في المغربفي روايتها الجديدة التاريخية، تتناول الروائية الفرنسية-المغربية ليلى سليماني، الحائزة على جائزة غونكور للأدب، قصة جدتها الفرنسية التي هاجرت إلى المغرب بعد الحرب العالمية الثانية، لتتزوج وتعيش هناك مع زوجها المغربي.
على وقع الدعوات التي اطلقها الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون للنهوض بأوروبا، افتتح الأخير مع المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل النسخة التاسعة والستين من معرض فرانكفورت الدولي للكتاب الذي يحل الأدب الفرنسي ضيف شرف عليه.
اهتزاز سياسي في المغرب بعد إقرار البرلمان فرنسة التعليمالبرلمان المغربي يقر مشروع قانون إعادة تدريس المواد العلمية في المدارس باللغة الفرنسية، منهيا بذلك تجربة التعريب التي استمرت لعقود. وأثارت الخطوة غضب دعاة التعريب خاصة الإسلاميين.
حوار مع الروائي المغربي الأصل الطاهر بن جلونفي هذا الحوار يتحدث الروائي المغربي الأصل، الفرنسي اللغة، الطاهر بن جلون عن روايته "عودة" وعن الأمل الذي يصاحب العائدين إلى الوطن، بالإضافة إلى صورة الإسلام والتشويه التي طالها بفعل التطرف الديني وكذلك الأحكام المسبقة.
وفاز معلوف بهذا المركز بأغلبية 24 صوتاً مقابل 8 لروفان، بحسب عضو في اللجنة الإدارية للأكاديمية الفرنسية. والأمين الدائم للأكاديمية الفرنسية هو العضو الذي يدير هذه المؤسسة المُدافعة عن اللغة الفرنسية وتطويرها. ولم يشغل هذا المنصب سوى 32 شخصاً منذ سنة 1634.
وكان المنصب شاغراً منذ وفاة إيلين كارير دانكوس أوائل الشهر الماضي، بعدما شغلته منذ 1999.
وأمين معلوف (74 عاماً) كاتب فرنسي من أصل لبناني، حائز جائزة غونكور عام 1993 عن روايته "Le Rocher de Tanios" ("صخرة طانيوس")، وكان مرشحاً معلناً منذ فترة. وهو أحد وجوه الروايات التاريخية المُستلهمة من الشرق، وركّز في أعماله على مسألة تقارب الحضارات.
ورغم أن الأمينة الدائمة السابقة المتخصصة في الشؤون الروسية لم تسمّ أحداً لخلافتها، كان يُنظر إلى معلوف على أنه المرشح الأوفر حظاً لقيادة الأكاديمية، إذ تحظى شخصيته بالإجماع، نظراً إلى انخراطه القوي في أنشطة المؤسسة التي انضم إليها عام 2011.
وتوجه جان كريستوف روفان نفسه إلى أمين معلوف لدى استقباله في الأكاديمية سنة 2012 "أنت بالفعل رجل ذو لباقة خالصة وتظهر لديه في كل مناسبة علامات التقدير الكبير لجميع من يخاطبه".
وقد تنافس معلوف مع صديقه جان كريستوف روفان (71 عاماً)، الطبيب والدبلوماسي السابق والحائز جائزة غونكور عام 2001 عن روايته "Rouge Bresil"، والذي انضم إلى الأكاديمية عام 2008.
وبدا روفان سعيداً للغاية بانضمام صديقه إلى المؤسسة العريقة، إذ توجه إليه حينها قائلاً "لدي انطباع بأن أحلامنا جعلت منا أكثر من مجرد أصدقاء، فقد أصبحنا بمثابة الإخوة".
وقد أظهر روفان تردداً قوياً في خوض المنافسة، حتى أنه ترك انطباعاً في مراحل معينة بأنه سيعدل عن الترشح، قبل الدخول رسمياً في السباق. وحصلت عملية الانتخاب بصورة مغلقة، خلال الجلسة الأولى للأكاديمية بعد العودة من الإجازة.
وقالت وزيرة الثقافة ريما عبد الملك، وهي أيضاً فرنسية من أصل لبناني، لدى وصولها إلى مقر الأكاديمية بعد الانتخابات "إنه اختيار ممتاز، (...) كاتب عظيم، ورجل أخوّة وحوار وتهدئة". وأكدت أن انتخاب معلوف يحمل "رمزية رائعة لجميع الناطقين بالفرنسية في العالم".
