يمن مونيتور:
2025-02-17@01:52:09 GMT

بين الترجمة والتعريب.. حِجاج في اللغة

تاريخ النشر: 23rd, September 2023 GMT

بين الترجمة والتعريب.. حِجاج في اللغة

الاعتزار باللغة أمر محمود ودليل عافية وصحة في الانتماء؛ ولكن إدخال ذلك ضمن المقدسات والتعصب المبالغ فيه بعيد عن السلوك العلمي وأقرب إلى البهرجة الخادعة والتضليل المذموم.

وإن تعجب فعجب أن تزعم كل أمة القداسة للغتها وتدعي بأنها لغة أهل الجنة، أو أنها أفضل اللغات، هكذا فعل العبرانيون والسريان والعرب كذلك، وذلك كله آية واضحة من آيات الإفراط بالاعتزاز باللغة من غير هدى ولا عقل ولا كتاب منير! كما أنه خارج أسوار العلم أو السلوك العلمي في النقاش الذي يقتضي الموضوعية والتجرد ويهدف للوصول إلى النتائج السليمة.

ولا مراء أن لكل أمة لغتها التي تناضل من أجلها، وتكافح في سبيلها؛ وكل لغة لها خصائصها وثقافتها التي تمدها وتبنيها وتشكل وعيها. وفي هذا العالم، ثمة مفاهيم مشتركة تعبر عنها كل لغة بطريقتها أو بمعجمها، وثمة مفاهيم ثقافية أو عرقية، إذا شئت، وليس بالضرورة أن تكون لها مكافئات معجمية Lexical equivalents في بقية اللغات التي لها ثقافات أخرى وأبنية تصورية أخرى لهذا العالم وما يموج فيه من حركة وأحداث وأفكار وتصورات ذهنية مختلفة. وثمة أيضا مخترعات يختار لها أصحابها أسماء أو مصطلحات معينة، هم أحق بها وأجدر بتسميتها؛ أرأيت مولودا يسمى بغير اختيار والده!؟ على أن من حق أبناء اللغات الأخرى أن يسموها بما أرادوا من غير المطالبة بتغيير أسمائها الأصلية.

وليس بدعًا القول ولا غريبًا إن اللغات الحية تتطور باستمرار، تأخذ وتعطي على الدوام لأنها تقف على قدم ثابتة وأساس صلب ومتين؛ اللغات الهشة والمرتعشة تنكمش حول ذاتها وتخاف من الانقراض أو التضاؤل، ومن ثم إعلان الوفاة، فتنزوي طلبًا للنجاة أمام حركة الحياة العنيفة والقوية ويكون في انزوائها موتها من حيث أرادت السلامة والنجاة.

إلى ذلك، ومن المنظور العادي، معاني اللغة ذاتها، أو المعاني المعجمية، إذا رمنا الدقة، تتطور؛ تبرز معان وتختفي وراء أستار الزمن معان أخرى، وما كان بالأمس معنى أساسًا للكلمة اختفى الآن أو تراجع وصار معنى فرعيًا أو هامشيًا للكلمة، وهكذا؛ وهذا شأن اللغات جميعًا. وإذا أردت أمثلة من صميم لغتنا، فخذ كلمة القهوة، وقارن معناها في الاستعمال القديم ومعناها الآن. وإنك إذا عدت إلى القواميس، لواجد الكثير من الإشارات إلى أن معنى معينًا لكلمة ما هو الأصل؛ على أن هذا الذي كان بالأمس هو الأصل أضحى الآن هامشيًا أو منسيًا أو كالمنسي؛ لا يكاد يعرفه إلا القلة من الناس. هذه هي طبيعة اللغات وهذه هي طبيعة المعاني؛ المعاني ليست حشرات ميتة داخل هياكل الكلمات ولكنها فراشات محلقة؛ ولذلك ينكر البعض أن يكون للكلمة معنى ثابت وأساس فالمعاني سائلة وتملك مرونة كافية للتشكل بحسب الظروف والسياقات والمجتمعات والأزمنة. ويقول البعض إن الكلمة معزولة عن السياق تملك معنى ولكنه معنى محتمل؛ وإن هذا أفضل من إسناد معنى محدد لها. وللغة روافد كثيرة تغذيها وتثريها وتطور ذهنيات أهلها، ومن أهم هذه الروافد الاستعارات وهو رافد ضخم وواسع. ومن هذه الزاوية من النقاش، ليست كل الاستعارات زخرفية أو فنية فبعضها دخلت أساسًا ليس بغرض التصوير الفني بل لإثراء اللغة وحتى بعض الصور الفنية تتكلس أحيانًا وتفقد بريقها الفني فتجد طريقها للمعجم، ومنها الاقتراض من اللغات الأخرى، وتعريبها غالبًا أو إبقاؤها كما هي بشحمها ولحمها؛ ومنها الترجمة وإيجاد بدائل مناسبة ولو قريبة.

