“القاهرة تنادي” يجمع 34 ناشرًا أجنبيًا لتعزيز الترجمة والتفاهم الثقافي بمعرض الكتاب 2025
تاريخ النشر: 26th, January 2025 GMT
كتب- أحمد الجندي:
تصوير- محمود بكار:
أقيمت اليوم الأحد ثاني فعاليات البرنامج المهني "برديات 4" القاهرة تنادي، ضمن فعاليات معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ56، وذلك بقاعة مؤسسات، للعام الثامن على التوالي، بالتعاون مع الهيئة العامة المصرية للكتاب، في مركز المعارض بالتجمع الخامس.
وفي هذا السياق، أوضح الناشر شريف بكر، أن البرنامج يمثل فرصة للناشرين المصريين والعرب للتواصل والتفاعل مع الناشرين الأجانب.
وأضاف "بكر"، أن البرنامج يضم نحو 34 ناشرًا أجنبيًا من مختلف أنحاء العالم، بما في ذلك دول مثل ماليزيا، ورومانيا، وتنزانيا، وإيطاليا، وتركيا، وبلغاريا، وكندا، وكينيا، وإندونيسيا، وأذربيجان.
وأشار شريف بكر، إلى أن الهدف الأساسي من البرنامج هو تحفيز الترجمة من العربية إلى الأجنبية والعكس، فضلًا عن تعزيز التفاهم الثقافي بين الشعوب المختلفة، كما يعمل البرنامج على اكتشاف الكتب المناسبة للترجمة إلى لغات مختلفة، إضافة إلى إبرام اتفاقيات تعاون بين الناشرين.
وتابع بكر أن البرنامج يضم هذا العام عددًا من المتطوعين من الشباب الذين يتكفلون بترجمة النصوص بين الناشرين الأجانب، وهو ما يساهم في إكسابهم الخبرات ويسهل عملية التواصل بين الأطراف المشاركة.
وأكد شريف بكر، أن البرنامج قد أثمر في الدورات السابقة، حيث نجح العديد من الناشرين في ترجمة بعض الكتب إلى لغات متعددة.
وأوضح أن فعاليات البرنامج تستمر حتى الغد، مع توقع صدور العديد من التوصيات المهمة، وفي اليوم الأخير من الفعاليات، سيتم تنظيم زيارات ترفيهية للناشرين الأجانب، بالتعاون مع وزارة الثقافة، تشمل زيارة منطقة الحسين، الأهرامات، ومشاهدة عروض التنورة وغيرها من الأماكن السياحية الشهيرة في القاهرة.
اقرأ أيضا:
بعد مقترح الأزهر.. لماذا يصعب تعريب علوم الطب والصيدلة؟
قطار كل 4:30 دقيقة.. قرار عاجل من مترو الأنفاق بسبب مباراة الأهلي وبيراميدز
معرض الكتاب 2025 معرض القاهرة الدولي للكتاب الهيئة العامة المصرية للكتاب التجمع الخامس
تابع صفحتنا على أخبار جوجل
تابع صفحتنا على فيسبوك
تابع صفحتنا على يوتيوب
فيديو قد يعجبك:
الأخبار المتعلقة زوار معرض الكتاب يكتبون أسماءهم بالخط العربي داخل جناح الأزهر أخبار وزير الثقافة: معرض الكتاب يجسد التفاعل الثقافي ويعزز الهوية العربية أخبار إقبال كثيف على معرض الكتاب.. 14 صورة للساعات الأولى من اليوم الثالث أخبار جناح سك العملة بمعرض الكتاب.. هدايا قيمة ومقتنيات ثمينة وأم كلثوم حاضرة أخبارإعلان
إعلان
“القاهرة تنادي” يجمع 34 ناشرًا أجنبيًا لتعزيز الترجمة والتفاهم الثقافي بمعرض الكتاب 2025
© 2021 جميع الحقوق محفوظة لدى
القاهرة - مصر
