الترجمة التلقائية للرسائل.. ميزة واتساب الجديدة
تاريخ النشر: 15th, February 2025 GMT
يمانيون/ منوعات
تعمل شركة واتساب حاليًا على تطوير ميزة جديدة ستمكن المستخدمين من الترجمة التلقائية للرسائل داخل صندوق الدردشة والمحادثات الجماعية، وهي ميزة “لغة الرسائل للترجمة” التي ستتاح في التحديث القادم. وعلى الرغم من أنها لا تزال قيد التطوير، فإن هذه الميزة الواعدة تعد بتسهيل التواصل بين مستخدمي التطبيق من مختلف اللغات مع الحفاظ على خصوصية البيانات.
آلية الترجمة التلقائية داخل التطبيق
تسعى واتساب من خلال هذه الميزة إلى توفير تجربة تواصل أسرع وأكثر سلاسة، حيث سيتمكن المستخدمون من ترجمة الرسائل تلقائيًا داخل التطبيق دون الحاجة إلى استخدام أدوات أو تطبيقات خارجية. هذا التحسين يضمن أن عملية الترجمة تتم دون إرسال البيانات إلى خوادم خارجية، مما يسرع من العملية ويعزز الأمان.
وحسب موقع WABetainfo، فإن الميزة قيد التطوير حاليًا في التحديث التجريبي لنظام أندرويد 2.24.25.30، ومن المتوقع أن يتم تحسينها لتحديد اللغة بدقة وتوفير الترجمة الصحيحة قبل إطلاقها رسميًا. ويعمل أحدث تحديث تجريبي لتطبيق واتساب لنظام أندرويد 2.25.4.5 على ميزة الكشف التلقائي عن لغة الرسالة، حيث يتم تحديد اللغة عند إرسال رسالة بلغة أجنبية ويتم ترجمتها فورًا داخل التطبيق.
تفعيل ميزة الترجمة التلقائية
لتفعيل هذه الميزة، سيحتاج المستخدمون إلى تنزيل حزمة اللغة المناسبة، والتي تتطلب تحديد لغة الجهاز أولًا. بعد ذلك، يتم تحميل الحزم اللغوية المطلوبة، مما يسمح للمستخدم بترجمة الرسائل بدون الحاجة للاتصال بالإنترنت. ومن خلال هذا النظام، ستكون الترجمة عملية سلسة وآلية بالكامل، مما يسهل التواصل بين الأشخاص من مختلف البلدان.
ما يميز هذه الميزة هو أنها تحافظ على خصوصية الرسائل، حيث تظل محمية بتقنية التشفير من البداية للنهاية، مما يضمن الأمان التام. كما يمكن للمستخدم حذف حزمة اللغات في أي وقت من خلال إعدادات واتساب، وإذا أراد ترجمة الرسائل إلى لغات أخرى في المستقبل، يمكنه إعادة تنزيل الحزمة المطلوبة بسهولة.
أهمية الميزة في الحياة اليومية
تبرز أهمية هذه الميزة بشكل خاص في المحادثات اليومية، سواء على المستوى الشخصي أو في بيئات العمل والدراسة. إذ تساعد الميزة في تسهيل التواصل بين الأشخاص الذين يتحدثون لغات مختلفة، مما يجعل من السهل تبادل الأفكار والمعلومات دون الحاجة إلى الترجمة اليدوية، وبالتالي تسريع التفاعل وتيسير التعاون بين الأفراد في أي مجال.
إن ميزة الترجمة التلقائية التي تطورها واتساب ستُسهم بشكل كبير في تحسين تجربة المستخدمين، مما يجعل التطبيق أكثر شمولية وسهولة في الاستخدام. ومع التركيز على الأمان والحفاظ على الخصوصية، تعد هذه الميزة خطوة مهمة نحو تعزيز التفاعل بين مستخدمي واتساب من مختلف أنحاء العالم.
