أصدرت ميتا نموذجًا جديدًا لتحويل الكلام إلى نص يمكنه ترجمة ما يقرب من 100 لغة، حيث تواصل الشركة محاولة إنشاء مترجم عالمي.

أطلقت الشركة على النموذج الجديد اسم SeamlessM4T، التي تعني الترجمة الآلية المتعددة اللغات والمتعددة الوسائط.

ترجمة الكلام إلى نص لنحو 100 لغة

وقالت الشركة: “هذا النموذج قادر على ترجمة الكلام إلى نص وترجمة من النص إلى نص لنحو 100 لغة.

بالنسبة لإجراءات تحويل الكلام إلى كلام وتحويل النص إلى كلام، فإن النموذج يتعرف على 100 لغة إدخال ويحولها إلى 35 لغة إخراج”.

وأصدرت ميتا النموذج بموجب ترخيص Creative Commons CC BY-NC 4.0، مما يسمح للباحثين بمراجعته.

إلى جانب SeamlessM4T، أصدرت ميتا أيضًا البيانات الوصفية لمجموعة بيانات الترجمة المفتوحة SeamlessAlign. وقال ميتا: “يمثل بناء مترجم لغة عالمي تحديًا لأن الأنظمة الحالية لتحويل الكلام إلى كلام وتحويل الكلام إلى نص لا تغطي سوى جزء صغير من لغات العالم”.

وأشارت الشركة إلى أن SeamlessM4T يمثل إنجازًا كبيرًا لأن هذا النموذج الجديد يؤدي مهمة الترجمة بأكملها دفعة واحدة، على عكس نماذج الترجمة الكبيرة الأخرى التي تقسم الترجمة عبر أنظمة مختلفة.

وتتمثل إحدى مميزات SeamlessM4T في قدرته على التعرف عندما ينتقل شخص ما بين لغتين أو أكثر في جملة واحدة.

وأظهرت ميتا في مقطع فيديو أن النموذج يميز على الفور بين الهندية والتيلجو والإنجليزية.

ويعتمد SeamlessM4T على نماذج الترجمة السابقة من ميتا، حيث أصدرت الشركة في العام الماضي نموذجها للترجمة الآلية من النص إلى نص، الذي يدعم 200 لغة.

وطورت الشركة SpeechMatrix، وهي مجموعة بيانات لترجمة الكلام إلى كلام متعددة اللغات والتعرف على الكلام المتعدد اللغات على نطاق واسع.

وجربت في العام الماضي مترجمها العالمي للكلام، حيث حول لغة هوكين المنطوقة، وهي لغة مستخدمة على نطاق واسع في الصين ولا تتمتع بنظام كتابة رسمي، إلى اللغة الإنجليزية.

الترجمة اللغوية 

وتعتبر الترجمة اللغوية مهمة لشركة ميتا، التي توظف آلاف الأشخاص لإدارة منشورات فيسبوك وإنستجرام باللغات المختلفة.

وتخصص الشركة فرق صغيرة للغات غير الرئيسية وتلجأ إلى الإشراف الآلي الذي يعمل بشكل سيئ مع تلك اللغات.

ويمكن للذكاء الاصطناعي، إذا مُنح إمكانية الوصول إلى مجموعة بيانات هذه اللغات الصغيرة، أن يكون أداة مهمة لشركة ميتا من أجل تحسين الإشراف.

وأصدرت الشركة العديد من نماذجها للذكاء الاصطناعي للمطورين والباحثين بطريقة مفتوحة المصدر إلى حد ما.

وطرحت مؤخرًا Audio Craft، وهي تعليمات برمجية تسمح بتحويل النص إلى صوت، وأتاحت ميتا أيضًا إمكانية الوصول إلى نموذج اللغة الكبير Llama 2.

المصدر: البوابة نيوز

كلمات دلالية: الذكاء الاصطناعي النص إلى إلى کلام

إقرأ أيضاً:

رجل يسعى لتحويل صحارى الكويت إلى جنّة خضراء..غابة بعد أخرى

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN)-- حين ينهي طبيب الأسنان الكويتي عيسى العيسى عمله في العيادة، لا تنتهي التزاماته؛ إذ يقود مبادرة طموحة تُدعى "غابة الكويت"، تسعى لتحويل البلاد إلى جنّة خضراء.

لهذا، كثيرًا ما يكون منشغلًا في متابعة أحدث تقنيات الزراعة والتجوّل في الأراضي القاحلة التي اختارها وفريقه لتكون مسرحًا للتجربة والتغيير.

تهدف مبادرة "غابة الكويت" إلى تحويل الكويت إلى جنة خضراء.Credit: Essa AlEssa/Kuwait Forest

منذ انطلاقها في عام 2022، استطاعت هذه المبادرة تغيير ملامح الصحراء، وهو أمر ليس سهلاً، خصوصًا في وجه تحديات المناخ ومنها ارتفاع درجات الحرارة، وشح الأمطار، ووجود التربة الرملية الفقيرة بالعناصر الغذائية، والضعيفة في الاحتفاظ بالماء، وغيرها. 

قال العيسى في مقابلة مع موقع CNN بالعربية: "فكرت في الزراعة خلال جائحة كورونا لأنني شعرت أنّ هذا أكثر شيء نحتاج إليه".

الأشجار تتعاون مثل البشر لجأت المبادرة إلى طرق مختلفة لتعزيز نمو الأشجار في المناطق الصحراوية.Credit: Essa AlEssa/Kuwait Forest

اعتمد عيسى وفريقه مناهج زراعية متنوعة في مشروعهم، وكانت من أنجحها طريقة ابتكرها عالم النباتات الياباني أكيرا مياواكي في السبعينيات، وتعتمد على زراعة النباتات المحلية بكثافة وتجاور، ما يعزز نموها ويسرّعه.

أوضح العيسى قائلاً: "الأشجار المتقاربة تساعد بعضها البعض؛ فهي أولاً توفّر الظل، وثانيًا، تحمي بعضها من تيارات الهواء. تتعاون الأشجار تمامًا كما يفعل البشر".

الهدف من هذه المبادرة هي إنتاج المحاصيل وتعزيز الأمن الغذائي في الكويت في نهاية المطاف.Credit: Essa AlEssa/Kuwait Forest

مقالات مشابهة

  • Apple Watch تظهر قدرة عالية على التنبؤ بالحالات الصحية بدقة
  • قريبًا .. صوتك فقط قد يكفي لـ سيري لتحويل الأموال
  • ”سوق الأفكار“.. منصة لتحويل المبادرات المجتمعية إلى مشاريع في الأحساء
  • هل يجوز إنهاء المصلي عن الكلام أثناء خطبة الجمعة؟..الأزهر يجيب
  • المتقون.. النموذج الصحيح للإيمان الصادق
  • ما هو روبوت غروك؟
  • رجل يسعى لتحويل صحارى الكويت إلى جنّة خضراء..غابة بعد أخرى
  • السواحلية تتحدى إرث الاستعمار وتبرز كلغة هوية وطنية بأفريقيا
  • الوزير زيدان و CGEM في قلب فضيحة. غياب الترجمة للبرتغالية وتنظيم كارثي لقمة رجال الأعمال البرازيليين بمراكش
  • ميتا تستحوذ على حصة في «إيسيلور لوكسوتيكا» بقيمة 3.5 مليار دولار لتعزيز سوق النظارات الذكية