جمال شعبان: تنفيذ مقترح تعريب مناهج طب الأزهر صعب للغاية
تاريخ النشر: 2nd, February 2025 GMT
أكد الدكتور جمال شعبان العميد السابق لمعهد القلب القومي ، أن مقترح تعريب مناهج طب الأزهر باللغة العربية، أمر صعب وذلك لأن المشاركة العربية في الطب الحديث ضعيفة، ولأن الطب الحديث هو إبداع غربي في المقام الأول.
. وحميد الشاعري مصاب بهذا المرض.. واستخدام شوكة الطعام يُقلل من تساقط الشعر
وأضاف العميد السابق لمعهد القلب القومي، خلال تصريحات تلفزيونية، أن معظم المصطلحات في الأدوية أصلها لاتينية ويونانية قديمة وتعريبها سيكون في منتهى الصعوبة.
وأشار إلى أن المصطلحات الطبية قديمة جديدًا، وأن ما يتم سيمثل صعوبة على الطلاب الدارسين، وأن الطب في فرنسا يدرس باللغة الإنجليزية، على الرغم من أن المواطنين في فرنسا يعتزون باللغة الخاصة بهم.
ولفت إلى أن لغة الطب العالمية لاتينية فمنها الأهم الإنجليزي، ولكن التعريب الكامل سيكون صعب، ولكن من الممكن أن يتم وضع كلمات عربية.
وأشار إلى أن ما يحدث لتعريب الطب سينتج عنه تراجع في دارسي الطب، فالطالب يجب أن يتعلم الطب باللغة الإنجليزية وليس اللغة العربية ولأن معظم المؤتمرات الخاصة بالطب تكون باللغة الإنجليزية، وعلقًا “لدينا منتج مهم جدًا في الطب ولكن تعريبه سينتج عنه تراجع”.
المصدر: صدى البلد
كلمات دلالية: الأزهر جمال شعبان طب الأزهر المزيد
إقرأ أيضاً:
نائب رئيس جامعة الأزهر: الصيام ينقي الجسم من السموم
أكد الدكتور محمود صديق، نائب رئيس جامعة الأزهر، أن الصيام يحمل فوائد صحية عظيمة للجسم، حيث أظهرت الدراسات الحديثة أن الصيام المتقطع، الذي يشبه صيام رمضان، له تأثير إيجابي على الصحة العامة، خاصة لمن يعانون من السمنة، ومرض السكري، وآلام المفاصل.
وأوضح نائب رئيس جامعة الأزهر خلال حلقة برنامج "صحتك في رمضان"، المذاع على قناة الناس، اليوم الأحد، أن الصيام يساعد على تنظيم الأكل والشرب، مما يسهم في تحسين وظائف الجهاز الهضمي والتنفسي، بالإضافة إلى دوره الفعّال في تنقية الكبد والكلى من السموم، مشيرًا إلى أن الامتناع عن الطعام لفترات محددة يسهم في ضبط معدلات الدهون والكوليسترول في الجسم، وبالتالي يقلل من خطر الجلطات ونوبات القلب المتكررة.
وأضاف أن تناول الطعام في أوقات غير مناسبة، خاصة قبل النوم، يؤدي إلى تراكم الدهون وزيادة مستويات السكر في الدم، مؤكدًا أن الصيام يساعد في تصحيح هذه العادات الغذائية الخاطئة، ويعد من أكثر الأنظمة الصحية انتشارًا عالميًا، حيث توصي به كبرى المستشفيات والمؤسسات الطبية لتنظيم الدورة الدموية وتحسين وظائف القلب وإنقاص الوزن.
وأشار إلى أن شهر رمضان، يعد فرصة ذهبية لتجديد نشاط الجسم والتخلص من السموم المتراكمة على مدار العام، من خلال تنظيم مواعيد الطعام والشراب، لافتًا إلى أهمية اختيار الأطعمة الصحية عند الإفطار والسحور لتحقيق أقصى استفادة من الصيام.
السيسي ورئيس المجلس الأوروبي يؤكدان وحدة وسلامة واستقرار لبنان وليبيا والسودان والصومال