في بعض الحالات لا يوجد تطابق مفهومي بين فكرتين أو حالتين ولكن اللغات الحية والقوية لا تقف عاجزة في التعاطي ولها وسائلها وحيلها في ذلك، فتقارب وتسدد، وقد تلجأ إلى الاقتراض عند الحاجة وأحيانًا من دون الحاجة؛ وإذا صح أن العرب تسمي الشيء ببعض أجزائه أو ما يمت للمعنى بسبب، كما يقول الثعالبي الذي يفيض في هذه النقطة، ويمدك ببعض الأمثلة والاستعمالات؛ إذا صحت هذه الفكرة في إطار اللغة الواحدة، صحت أيضًا في ترجمة ما استجد من مفاهيم وأشياء في الحياة المعاصرة من اللغات الأخرى بما في ذلك المخترعات الحديثة، من دون شطط في القول أو ادعاء فارغ، فليس شرطًا أن يتطابق المفهومان لكي تستقيم الترجمة. وعليه، يمكن ترجمة كلمة مثل (ترند) إلى مقابلات كثيرة في العربية، ويكفي أن يكون معنى الكلمة العربية قريبًا من ذلك المعنى ولا يقال هنا إن تلك المقابلات مشغولة بمعانٍ أخرى فالمعاني تتطور وتتخلق باستمرار، وقد يعبر لفظ واحد عن أكثر من معنى والسياق يحدد ويعين المعنى المقصود. على أن الذائع صفة (وصف مشتق) ومثلها الرائج، ولكن يمكن أن يضاف إليهما معنى جديد، ويربط ببيئة جديدة، ويصير اسمًا بعد تجريده من الحدث؛ يكتسب هذا الوضع الجديد من سياق استعماله الجديد؛ فيمكن أن يرد هذا الاستعمال: هذا خبر ذائع أو مستفيض… والمعنى أنه أذيع/ يذاع أو استفاض/ يستفيض العلم به. ويمكن أن يكون أحدهما مصطلحًا على بعض الأحداث المتواترة بقوة أو الحالات في منصات التواصل الاجتماعي فحين نقرأ رائج أو ذائع أو متصدر أو سائد، أو حديث الساعة أو الاتجاه السائد أو رائج الآن … إلخ، في هذه المنصات لا ينصرف الذهن إلا إلى ذلك المعنى (تِرِند) بصرف النظر عن دقة المفهوم؛ إن هذا لا يعني عدم إجازة استعمال (تِرِند)، الدنيا بألف عافية يا شيخ، ودعك من وجود نظائر في العربية تطابق أو تداني هذا المفهوم إن قليلًا أو كثيرًا، فاللغة ليست وحدات معجمية فحسب ولكنها ثقافة وتصورات ورموز وحكايات وتاريخ… إلخ. فمم الخوف؟! وما الذي ستضيفه أو ستنزعه وحدة معجمية مثل (تِرِند) من لغتنا؟! وما المفهوم الخطير الذي ستلقيه في أدمغتنا ليتغير سلوكنا وقراراتنا؟!

وأيًا يكن من حجاج أو نقاش يمكن أن يثار في مثل هذه النقطة، فإن استعمال وحدة معجمية مفردة، مثل ذائع أو مستفيض أو متداول أو مركبة مثل حديث الساعة أو الاتجاه السائد، يمكن بكل ثقة واطمئنان، فالكلمات تتطور معانيها باستمرار ويمكن أن تضاف إليها معان جديدة؛ يحدث هذا كثيرًا وكثيرًا جدًا في اللغة؛ وعلى سبيل الإلماع، في مثل (طاولة مستديرة)، يمكن أن نميز بين استعمالين: اشتريت طاولة مستديرة… وعقد الرؤساء طاولة مستديرة…. هذا الاستعمال الأخير وحدة معجمية Lexical unit ذات دلالة واحدة جديدة (محادثات)، لا عهد لنا بها من قبل. وهي لذلك؛ أي في مثل هذا الاستعمال تؤدي دلالة ثابتة تختلف عن دلالة الاستعمال الأول (الاستعمال التقليدي أو العادي)، ولهذا فمثل هذا التركيب يدخل في المعاجم. هكذا تتطور اللغة في أبرز مظاهرها المحسوسة، المعجم. ولكن البعض يحسبها فتاة فاتنة ينبغي أن تحتجب وتختفي من أنظار المتحرشين، أو صندوقًا زجاجيًا مغلقًا وشديد الإحكام.