المصدر: يمانيون
كلمات دلالية: هذه المیزة
إقرأ أيضاً:
تصدير 155 ألف طن خضروات وفاكهة خلال أسبوع.. الموالح تتصدر القائمة
أصدر المركز الإعلامي للهيئة القومية لسلامة الغذاء تقريره الأسبوعي السادس لعام 2025، وذلك عن الفترة من 8 – 14 فبراير 2025، وتضمن العديد من الأنشطة المختلفة.
وقالت هيئة سلامة الغذاء، في تقريرها، إن عدد زيارات الفحص والتفتيش والاعتماد التي قامت بها إدارة الرقابة على محطات ومراكز التعبئة 58 زيارة، مشيرة إلى تسجيل 11 منشأة، وجاري إدراج 3 منشآت في القائمة المعتمدة، وأصدرت الإدارة 3245 إذن تصدير لحاصلات زراعية لـ1670 شركة مصدرة.
وأضافت الهيئة، أن عدد الرسائل الغذائية المصدرة طبقًا لتقرير الإدارة العامة لكل من الصادرات والواردات بالهيئة 5740 رسالة بنحو 232 ألف طن لـ1800 شركة مصدرة، تنوعت ما بين 725 صنفا من خضروات وفواكه ودقيق ومنتجات غذائية متنوعة.
البطاطس تتصدر قائمة الخضروات المصدرةوأشارت هيئة سلامة الغذاء إلى تصدر البطاطس قائمة الخضروات المصرية المصدرة خلال الأسبوع الماضي بواقع 26 ألف طن، تليها الفاصوليا بأنواعها بإجمالي 12 ألف طن، ثم خضروات متنوعة مجمدة بإجمالي 11 ألف طن، وبلغ إجمالي عدد أصناف الخضروات المصدرة 67 صنفا بنحو 75 ألف طن.
وما زالت الموالح تتصدر قائمة الفواكه المصدرة خلال الأسبوع الماضي بإجمالي 65 ألف طن، تليها الفراولة بـ10 آلاف طن، ثم فواكه متنوعة بإجمالي 5 آلاف طن، وبلغ إجمالي عدد أصناف الفواكه المصدرة 35 صنفا بنحو 80 ألف طن.
وبحسب التقرير، مثلت السعودية ولبنان وهولندا والسودان أكبر الدول المستقبلة للصادرات المصرية خلال الأسبوع الماضي من إجمالي 200 دولة مستوردة.
واحتل ميناء مطار القاهرة المركز الأول الأسبوع الماضي أيضًا في عدد الرسائل الغذائية المصدرة منه بإجمالي 1180 رسالة، يليه ميناء سفاجا بـ1020 رسالة، ثم ميناء الإسكندرية بإجمالي 720 رسالة.
إصدار ألف شهادة صحيةوذكر التقرير أن الهيئة القومية لسلامة الغذاء مسؤولة عن إصدار شهادات الصلاحية للتصدير مع بداية العام الميلادي الجديد 2025 وتطبيق الآلية الجديدة، حيث أصدرت 1000 شهادة صحية.
وبلغ عدد الرسائل الغذائية الواردة 1855 رسالة بنحو 260 ألف طن لعدد 830 شركة مستوردة، تنوعت ما بين 225 صنف من قمح، زيوت متنوعة، فول الصويا وفول - عدس من 92 دولة، ومثلت روسيا أكبر الدول المصدرة إلى مصر خلال الأسبوع الماضي تليها أمريكا، ماليزيا وأوكرانيا.
وتصدر ميناء الاسكندرية المركز الأول في عدد الرسائل الغذائية الواردة إليه بإجمالي 533 رسالة، يليه ميناء مطار القاهرة والذي احتل المركز الثاني بـ 353 رسالة، ثم ميناء دمياط بإجمالي 292 رسالة.
هاتف مميز لـ«هواة التصوير».. وهذه مواصفاته!