تحظى دولة اليونان بمشاركة مميزة فى المعرض الدولى للكتاب الذى تقام فعالياته فى الفترة من 23 يناير الجارى وحتى 5 فبراير.

افتتحت الفعاليات بندوة بعنوان من اليونانية إلى العربية وبالعكس: الترجمة كجسر بين الثقافات حاضر فيها السيد نيكوس باكوناكيس، رئيس المؤسسة اليونانية للكتاب والثقافة، ومحمد عبد العزيز، أستاذ الأدب المقارن والترجمة وتحدثا عن ترجمة الأعمال الأدبية.

كما عرض برنامج " GreekLit" لتمويل ترجمة الأدب اليوناني، ومن تنظيم وزارة الثقافة اليونانية قسم الآداب، والمؤسسة اليونانية للكتاب والثقافة.

كما أقيمت فى القاعة 3 الدور الأول منافشة کتاب يونانيون معاصرون، حاضر فيها مديرة قسم الآداب في وزارة الثقافة اليونانية سيسي بابا ثاناسيو والشاعر الحائز على الجائزة الوطنية في الشعر ستافروس زافيريو وتحدثا عن الشعر اليوناني وقدما "مختارات الشعر اليوناني في القرنين العشرين ،والحادي والعشرين بترجمة روني بو سابا إلى العربية والترجمة العربية والمجلدين الخاصين الصادرين عن وزارة الثقافة اليونانية تكريماً للكاتب أنتونيس ساماراكيس والكاتب المسرحي ياكوفوس كامبانيليس، وتنظيم وزارة الثقافة اليونانية قسم الآداب، والمؤسسة اليونانية للكتاب والثقافة.

كما اقيم بالمعرض القاعة 2 "الصالون الثقافي"،ندوة دولية عن الترجمة في إطار البرنامج المهني المعرض القاهرة الدولي للكتاب شارك فيها محمد عبد العزيز أستاذ الأدب المقارن والترجمة.

واقيم اليوم الثلاثاء"الصالون الثقافي"وهو فعالية مخصصة للشاعر قسطنطين كفافيس تحدث فيها الشاعر الحائز على عدة تكريمات والناقد الأدبي دیمیتریس ذاسكالوبولوس، تنظيم وزارة الثقافة اليونانية / قسم الآداب، والمؤسسة اليونانية للكتاب والثقافة والسفارة اليونانية بالقاهرة.

المصدر: بوابة الوفد

كلمات دلالية: لمعرض القاهرة معرض القاهرة الدولي للكتاب القاهرة الدولي للكتاب معرض القاهرة الدولي اليوم الثلاثاء الصالون الثقافي الدور الأول عرض القاهرة الدولي للكتاب المعرض الدولي للكتاب محمد عبد العزيز الجائزة الوطنية الحادي والعشرين الأعمال الأدبية قسم الآداب

إقرأ أيضاً:

إقبال كبير على ورش قصور الثقافة للطفل بمعرض الكتاب

شهد جناح الطفل بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ56، اليوم، عددا من الورش الفنية والثقافية المتنوعة للأطفال، التي نظمتها الهيئة العامة لقصور الثقافة بإشراف الكاتب محمد ناصف، نائب رئيس الهيئة، ضمن برامج وزارة الثقافة في الجناح المخصص للطفل.

وفي الورش الثقافية، عقدت ورشة حكي بعنوان الوعي الأثري؛ تناولت خلالها شهد محمد حسن الحديث عن الفتح العربي لمصر وعواصم مصر الإسلامية، موضحة قصة إنشاء كل عاصمة وصولا إلى عاصمة مصر الحالية القاهرة، كما تناولت في حديثها المساجد الأثرية بالقاهرة منها عمرو بن العاص، وجامع الأزهر، ومسجد أحمد بن طولون.

ونفذت ورشة حكي بعنوان أهمية القراءة؛ تناولت خلالها إيمان نوار، المشرف العام على أتوبيس الفن الجميل، أهمية القراءة والدروس المستفادة من القراءة، للقصص والكتب، كما استمعت إلى أهم الكتب التي تم قراءتها مؤخرا للمشاركين، وقدمت ورشة رسم وتصميم لوحة تعبر عن شعار المعرض «اقرأ».

كما أقيمت ورشة لعمل مجلة بعنوان نهر النيل شريان الحياة، تحدثت خلالها سهام إسماعيل عن أهمية نهر النيل وطرق المحافظة عليه، كما تحدثت عن دول حوض النيل.

في جانب الإبداع وتنمية القدرات الابتكارية للطفل، أقيم عدد من الورش الفنية؛ منها ورشة إعادة تدوير بعنوان كيف تزين غرفتك بأدوات مبسطة، قدمتها غادة علي وإسراء حسان، وذلك باستخدام أطباق الفويل والأحبال والفوم الجليتر والعيون المتحركة.

كما قدمت منى عبد الوهاب ورشة الحلي لعمل تصميمات من السلاسل الفضية والألعاب الملونة، أما الفنانة رانيا شلوت فقدمت ورشة تشكيل بالصلصال، تم خلالها تنفيذ أشكال فنية مميزة، كما عقدت ورشة أقنعة قدمتها نجوى إبراهيم؛ إذ جرى عمل أقنعة الوجه من الفوم من الأشكال الكرتونية.

كما شهدت الفعاليات ورشة الرسم على الوجه للفنان هاني ناجح، والفنانة سهام إسماعيل، وقدمت المدربة هدى يحيى ورشة تلوين على أطباق الفخار.

مقالات مشابهة

  • "تاريخ ووصف الجامع الطولوني".. جديد قصور الثقافة بمعرض الكتاب
  • الكتاب بـجنيه.. إقبال كبير بمعرض الكتاب على 10 كتب قيِّمَة -تفاصيل
  • مؤتمر مصطفى ناصف وأسئلة الثقافة العربية ضمن فعاليات معرض القاهرة الدولي للكتاب
  • كاتب عماني: القاهرة هي «الرئة الثقافية العربية» وسعيد بالمشاركة في معرض الكتاب
  • إقبال كبير على ورش قصور الثقافة للطفل بمعرض الكتاب
  • "تجليات الحداثة في التراث العُماني" بمعرض القاهرة الدولي للكتاب
  • الموسوعة العُمانية تجذب الزائرين لجناح سلطنة عُمان بمعرض القاهرة الدولي للكتاب
  • دليل طفلك في معرض الكتاب.. فعاليات متنوعة للصغار
  • حالات يحظر التصالح فيها بمخالفات البناء طبقا للقانون.. تعرف عليها