"الترجمة وعلم العروض" ضمن لقاءات أندية الأدب بثقافة أسيوط
تاريخ النشر: 14th, September 2023 GMT
شهد فرع ثقافة أسيوط خلال اليومين الماضيين، مجموعة متنوعة من الفعاليات الأدبية، ضمن الأنشطة التي تقدمها الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة عمرو البسيوني.
نظمت مكتبة الطفل والشباب بأسيوط الجديدة ملتقى أدبيا بعنوان "الترجمة الأدبية من وإلى العربية"، ضمن فعاليات نادي الأدب برئاسة الأديب د. سيد سليم.
وخلال الملتقى الذي أدارته الأديبة نهال النجار، تناول د.
كما تحدث عن دور بعض المترجمين الذين أثروا حركة الترجمة الأدبية منهم سامي الدروبي ومحمد عناني، مع التطبيق على بعض أجزاء من مسرحية "تاجر البندقية" لشكسببر.
واختتم اليوم بفتح باب المناقشة مع الحضور والتي كان لها عظيم الأثر في خلق لغة حوار بناءة وفاعلة، كمداخلة الأديب المسرحي درويش الأسيوطي، والشاعر صهيب شعبان، والشاعرة هند محسن.
وفي بيت ثقافة أبنوب نظم نادي الأدب لقاء بعنوان "مقدمة عن علم العروض" تحدث خلاله رئيس النادي د. عبد الهادي يونس، عن علم العروض، ودوره في صقل موهبة الشاعر والقدرة على قراءة الشعر بطريقة صحيحة، مقدما ورشة لتوضيح أهم قواعده، وبحور الشعر العربي.
واختتم اليوم بمناقشة عدد من القصص القصيرة للقاص صابر فتحي منها ثرثرة، قناع، وتجريد.
كما شهد نادي أدب بيت ثقافة القوصية برئاسة الشاعر مدثر الخياط، لقاء للتعريف بالتقنيات الفنية للشعر، أعقبه مناقشة أعمال الأعضاء، بحضور نخبة من شعراء القوصية من أبرزهم د. إبراهيم فرغل، عبد الغني مسعود، وجيه سعداوي موجه أول المسرح والناقد حازم شلقامي.
وضمن الأنشطة المقدمة بإقليم وسط الصعيد الثقافي برئاسة محمد نبيل، من خلال فرع ثقافة أسيوط برئاسة ضياء مكاوي، نظمت مكتبة المنفلوطي العامة محاضرة بعنوان "كيفية التعامل مع ذوي الاحتياجات الخاصة" تحدث خلالها م. أحمد الكومي عن طرق التعامل مع الأطفال ذوي القدرات الخاصة ومحاولة إدماجهم في المجتمع وتشجيعهم على إظهار مواهبهم وتنميتها.
وفي سياق متصل أقام بيت ثقافة صدفا محاضرة بعنوان "حقوق الطفل ورعايته"، قدم خلالها محمد أحمد، نبذة تعريفية عن حق الطفل في التعليم والرعاية الصحية والتعليمية وغيرها من الحقوق وفقا للاتفاقيات الدولية.
بينما تحدث الشيخ محمد طلعت عن نشأة الرسول الكريم ومكانته العظيمة كونه سيد الخلق، وذلك خلال اللقاء الذي نظمته مكتبة فزارة الثقافية، وفقا لبروتوكول التعاون مع وزارة الأوقاف.
المصدر: البوابة نيوز
كلمات دلالية: الهيئة العامة لقصور الثقافة قصور الثقافة علم العروض الترجمة الادبية
إقرأ أيضاً:
عبدالله النيادي يحتفظ برئاسة الاتحاد العربي للمواي تاي
أبوظبي (الاتحاد)
قررت الجمعية العمومية للاتحاد العربي للمواي تاي، بالإجماع، إعادة انتخاب عبدالله سعيد النيادي، رئيساً للاتحاد للدورة الانتخابية 2024-2028، وذلك تقديراً لدوره الكبير في دعم مسيرة الإنجازات والنجاحات لرياضة المواي تاي العربية على الصعيدين القاري والعالمي.
وتمثل إعادة انتخاب النيادي لفترة انتخابية جديدة ضماناً حقيقياً لاستدامة تطورات اللعبة، وتؤكد مكانة النموذج المثالي للحقبة الإماراتية في قيادة المواي تاي لتجسيد الإنجازات والتفوق لأبطال العرب في المحافل الرياضية العالمية.
كما أقرت الجمعية العمومية للاتحاد العربي للمواي تاي في اجتماعها الأخير اعتماد كل من عبدالإله الإدريسي البوزيدي نائباً للرئيس من المغرب، ومصطفى جبار علك نائباً للرئيس من العراق، ومريم القبيسي نائباً للرئيس من الإمارات ممثلةً عن العنصر النسوي.
وشهد الاجتماع اعتماد التشكيل الجديد للجنة التنفيذية وتضم في عضويتها كلاً من محمد الزروق «ليبيا»، محمد إبراهيم «مصر»، شاكر الشروف «فلسطين»، أحمد الوزان «البحرين»، وإعادة تسمية طارق محمد المهيري أميناً عاماً للاتحاد العربي للمواي تاي، وموسى جبر، الأمين العام المساعد للاتحاد العربي.
حضر الاجتماع الدكتور باسل الشاعر، ممثل اتحاد الاتحادات الرياضية العربية، وسعد السفياني، مستشار الاتحاد العربي للمواي تاي.
من جانبه، توجَّه عبدالله سعيد النيادي، رئيس الاتحاد العربي للمواي تاي، بخالص الشكر والامتنان، لسمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان، نائب رئيس الدولة، نائب رئيس مجلس الوزراء، رئيس ديوان الرئاسة، تثميناً وعرفاناً بدوره الريادي في دعم ورعاية مسيرة المواي تاي العربية التي تعاصر في ظل اهتمام وتوجيهات سموه أعلى مراتب النجاحات والتفوق، معرباً عن شكره وتقديره للاتحاد العربي للمواي تاي على تجديد الثقة بالإجماع لقيادة مسيرة اللعبة لفترة انتخابية جديدة، مؤكداً أن المواي تاي سجلت نقلة نوعية خلال السنوات الأخيرة، وحققت نجاحات غير مسبوقة، أبرزها انضمامها إلى أجندة المسابقات الرسمية لدورة الألعاب الآسيوية للشباب، بجانب العديد من الخطط والمبادرات التي أسهمت بوصول اللعبة لمكانة متقدمة عالمياً.
وقال: «حريصون على مواصلة خطط التطوير ورعاية المواهب وتحقيق تطلعات الرياضيين والاتحادات الوطنية تحت مظلة الاتحاد العربي الذي يواصل العمل المشترك مع الاتحاد الدولي للمواي تاي والاتحاد الآسيوي، من أجل بلورة المزيد من الأهداف التي تخدم مسيرة المواي تاي العربي».
الأونصة فوق 3200 دولار .. الذهب يسجل مستوى قياسياً جديداً