سامي نعمان الأثوري22 سبتمبر، 2023 شاركها فيسبوك تويتر واتساب تيلقرام اليمن يطالب المتاحف العالمية والمؤسسات الفنية بإعادة الآثار اليمنية المهربة بسبب الحرب مقالات ذات صلة اليمن يطالب المتاحف العالمية والمؤسسات الفنية بإعادة الآثار اليمنية المهربة بسبب الحرب 22 سبتمبر، 2023 شرطة سيئون تضبط ثلاثة متهمين بسرقة مقتنيات ومصوغات ذهبية ومبالغ مالية 22 سبتمبر، 2023 نتنياهو: نحن على أعتاب اتفاق تاريخي مع السعودية 22 سبتمبر، 2023 إصابة مسؤول حكومي وقائد عسكري باشتباكات مسلحة جنوب غربي اليمن 22 سبتمبر، 2023 اترك تعليقاً إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

التعليق *

الاسم *

البريد الإلكتروني *

الموقع الإلكتروني

احفظ اسمي، بريدي الإلكتروني، والموقع الإلكتروني في هذا المتصفح لاستخدامها المرة المقبلة في تعليقي.

شاهد أيضاً إغلاق رأي حول ما يدور من تسوية 18 سبتمبر، 2023 الأخبار الرئيسية روسيا تتطلع إلى صاروخ إيراني يستخدمه الحوثيون في اليمن 21 سبتمبر، 2023 مصر تؤكد أهمية دعم عملية سياسية جامعة تحفظ وحدة اليمن 21 سبتمبر، 2023 تسعة أعوام من التدمير الحوثي الممنهج.. اقتصاد على حافة الهاوية (تقرير خاص) 21 سبتمبر، 2023 العليمي: نشهد تحولا تاريخيا في اليمن ويجب توفير ضمانات لتحقيق السلام 21 سبتمبر، 2023 سلطنة عمان… مباحثات الرياض جاءت استكمالا للجهود المبذولة في الفترة الماضية 21 سبتمبر، 2023 الأكثر مشاهدة واللاتي تخافون نشوزهن 14 مارس، 2018 التحالف يقول إن نهاية الحوثيين في اليمن باتت وشيكة 26 يوليو، 2019 الحكومة اليمنية تبدي استعدادها بتوفير المشتقات النفطية لمناطق سيطرة الحوثيين وبأسعار أقل 12 أكتوبر، 2019 مجموعة العشرين تتعهّد توفير “الغذاء الكافي” في مواجهة كورونا 22 أبريل، 2020 (تحقيق حصري) كيف تحوّلت مؤسسات صنعاء إلى “فقَّاسة صراع” الأجنحة داخل جماعة الحوثي؟ 29 أغسطس، 2021 اخترنا لكم رأي حول ما يدور من تسوية 18 سبتمبر، 2023 في ذكرى ميلاد الحبيب  16 سبتمبر، 2023 “ترند” والمجمع اللغوي القاهري 15 سبتمبر، 2023 كيف ستنفق إيران مليارات بايدن؟ 13 سبتمبر، 2023 مهلا أيتها الأرض! إنه مغربنا 10 سبتمبر، 2023 الطقس صنعاء غيوم متفرقة 20 ℃ 20º - 19º 43% 1.4 كيلومتر/ساعة 19℃ الجمعة 26℃ السبت 27℃ الأحد 25℃ الأثنين 25℃ الثلاثاء تصفح إيضاً بين الترجمة والتعريب.. حِجاج في اللغة 22 سبتمبر، 2023 اليمن يطالب المتاحف العالمية والمؤسسات الفنية بإعادة الآثار اليمنية المهربة بسبب الحرب 22 سبتمبر، 2023 الأقسام أخبار محلية 24٬379 غير مصنف 24٬146 الأخبار الرئيسية 11٬759 اخترنا لكم 6٬337 عربي ودولي 5٬564 رياضة 1٬992 كأس العالم 2022 72 كتابات خاصة 1٬981 اقتصاد 1٬898 منوعات 1٬761 مجتمع 1٬718 