اكتشاف مخطوطات عربية بهولندا بها أبحاث مفقودة لعالم يوناني
تاريخ النشر: 11th, February 2025 GMT
قال تقرير نشرته شبكة فوكس نيوز، نقلا عن الموقع التركي تركيش أونلاين، إنه تم الكشف ضمن كتب ترجمها علماء مسلمون في القرن 11 عن بحوث مفقودة كتبها عالم يوناني قبل الميلاد بـ200 عام.
ووفق التقرير، فإن البحوث تعود لعالم الرياضيات أبولونيوس من مدينة بارغا (إقليم وسط اليونان حاليا) المعروف باسم "الجغرافي العظيم"، والذي كانت له إسهامات ثمينة في دراسة المقاطع المخروطية، وأثر في علم الرياضيات امتد قرونا.
وأشرف على تحليل الكتب العربية -حسب التقرير- عالم الرياضيات الهولندي بيتر هوغينديك. وفي إشارة منه إلى الأهمية العلمية للكتب المتقنة وجمالها الفني، قال "إن هذه المخطوطة مذهلة، سواء من حيث محتواها العلمي أو من حيث روعة خطها وزخارفها".
وأضاف أن النصوص المترجمة التي تحتوي على رسوم توضيحية مفصلة وخطوط عربية مختلفة "تعكس ذكاء علماء المسلمين وكتبتهم، بالإضافة إلى انضباطهم وتركيزهم الشديد، وهي صفات غالبا ما نفتقدها في عالمنا اليوم الذي يركز على التكنولوجيا".
وقد عُثر على هذه الكتب في أرشيف مكتبات جامعة ليدن في هولندا، ويعتقد أن عالم الرياضيات الهولندي جاكوب غوليوس حصل على هذه الأعمال خلال رحلاته إلى الشرق الأوسط في القرن 17.
ويسلط هذا الاكتشاف الضوء على انتقال المعرفة عبر الحضارات تاريخيا، ويؤكد دور العلماء المسلمين في الحفاظ على المعرفة اليونانية وتطويرها.
إعلانالمصدر: الجزيرة
كلمات دلالية: حريات ترجمات عالم الریاضیات
إقرأ أيضاً:
ذكاء اصطناعي خارق.. «DeepMind» يحقق إنجازًا غير مسبوق في حل الرياضيات
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق
في عالم الرياضيات المعقد، حيث تهيمن المعادلات الصعبة والمفاهيم المجردة، كشفت شركة ديب مايند عن نموذج مذهل يبدو وكأنه قادم من المستقبل، ليتحدى أذكى العقول البشرية، وفقًا لما أوردته قناة القاهرة الإخبارية في تقريرها التلفزيوني بعنوان "ذكاء اصطناعي خارق.. «DeepMind» يحقق إنجازًا غير مسبوق في حل الرياضيات".
ووفقًا للتقرير، فإن هذا النموذج لا يقتصر على حل المسائل الرياضية فحسب، بل يتفوق على نخبة من العقول اللامعة في أولمبياد الرياضيات الدولية، وهي واحدة من أصعب المسابقات العالمية.
ومع أن الهندسة تُعتبر تحديًا حتى لأمهر الرياضيين، فقد تمكن النموذج «AlphaGeometry 2» من حل 84% من المسائل الهندسية التي طُرحت في المسابقة خلال الـ25 عامًا الماضية، مما يُثبت قوة الذكاء الاصطناعي في إيجاد حلول غير مسبوقة.
ويعتمد النموذج على تقنيات متقدمة، أبرزها محرك رمزي يساعده على استنتاج الحلول استنادًا إلى قواعد رياضية صارمة.
ورغم ذلك، يواجه تحديات مثل حل المعادلات غير الخطية والتعامل مع المشكلات التي تحتوي على عدد متغير من النقاط، ما يجعل المجال مفتوحًا لمزيد من التطوير.
لكن السؤال الكبير الذي يطرحه التقرير هو: هل سيكون «AlphaGeometry 2» بوابة لعصر جديد من التفكير المنطقي والإبداعي؟ وهل سيتجاوز الذكاء الاصطناعي حدود معالجة البيانات ليصل إلى فهم أعمق للكون؟
وفد التنسيقية يلتقي السفير دياب اللوح.. ويؤكد دعم ومساندة الشعب الفلسطيني