"القومي للسينما" ينتهي من ترجمة الفيلم التسجيلي "أصل الحكاية"
تاريخ النشر: 24th, August 2023 GMT
انتهى المركز القومي للسينما، من ترجمة الفيلم التسجيلي "أصل الحكاية" من إخراج سهام عبدالمنعم، ومدير التصوير محسن أحمد.
وقال الكاتب والناقد مجدي الشحري مدير عام الإنتاج - في بيان أصدره المركز القومي للسينما اليوم /الخميس/ - "إن الإدارة العامة للإنتاج انتهت مؤخرا من ترجمة فيلم (أصل الحكاية) باللغة الإنجليزية، حيث قامت بترجمة الفيلم مي الشافعي".
وأضاف أن هذه الخطوة تدعم مشاركة الفيلم في المهرجانات الدولية، لافتا إلى أن فيلم "أصل الحكاية" إنتاج عام 2023، ويتناول السيرة الذاتية للفنان التشكيلي محمد شاكر.
ونوه الشحري بأنه يجري حاليا مونتاج فيلم "المعهد العالي للسينما" للمخرج محمود سالم، كما أوشك المخرج حسين بكر على الانتهاء من ميكساج فيلم "بليغ.. عاشق النغم" فكرة وسيناريو الناقدة السينمائية فايزة هنداوي، والفيلم يتناول السيرة الذاتية للموسيقار الكبير بليغ حمدي.
المصدر: صدى البلد
كلمات دلالية: أصل الحکایة
إقرأ أيضاً:
«الست لما».. يسرا تعود للسينما بعد غياب وتعلن موعد بدء التصور
فيلم الست لما.. حالة من الانتعاش الفني تعيشها النجمة الكبيرة يسرا في الوقت الحالي، حيث تنتظر عودتها إلى السينما بالتعاون مع المنتجتان رنا وندى السبكي من جديد من خلال فيلم «الست لما» المفترض أن تبدأ تصويره خلال الفترة المقبلة.
ومن المفترض، أن تدور أحداث فيلم «الست لما» في إطار كوميدي لايت بعد غياب طويل استمر لأكثر من 12 عاما منذ مشاركتها بفيلم «جيم أوفر»، الفيلم من تأليف كيرو أيمن ومحمد بدوي، ويُخرجه خالد أبو غريب، على أن يبدأ تصويره خلال الأسابيع القليلة القادمة بعد التعاقد مع فريق العمل.
ويشار أنيسرا فيلم شقو، بطولة عمرو يوسف، كان آخر الأعمال السينمائية لـ الفنانة يسرا، وعرض العمل ضمن موسم أفلام عيد الفطر 2024، وحقق نجاحا جماهيريا كبيرا.
وكانت آخر أعمال دينا الشربيني مشاركتها في فيلم «شقو» وهو من بطولة الفنان عمرو يوسف، وحقق العمل نجاح جماهيري كبير خلال فترة عرضه بدور العرض السينمائي.
وشارك في بطولة فيلم شقو مجموعة من النجوم أبرزهم: عمرو يوسف، محمد ممدوح، دينا الشربيني، أمينة خليل، محمد جمعة، وليد فواز، عباس أبو الحسن، جميل برسوم، حنان يوسف، مع ظهور خاص للفنانة يسرا وضيف الشرف أحمد فهمي ومن تأليف وسام صبري، ومن إخراج كريم السبكي.
أحداث فيلم شقوأحداثه مأخوذة من رواية أمير اللصوص لـ «تشاك هوجان»، ودارت في إطار أكشن تشويقي لا يخلو من الرومانسية والكوميديا، حول مجموعة من الأصدقاء خارجين عن القانون، يمارسون أعمالاً إجرامية ومشبوهة بمساعدة عدد من الشخصيات الأخرى، لكن تقودهم أعمالهم غير المشروعة إلى أزمات كبيرة، وتحدث وراءها تبعات خطيرة.
اقرأ أيضاً«أسطورتنا وقدوتنا».. ريهام عبد الغفور توجه رسالة لـ يسرا لهذا السبب
يسرا تكشف عن أحدث جلسة تصوير رفقة زوجها خالد سليم بهذه الطريقة | صور
موافقا للتوقعات.. بنك سويسرا المركزي يخفض سعر الفائدة 25 نقطة أساس
بتوجيهات محمد بن راشد.. «دبي الإنسانية» تغيث غزة بـ 56.8 طن إمدادات طبية