صحافة 1٬435 تراجم وتحليلات 1٬418 آراء ومواقف 1٬393 تقارير 1٬379 ميديا 1٬169 حقوق وحريات 1٬167 فكر وثقافة 821 تفاعل 738 فنون 444 الأرصاد 145 بورتريه 60 صورة وخبر 20 كاريكاتير 19 الرئيسية أخبار تقارير تراجم وتحليلات حقوق وحريات آراء ومواقف مجتمع صحافة كتابات خاصة وسائط من نحن تواصل معنا فن منوعات تفاعل من نحن تواصل معنا فن منوعات تفاعل © حقوق النشر 2023، جميع الحقوق محفوظة   |   يمن مونيتورفيسبوكتويتريوتيوبتيلقرامملخص الموقع RSS فيسبوك تويتر واتساب تيلقرام زر الذهاب إلى الأعلى إغلاق فيسبوكتويتريوتيوبتيلقرامملخص الموقع RSS البحث عن: أكثر المقالات مشاهدة واللاتي تخافون نشوزهن 14 مارس، 2018 التحالف يقول إن نهاية الحوثيين في اليمن باتت وشيكة 26 يوليو، 2019 الحكومة اليمنية تبدي استعدادها بتوفير المشتقات النفطية لمناطق سيطرة الحوثيين وبأسعار أقل 12 أكتوبر، 2019 مجموعة العشرين تتعهّد توفير “الغذاء الكافي” في مواجهة كورونا 22 أبريل، 2020 (تحقيق حصري) كيف تحوّلت مؤسسات صنعاء إلى “فقَّاسة صراع” الأجنحة داخل جماعة الحوثي؟ 29 أغسطس، 2021 أكثر المقالات تعليقاً 4 سبتمبر، 2022 مؤسسة قطرية تطلق مشروعاً في اليمن لدعم أكثر من 41 ألف شاب وفتاه اقتصاديا 19 يوليو، 2022 تامر حسني يثير جدل المصريين وسخرية اليمنيين.. هل توجد دور سينما في اليمن! 15 ديسمبر، 2021 الأمم المتحدة: نشعر بخيبة أمل إزاء استمرا الحوثي في اعتقال اثنين من موظفينا 2 سبتمبر، 2023 عزوف الطلاب عن الدراسة الجامعية في تعز.. ما الأسباب والتداعيات؟ 20 ديسمبر، 2020 الحوثيون يرفضون عرضاً لنقل “توأم سيامي” إلى خارج اليمن 30 مايو، 2023 الأرصاد اليمني يدعو المواطنين إلى عدم استخدام الأجهزة الإلكترونية أثناء العواصف الرعدية  أخر التعليقات الضباعي اليافعي

مشاء الله تبارك الله دائمآ مبدع الكاتب والمؤلف يوسف الضباعي...

ماجد عبد الله

الله لا فتح على الحرب ومن كان السبب ...... وا نشكر الكتب وا...

diva

مقال ممتاز موقع ديفا اكسبرت الطبي...

عبدالله منير التميمي

مش مقتنع بالخبر احسه دعاية على المسلمين هناك خصوصا ان الخبر...

Tarek El Noamany

تحليل رائع موقع ديفا اكسبرت الطبي...

المصدر: يمن مونيتور

كلمات دلالية: فی الیمن یمکن أن

إقرأ أيضاً:

أسماء أولاد تجلب الحظ السعيد والبركة

يحرص الآباء والأمهات على تسمية أبنائهم بأسماء تجلب الحظ السعيد والبركة جميلة المعنى وذات تأثير إيجابي عليهم، وإذا كنت تنتظر مولودك الجديدة، وتبحث عن أجمل الأسماء المحظوظة التي سيختارها الآباء والأمهات الذين يبحثون عن كل ما هو جديد ليختاروا ما يروق لهم عند تسمية المواليد الأولاد الذين يجلبون الحظ السعيد والبركة، وليكون لأولادهم نصيباً كبيراً من معاني هذه الأسماء.