وسيعفى الأمين الدائم الجديد على الفور من المهمة التي كرست لها إيلين كارير دانكوس الكثير من الطاقة، وهي إكمال الطبعة التاسعة من قاموس الأكاديمية، إذ إن هذه المهمة أوشكت على الانتهاء.
وثمة خمسة مقاعد شاغرة في الأكاديمية الفرنسية حالياً. لكن هناك صعوبة واضحة في انتخاب أعضاء أصغر سناً، ما تجلى من خلال فشل ضمّ فريديريك بيغبيدير أو بونوا دوتورتر إلى الأكاديمية عام 2022، عن عمر 57 و62 عاماً على التوالي.
ع.ش/ أ.ح (أ ف ب)
المصدر: DW عربية
كلمات دلالية: الكاتب الفرنسي اللبناني أمين معلوف أمينا دائما للأكاديمية الفرنسية الكاتب الفرنسي اللبناني أمين معلوف أمينا دائما للأكاديمية الفرنسية للأکادیمیة الفرنسیة
إقرأ أيضاً:
جامعة دبي تعزز شراكتها الأكاديمية مع الصين
أكد الدكتور عيسى البستكي، رئيس جامعة دبي، التزام الجامعة بتطوير العلاقات الإماراتية الصينية عبر مبادرات أكاديمية مبتكرة وبرامج تعليمية رائدة، أبرزها تعليم اللغة الصينية من المستويات الأساسية إلى لغة التجارة والأعمال.
وأوضح البستكي أن الجامعة تُعد منصة أكاديمية فعّالة لتعزيز الروابط الثقافية بين الإمارات والصين، مشيرًا إلى احتضانها منذ عام 2010 لفرع معهد كونفوشيوس، المصنّف ضمن أفضل 20 معهداً عالمياً، مضيفاً أن هذا المعهد يُسهم في تعزيز التبادل الحضاري من خلال تطوير اللغة كأداة لنقل المعرفة ودعم الاستثمارات التجارية.جاء ذلك خلال مشاركة الجامعة في منتدى التعليم اللغوي والحضاري بين الصين ودول مجلس التعاون الخليجي، الذي عُقد في العاصمة الصينية بكين مؤخراً بتنظيم من وزارة التربية والتعليم الصينية وجامعة اللغات والثقافة.
واستعرض البستكي خلال المنتدى عمق العلاقات الإماراتية الصينية التي تُجسد نموذجًا ناجحًا للتعاون في مختلف المجالات، من الاقتصاد إلى الثقافة.
وأكد أن الإمارات والصين تحتفلان بمرور أربعة عقود من الشراكة الاستراتيجية التي أثمرت تعاوناً نوعياً في مجالات متعددة، مشيدًا بتنامي برامج تعليم اللغة الصينية في دول الخليج، والتي شهدت نموًا بنسبة 35% خلال السنوات الخمس الأخيرة، مما يعكس أهمية الصين كشريك اقتصادي وثقافي رئيسي. تبادل طلابي وأضاف الدكتور عيسى البستكي أن الجامعات الخليجية، بما في ذلك جامعة دبي، تولي اهتماماً متزايداً بتعليم اللغة الصينية، مشيراً إلى نجاح برنامج التبادل الطلابي بين جامعة دبي وجامعة نينغشيا، الذي يُعد نموذجاً يُحتذى به في تعزيز الفهم الثقافي المتبادل.
وفي المقابل، لفت إلى ازدهار تعليم اللغة العربية في الصين، حيث تضم أكثر من 50 جامعة ومركزًا لتدريسها، ما يُبرز التزام الصين بتعزيز التبادل الثقافي مع العالم العربي.
واختتم البستكي بالتأكيد على أن التعليم والثقافة يشكلان الركيزة الأساسية لبناء المستقبل، مشيراً إلى أن التعاون الأكاديمي بين الخليج والصين يعزز التفاهم الحضاري ويفتح آفاقًا جديدة للتنمية المستدامة في المجالات الاقتصادية والاجتماعية.
كبير مستشاري الاتحاد البرلماني يزور «ضريح عمر المختار» في بنغازي