فك شفرة مخطوطة متفحمة عمرها 2000 عام.. لن تصدق أولى الكلمات المكتشفة
تاريخ النشر: 10th, February 2025 GMT
دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- يقوم علماء بفك رموز مخطوطة قديمة كانت واحدة من مئات المخطوطات التي احترقت أثناء ثوران بركان فيزوف في عام 79 ميلادي.
هذه القطعة الأثرية، التي احتُفظ بها في مكتبات بودليان التابعة لجامعة أكسفورد في المملكة المتحدة، تُعد خامس مخطوطة "هركولانيوم" سليمة تُفتح افتراضيًا كجزء من تحدي فيزوف، وهي مسابقة مصممة لتسريع فك رموز المخطوطات التي تشكل مخبأ غير مسبوق للمعلومات حول روما القديمة واليونان.
باستخدام الذكاء الاصطناعي وتقنيات أخرى تعتمد على الحاسوب لتجميع المخطوطة وتعزيز وضوح الحبر، نجح فريق تحدي فيزوف في توليد أول صور للنص داخل المخطوطة، والمعروفة باسم PHerc. 172.
وأعلنت مجموعة المكتبة، الأربعاء، أنها بدأت في تفسير أعمدة النص.
وكانت إحدى أولى الكلمات التي ترجمت هي الكلمة اليونانية القديمة "διατροπή"، التي تعني "الاشمئزاز"، وقد ظهرت مرتين في غضون بضعة أعمدة من النص، وفقًا لمكتبات بودليان.
وأوضح ريتشارد أوفندين، وهو أمين مكتبة بودلي ومدير مكتبات الجامعة في مؤسسة هيلين هاملين، في بيان أن "الأمر يشكل لحظة مذهلة في التاريخ، حيث يتعاون أمناء المكتبات، وعلماء الحاسوب، والمتخصصون في العصر الكلاسيكي لرؤية ما كان غير مرئي".
وأضاف أوفندين أن "التقدّم المذهل في تقنيات التصوير والذكاء الاصطناعي يمكّننا من استكشاف المخطوطات التي لم تُقرأ منذ نحو 2000 عام".
المصدر: CNN Arabic
كلمات دلالية: الذكاء الاصطناعي
إقرأ أيضاً:
لمى الكناني تكشف عمرها الحقيقي وتعلق على فيديو "ابنتها"
كشفت الفنانة السعودية لمى عبدالوهاب الكناني، عمرها الحقيقي بعد الجدل الذي أُثير حول تجسيدها دور مراهقة صغيرة في مسلسل "شارع الأعشى" وهي في الثلاثينيات من العمر.
وقالت لمى الكناني في مداخلة مع برنامج "تفاعلكم": "الحقيقة أنا لست بعيدة عن الثلاثينيات، عمري 27 عاماً ولدي طفلة، وأعتبر نفسي محظوظة لأني مُنحت الفرصة لعيش مراهقتي بشكل مختلف مرة ثانية".
وأكدت لمى الكناني أن كل امرأة تحمل بداخلها طفولة مدفونة، تتحين اللحظة المناسبة للكشف عنها، وهو ما حدث معها في شخصية "عزيزة" بمسلسل "شارع الأعشى".
في سياق متصل، أوضحت لمى الكناني أن عملها الأصلي كان "مؤثرة" عبر "تيك توك" وليس ممثلة، مشيرة إلى أنها اجتهدت للحصول على هذا الدور الذي رُشحت له الكثير من الأسماء، كما أن مساعد المخرج ساعدها على التدريب طويلاً، حتى لا تقع في أخطاء.
وأضافت أنها في الواقع شخصية خجولة، ولكنها أصبحت أكثر جرأة مؤخراً، خاصة بعدما شاركت في تجربة "شارع الأعشى" موضحة: "أعتقد خلاص انكسر هذا الحاجز فيني".
A post shared by تفاعلكم (@tafa3olcom)
وحسمت لمى الكناني الجدل حول الفيديو المتداول لابنتها الصغيرة، وهي تقبل شاشة التليفزيون عندما تظهر عليها، وقالت: "هذه ابنتي بالفعل، وأحرص على اصطحابها للمدرسة يومياً، وحياتي قبل (شارع الأعشى) كانت طبيعية مثل كل البنات".
ومسلسل "شارع الأعشى" هو دراما سعودية مستوحاة من رواية "غراميات شارع الأعشى" للكاتبة بدرية البشر. تدور أحداث المسلسل في فترة السبعينيات والثمانينيات، ويروي قصة ثلاث فتيات: عزيزة، وضحى، وعطوة، يعشن في حارة شعبية، ويواجهن تحديات الحياة في مجتمع محافظ.
ويشارك في بطولته كل من إلهام علي، خالد صقر، تركي اليوسف، لمى عبدالوهاب الكناني، آلاء سالم، براء عالم، ريم الحبيب، عائشة كاي، أميرة الشريف، وهو من إخراج أحمد كاتيكسيز.
ورشة تعريفية حول أعمال فريق دمج المكاتب المعنية بالحديدة