«الوطنية للإعلام» تعلن ترجمة 3 مسلسلات شهيرة إلى السواحيلية والهاوسا
تاريخ النشر: 29th, January 2025 GMT
أطلقت الهيئة الوطنية للإعلام برئاسة الكاتب أحمد المسلماني، مشروعا لتعزيز القوة الناعمة المصرية على الصعيد القاري، يبدأ بترجمة مسلسلات وأفلام وبرامج وسهرات تمتلكها الهيئة إلى عدة لغات.
ويبدأ المشروع بترجمة مسلسلات الليث بن سعد، وأم كلثوم، وليالي الحلمية إلى اللغة السواحيلية ولغة الهاوسا، وهما أكبر لغتين أفريقيتين؛ إذ تنتشر السواحيلية في شرق القارة بينما تنتشر الهاوسا في غربها.
ومن المقرر عرض المسلسلات بعد ترجمتهما على تليفزيونات الدول الأفريقية الشقيقة عبر تفعيل آليات التعاون والتبادل القائمة أو تأسيس آليات جديدة.
يتضمن المشروع حضورا للغات الأفريقية على الموقع الموحد للهيئة بعد تطويره، وكذلك إطلاق قناة يوتيوب باسم ماسبيرو أفريقيا لعرض عدد من برامج ماسبيرو باللغات الأفريقية.
وقال المسلماني في لقائه بمذيعي الإذاعات المصرية الموجهة باللغات الأفريقية، إن السياسة الخارجية المصرية شهدت في عهد الرئيس السيسي نقلة كبرى باتجاه أفريقيا، وعززت زيارات الرئيس للعديد من عواصم القارة العلاقات المصرية الأفريقية، كما عززت رؤية القاهرة لضرورة مكافحة الفقر والتطرف ودعم الأمن والتنمية بالقارة السمراء.
توسيع مساحة الوجود الفكري والفني المصري في أفريقياوأضاف المسلماني، أن الهيئة الوطنية للإعلام تعمل بالتعاون مع المؤسسات الثقافية والإعلامية ذات الصلة على توسيع مساحة الوجود الفكري والفني المصري في أفريقيا، وعدم ترك الساحة لتنفرد بها قوى من خارج القارة.
وأضاف رئيس الهيئة الوطنية للإعلام، أن سياسة الدولة المصرية ورؤية القيادة السياسية هي دعم القيم التاريخية للقارة من التحرر الوطني والاستقلال إلى مواجهة الإرهاب والصراعات الأهلية، واخترنا البدء بمسلسلات تغطي مجالات ثلاثة كبرى لإعطاء صورة متكاملة للدين والفن والمجتمع، إذ يمثل مسلسل الإمام الليث بن سعد سبرة إمام أهل مصر، ورمز المعرفة والمواطنة، الذي قال عنه الإمام الشافعي إن الليث أفقه من مالك.
وأشار إلى أن مسلسل أم كلثوم يمثل قصة حياة أشهر أساطير الفن على مستوى الشرق، بينما تقدم رائعة أسامة أنور عكاشة ويحيي العلمي «ليالي الحلمية» لوحة كبرى لحقبة مهمة من تاريخ مصر المعاصر.
المصدر: الوطن
كلمات دلالية: الهيئة الوطنية للإعلام الوطنية للإعلام أحمد المسلماني ليالي الحلمية الوطنیة للإعلام
إقرأ أيضاً:
مغارات بمكيفات طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة
رصدت "اليوم" الإقبال الكبير الذي يشهده جبل القارة بمحافظة الأحساء خلال أيام عيد الفطر المبارك من الزوار من داخل المملكة من مدنها ومناطقها من الأهالي والمقيمين ومن خارجها من السواح من مختلف الدول.
ويحرص عدد كبير من المعيدين على التواجد بجبل القارة لقضاء أيام العيد واستكشاف معالم هذا الجبل الذي يعد أحد المعالم السياحية الهامة والجاذبة بالمحافظة، حيث وجود الكهوف والمغارات معبرين لليوم عن سعادتهم الكبيرة بما شاهدوه. .article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة var owl = $(".owl-articleMedia"); owl.owlCarousel({ nav: true, dots: false, dotClass: 'owl-page', dotsClass: 'owl-pagination', loop: true, rtl: true, autoplay: false, autoplayHoverPause: true, autoplayTimeout: 5000, navText: ["", ""], thumbs: true, thumbsPrerendered: true, responsive: { 990: { items: 1 }, 768: { items: 1 }, 0: { items: 1 } } });
أخبار متعلقة المعالم الأثرية والتاريخية تجذب أهالي الأحساء في عيد الفطرطقس ثاني أيام العيد.. أمطار خفيفة على أجزاء من المنطقة الشرقيةالاستمتاع بالبرد الطبيعي في جبل القارة
وقال عادل الشبعان مرشد سياحي: "في فترة الأعياد ومع ازدهار السياحة وتحسن الأجواء نجد أن جبل القارة وكافة المواقع تشهد حركة سياحية جدًا كبيرة بحكم سمعة الجبل الجميلة بوجود الكهوف والمغارات والبرد الطبيعي الموجود بداخله ومساحته التي تصل للكيلوين والنصف وبارتفاع يصل من 70 إلى 80 متر، وهو يتميز أنه بارد أيام الصيف ودافئ أيام الشتاء".
