«القومي للسينما» ينتهي من ترجمة فيلم «أصل الحكاية»
تاريخ النشر: 24th, August 2023 GMT
انتهي المركز القومي للسينما من ترجمة الفيلم التسجيلي «أصل الحكاية» من إخراج سهام عبدالمنعم، ومدير تصوير محسن احمد.
الانتهاء من ترجمة فيلم أصل الحكايةومن جانبه قال الكاتب والناقد مجدي الشحري مدير عام الإنتاج، في بيان له، إن الإدارة العامة للإنتاج انتهت مؤخرا من ترجمة فيلم «أصل الحكاية» باللغة الإنجليزية حيث قامت بترجمة الفيلم مي الشافعي.
وأضاف «الشحري»، أن هذه الخطوة تمكن المشاركة بالفيلم في المهرجانات الدولية، وفيلم أصل الحكاية إنتاج عام 2023 ويتناول السيرة الذاتية للفنان التشكيلي محمد شاكر.
معلومات عن فيلم أصل الحكايةكما يجري حاليا مونتاج فيلم «المعهد العالي للسينما» للمخرج محمود سالم، كما أوشك المخرج حسين بكر علي الانتهاء من مكساج فيلم «بليغ .. عاشق النغم» من فكرة وسيناريو الناقدة السينمائية فايزة هنداوي والفيلم يتناول السيرة الذاتية للموسيقار الكبير بليغ حمدي.
ويواصل المركز القومي للسينما مواصلة فعالياته على مدار الأشهر الماضية، في ظل خدمة صناع السينما، ومحاولة ترجمة بعض الأفلام منها التسجيلي، وعدد أخر من الأفلام .
المصدر: الوطن
كلمات دلالية: المركز القومي للسينما أصل الحكاية الفنان التشكيلي أصل الحکایة من ترجمة
إقرأ أيضاً:
العراق: "زواج سري" ينتهي بمجزرة عائلية في رمضان
شهدت مدينة أربيل، شمالي العراق، جريمة مروعة هزت الرأي العام، حيث أقدم طبيب على قتل زوجته وثلاثة من أفراد عائلتها بإطلاق النار عليهم داخل منزلهم، بعد اكتشاف زواجه السري من امرأة أخرى.
وفي بيان رسمي، أعلنت مديرية الأمن "الأسايش" في أربيل، أنها تمكنت من القبض على المتهم، وهو طبيب، بتهمة قتل زوجته ووالديها وشقيقتها بسلاح ناري، داخل منزلهم في حي "فرمانبران" بالمدينة.
ووفقاً للبيان، تلقت السلطات الأمنية بلاغاً حول سماع دوي إطلاق نار في المنطقة.
وعلى الفور تحركت فرق التحقيق لمعاينة الحادث. وبعد التحري، تبيّن أن الجريمة جاءت نتيجة خلافات أسرية بين المتهم وعائلة زوجته.
وكشفت تقارير إعلامية أن الدافع وراء الجريمة يعود إلى اكتشاف الزوجة، التي تعمل طبيبة أيضاً، أن زوجها تزوج عليها سراً من امرأة أخرى، وهو ما تسبب في تصاعد الخلافات بينهما، خاصة بعد أن علمت عائلتها بالأمر.
وبحسب شهود عيان من العائلة، فإن المواجهة بين الطبيب وزوجته وعائلتها انتهت بمأساة دامية، حيث استخدم القاتل بندقية صيد محلية الصنع لتنفيذ الجريمة.
وانتشرت حالة من الذعر في الحي عقب سماع أصوات الرصاص، فيما هرع الجيران إلى إبلاغ الشرطة فور وقوع الحادث.
وعلى إثر ذلك، نفذت الأجهزة الأمنية عملية مطاردة سريعة أسفرت عن اعتقال الجاني خلال ساعات قليلة من ارتكاب الجريمة.
وأكدت مديرية الأمن في بيانها أن المتهم تم توقيفه على الفور لاستكمال التحقيقات القانونية، حيث يخضع للاستجواب لمعرفة ملابسات الواقعة بشكل دقيق.
كما تم إرسال الجثث إلى الطب العدلي لإجراء الفحوصات الجنائية اللازمة، في حين تواصل الشرطة تحقيقاتها للكشف عن المزيد من التفاصيل حول خلفيات الحادث.
حكام الإمارات يعزون خادم الحرمين في وفاة الأميرة نورة بنت بندر بن محمد