اقرأ ايضاًأسماء بنات تجلب الحظ السار والبركة معاني جديدةأسماء أولاد تجلب الحظ السعيد والبركةنايف: معنى اسم نايف هو من الأسماء التي تدل على العطاء والعطف على الآخرين، مما يجعل صاحبه قوي الرزق ووفير بالمال.طارق: معنى اسم طارق النجم الساطع، والزائر الليلي أي الشخص الذي يطرق الباب في ساعات الليل.يوسف: معنى اسم يوسف هو من الأسماء المباركة والتي تمنح الرزق والبركة لحاملها.تامر: معنى اسم تامر هو بائع التمر، ومن المعروف أن الشخص المسمى بهذا الاسم يمتلك رزقًا كثيرًا.حيدر: معنى اسم حيدر هو من الأسماء المشهورة والمعروفة بكون حاملها ذو حظ قوي.أسماء أولاد تدل على الرزق الحظرسلان: معنى اسم رسلان هو الأسد القوي الشجاع، وفيها حظ لصاحبه.رأفت: معنى اسم رأفت هو الرجل رقيق القلب ذو الرحمة ولين القلب رزق كبير من الله سبحانه وتعالى، واسم رافت يرتبط بلين القلب واللطف والرحمة.زمرد: معنى اسم زمرد حجر كريم أخضر اللون يجلب الحظ والرزق لصاحبه.زاهي: معنى اسم زاهي هو الشاب ذو الحيوية والتألق وهو يجلب الحظ وخير كثير لصاحبه.رفيع: معنى اسم رفيع هو صاحب الرفعة والشرف وهو يجلب الحظ لصاحبه.رشيد: معنى اسم رشيد المنضبط العاقل الرزين، العقل والرزانة تجلب الرزق والحظ لصاحبها.يوسف: معنى اسم يوسف يمنح ويزيد من نعمه لصاحبه، ولذلك يجلب اسم يوسف الرزق لصاحبه.حيدر: معنى اسم حيدر الأسد، أو السمين، أو الجميل، وهناك قول أنه كان الاسم الأول للإمام علي ابن أبي طالب حيث أنجبته أمه في غياب أبوه وسمته حيدر وحين عاد أبوه سماه علياً.تامر:  من يمتلك تمراً كثيراً وعادةً ما يكون تامر كثير الرزق.نايف: معنى اسم نايف ما يدل على العطاء والإحسان والزيادة ومعناه العالي أو المرتفع، وله تأثير قوي على صاحبه.زياد: معنى اسم زياد هو الزيادة والنماء.أسماء أولاد تجلب الحظ لصاحبهاراكان: الوقار والثبات والسند والارتكان.سادن: خادم الكعبة المشرفة.تيم الله: عبد الله.هُمام: هو المقدام الشجاع ذو الهمة الكبيرة.فياض: الرجل المعطاء الذي يعود عليه عطائه بالخير في حياته.تَمّام: هو الشخص الذي يقوم بإتقان عمله إلى آخره مما يجعله قادر على النجاح في أي عمل يقوم به.أويس: صغير الذئب.صلاح: الصالح المستقيم النافع.سامي: ذو المقام الرفيع العالي.أجوَد: هو الرجل الأكثر كرماً وعطاءاً وجوداً بين من حوله.أسماء مواليد أولاد تدل على الرزقعبد الجليلعبد اللطيفعبد الخبيرعبد البرعبد الخالقعبد الرشيدعبد العاطيعبد المعطيعبد الوهابعبد الكريعبد السميععبد الصمد 
عبد الرحمنعبد التوابعبد المهيمنعشرة أسماء تجلب الرزقبسماتحسناتبروينرجاآشابشارأشرقتأبرارإحسانأُمنيةهل اسم فرح يجلب الحظ؟

اسم فرح يجلب الحظ ويعتبر هذا الإسم من أجمل الأسماء التي يمكن أن تطلقيها على إبنتك، ويعني السعادة وسيجلب الحظ لابنتك في الزواج.