وقال محمد العباسي مقيم من تونس: "أنا مقيم في المملكة العربية السعودية من قبل 14 سنة، وقضيت كل الأعياد من هذه السنوات هنا في المملكة، وهي تعتبر حلوة وجميلة ومتطورة ومن هنا أحيي القيادة والمملكة على هذا التطور وهو ليس بغريب على الحكومة السعودية وكل عام والشعب السعودي بصحة وعافية، وبصراحة سمعت عن جبل القارة من زمان وكنت متشوق أن أزور المكان ومشاهدته واليوم ازوره في ايام العيد برفقة عائلتي الكريمة حيث شاهدت المنظر الطبيعي الخلاب".
وقال نبيل سيد مقيم من سوريا: "أعيش في المملكة العربية السعودية من قبل 28 سنة والحمد لله المملكة جميلة ونعيش بها بسعادة نسال الله أن يحميها واليوم في عيد الفطر المبارك حضرنا من الدمام إلى الأحساء وسعداء كثيرًا بالفترة والفرصة الجميلة التي قضيناها في هذا المكان الرائع".
.article-img-ratio{ display:block;padding-bottom: 67%;position:relative; overflow: hidden;height:0px; } .article-img-ratio img{ object-fit: contain; object-position: center; position: absolute; height: 100% !important;padding:0px; margin: auto; width: 100%; } وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة وسط برودة طبيعية.. زوار ومقيمون يقضون العيد في جبل القارة var owl = $(".owl-articleMedia"); owl.owlCarousel({ nav: true, dots: false, dotClass: 'owl-page', dotsClass: 'owl-pagination', loop: true, rtl: true, autoplay: false, autoplayHoverPause: true, autoplayTimeout: 5000, navText: ["", ""], thumbs: true, thumbsPrerendered: true, responsive: { 990: { items: 1 }, 768: { items: 1 }, 0: { items: 1 } } });
وقال مفلح عزار مقيم من سوريا: "أعيش في المملكة العربية السعودية من قبل 28 سنة وهي المرة الثانية التي أحضر فيها إلى الجبل، وشكرًا لكل من عمل به ليكون جميل، وبمناسبة العيد المبارك أقدم التهاني لكل الأحبة في هذا البلد وكل عام وأنتم بخير".
وقال محمد عامر مقيم من باكستان: "في هذا العيد حضرت مع كل الأصدقاء لمشاهدة جبل القارة وهو ما شاء الله جميل وأقدم التهنئة بهذه المناسبة لأخي في باكستان".
مكيفات طبيعية في جبل القارة
وقال كريم مقيم من اليمن: "أعيش في مدينة الدمام من 10 سنوات واليوم حضرت لقضاء أيام العيد بجبل القارة وهي المرة الأولى التي أزوره، حيث سمعت عنه فهو جميل وروعة، وقد أعجبني الجبل في تفاصيله وهو غريب ومعجزة وأيضًا وجود البراد الطبيعي بالداخل وكأننا وسط مكيفات".
وقال زهير محمود حسن مقيم من السودان: "أنا مقيم في الرياض وحقيقة مستمتع بحفاوة المملكة والمواطنين والمقيمين وأنا هنا في المملكة أعيش العيد الثالث لي واليوم في مناسبة عيد الفطر المبارك فكرنا أن ننتقل من الرياض لنقضي العيد في الأحساء ومشاهدة المناظر الطبيعية والمواقع الأثرية، وحاليًا نحن في جبل القارة وهو واحد من أميز المواقع وما شاهدته مناظر جميلة وبديعة وتشكيلات ربانية في الجبال ورغم الجو حار من الخارج إلا أنه بالداخل بارد وأنصح بزيارة المنطقة".
وقال نزار مقيم من الهند: "الحمد لله أنا في المملكة 15 سنة ومنها قضيت خمس أعياد هنا برفقة الأصدقاء و لأول مرة اشاهد جبل القارة وهو جميل".
محافظ بني سويف يؤدي صلاة عيد الفطر الميارك بساحة مسجد عمر بن عبدالعزيز