أسماء اولاد مباركة

براء وهو الشخص سليم النوايا.
جاسر اسم يدل على الشخص الشجاع الذي لا يهاب شيء.
مالك اسم يأتي من اسم الملك.
أبشر ومعناه البشارة المبهجة والسارة.
أيمن وهو من اليمن والبركات.
الريان وهو باب من أبواب الجنة والذي يدخل منه الصائمون.
أبان البين والواضح.
جهاد من الجهاد والشجاعة.
أيمن ومرجعه واليمن والبركات.
كاظم من يملك نفسه.
تائب العائد إلى ربه تائب
ذاكر الذي يعتاد ذكر الله بالقلب واللسان.
راضي القانع بما قسمه له الله.
حاج وهو الذهاب في رحلة إلى ربه.
أحمد وهو الكثير الحمد.
اديب يعني الشخص ذو التهذيب والأدب والخلق الحميد.
أحنف وهو ذلك الشخص الذي يوصف بالاستقامة ولا علاقة له بالاعوجاج.
حامد وهي من كثرة الحمد.
صابر وهو من كثرة الصبر.
آمن ، وهو شخص مجاهد وصادق.
إيلاف وهو اسم عربي الأصل ، ومعناه من الألفة والود. 
بسام كثير الابتسام.

اسماء بنات فيها بركةبركة:من أجمل أسماء البنات ويعني الخير الرزق الكبير الوفير والزيادة والنماء في كل خير.يمن: من الأسماء الجميلة والرائعة التي تعني الخير والبركة والسعادة.نعمة: من الأسماء الخفيفة الرقيقة التي تدل على الخير واليمن والبركة والرزق الوفير.اسم من أسماء الله يجلب الحظأحلام: اسم أحلام يعني تمني الشيء وهو اسم جالب لكل ما تتمنى من السعادة والرزق.مريم: اسم مريم هو من الأسماء الدينية المعروفة وهو اسم السيدة مريم أم سيدنا عيسى عليه السلام جالب للرزق وانتهاء زمن الظلم والفقر.نور: اسم نور هو الذي يضيء ما حوله، وهو جالبًا للخير والسعادة. كلمات دالة:أسماء أولاد تجلب الحظ السعيد والبركةأسماء أولادأسماء اولاد مباركةأسماء مواليد أولاد تدل على الرزق تابعونا على مواقع التواصل:InstagramFBTwitter

© 2000 - 2025 البوابة (www.albawaba.com)

نادين طاهر مُحررة قسم صحة وجمال

انضمّتْ إلى فريق "بوابة الشرق الأوسط" عام 2013 كمُحررة قي قسم صحة وجمال بعدَ أن عَملت مُسبقًا كمحُررة في "شركة مكتوب - ياهو". وكان لطاقتها الإيجابية الأثر الأكبر في إثراء الموقع بمحتوى هادف يخدم أسلوب الحياة المتطورة في كل المجالات التي تخص العائلة بشكلٍ عام، والمرأة بشكل خاص، وتعكس مقالاتها نمطاً صحياً من نوع آخر وحياة أكثر إيجابية.

الأحدثترند أسماء أولاد تجلب الحظ السعيد والبركة أسئلة عن يوم التأسيس السعودي 2025 خلطة الليمون وزيت الزيتون لتنعيم يدين العروس وتفتيحها حظك اليوم الأحد 16 فبراير/ شباط 2025‎ الأردن: عمل عربي مشترك لإعمار قطاع غزة دون تهجير أهله Loading content ... الاشتراك اشترك في النشرة الإخبارية للحصول على تحديثات حصرية ومحتوى محسّن إشترك الآن Arabic Footer Menu عن البوابة أعلن معنا اشترك معنا حل مشكلة فنية الشكاوى والتصحيحات تواصل معنا شروط الاستخدام تلقيمات (RSS) Social media links FB Linkedin Twitter YouTube

اشترك في النشرة الإخبارية لدينا للحصول على تحديثات حصرية والمحتوى المحسن

اشترك الآن

© 2000 - 2025 البوابة (www.albawaba.com) Arabic social media links FB Linkedin Twitter

مقالات مشابهة

  • ملكة مصر القديمة.. ما معنى اسم حتشبسوت؟
  • ثورة 21 سبتمبر التحرّرية.. المسمارُ الأخيرُ في نعش الوصاية الأمريكية
  • أسماء بنات حلوة وفخمة
  • أنشيلوتي: «خطأ الترجمة» وراء طرد بيلينجهام!
  •  الترجمة التلقائية للرسائل.. ميزة واتساب الجديدة
  • الإمبرياليَّة اللغوية
  • توهج ولمعان في السماء مساء اليوم.. ظاهرة فلكية لن تتكرر إلا في سبتمبر 2026
  • مايكروسوفت تدعم الوضع الصوتي لمساعدها الذكي Copilot بـ 40 لغة جديدة
  • أسماء أولاد تجلب الحظ السعيد والبركة
  • أسماء بنات تدل على الحب