22 13 الرطوبة: 45% الرياح: شمال شرق المزيد أخبار أخبار الرئيسية أخبار مصر أخبار العرب والعالم حوادث المحافظات أخبار التعليم مقالات فيديوهات إخبارية أخبار bbc وظائف اقتصاد أسعار الذهب أخبار التعليم فيديوهات تعليمية رياضة رياضة الرئيسية مواعيد ونتائج المباريات رياضة محلية كرة نسائية مصراوي ستوري رياضة عربية وعالمية فانتازي لايف ستايل لايف ستايل الرئيسية علاقات الموضة و الجمال مطبخ مصراوي نصائح طبية الحمل والأمومة الرجل سفر وسياحة أخبار البنوك فنون وثقافة فنون الرئيسية فيديوهات فنية موسيقى مسرح وتليفزيون سينما زووم أجنبي حكايات الناس ملفات Cross Media مؤشر مصراوي منوعات عقارات فيديوهات صور وفيديوهات الرئيسية مصراوي TV صور وألبومات فيديوهات إخبارية صور وفيديوهات سيارات صور وفيديوهات فنية صور وفيديوهات رياضية صور وفيديوهات منوعات صور وفيديوهات إسلامية صور وفيديوهات وصفات سيارات سيارات رئيسية أخبار السيارات ألبوم صور فيديوهات سيارات سباقات نصائح علوم وتكنولوجيا تبرعات إسلاميات إسلاميات رئيسية ليطمئن قلبك فتاوى مقالات السيرة النبوية القرآن الكريم أخرى قصص وعبر فيديوهات إسلامية مواقيت الصلاة أرشيف مصراوي إتصل بنا سياسة الخصوصية إحجز إعلانكالمصدر: مصراوي
كلمات دلالية: معرض القاهرة الدولي للكتاب مسلسلات رمضان 2025 سعر الدولار تنصيب ترامب نظام البكالوريا الجديد أسعار الذهب صفقة غزة سكن لكل المصريين الحرب على غزة سعر الفائدة أول أيام شهر رمضان 2025 معرض الكتاب 2025 معرض القاهرة الدولي للكتاب الهيئة العامة المصرية للكتاب التجمع الخامس صور وفیدیوهات أن البرنامج معرض الکتاب
إقرأ أيضاً:
قمع عنيف لمظاهرات تنادي بالعصيان المدني.. هل تتجه إسرائيل نحو حرب أهلية؟
قمعت الشرطة الإسرائيلية بعنف مظاهرات خرجت في تل أبيب مساء الخميس تطالب بوقف فوري للحرب منددين بسياسات حكومة بنيامين نتنياهو ومعارضين لقراره بإقالة رئيس جهاز الأمن الإسرائيلي "الشاباك" رونين بار.
اقرأ ايضاًوقالت وسائل إعلام إسرائيلية إن الشرطة قمعت بعنف مساء اليوم الخميس متظاهرين في تل أبيب منددين بسياسة تقويض "الديمقراطية" التي تنتهجها حكومة نتنياهو حسب ما يقوم معارضوها في إسرائيل.
وقالت صحيفة "إسرائيل اليوم" إن عدد المشاركين في المظاهرات المناهضة للحكومة الإسرائيلية في تل أبيب ارتفع لعشرات الآلاف.
ووفق الصحيفة، فإن المتظاهرين يطالبون بوقف الحرب وإبرام صفقة تبادل ونددوا بسعي الحكومة لإقالة رئيس الشاباك رونين بار والمستشارة القضائية غالي بهاراف ميارا.
وحمل المحتجون لافتات كتب على إحداها "أوقفوا سفك الدماء"، في إشارة للحرب التي استأنفتها إسرائيل في غزة منذ نحو 10 أيام.
اقرأ ايضاًوتعتبر هذه المظاهرات التي تشهدها إسرائيل منذ أيام، الأضخم منذ أشهر، والتي تطالب بإجراء انتخابات مبكرة، والعودة إلى طاولة المفاوضات بحث صفقة التبادل، حيث لوح قادة من المعارضة ونقابات بالعصيان المدني والإضراب العام، وسط تحذيرات من حرب أهلية.
المصدر: الجزيرة
© 2000 - 2025 البوابة (www.albawaba.com)
محرر أخبار، كاتب وصانع محتوى عربي ومنتج فيديوهات ومواد إعلامية، انضممت للعمل في موقع أخبار "بوابة الشرق الأوسط" بعد خبرة 7 أعوام في فنونالكتابة الصحفية نشرت مقالاتي في العديد من المواقع الأردنية والعربية والقنوات الفضائية ومنصات التواصل الاجتماعي.
الأحدثترنداشترك في النشرة الإخبارية لدينا للحصول على تحديثات حصرية والمحتوى المحسن
اشترك الآن
اكتشف أعلى الفوائد في البنوك .. أفضل عوائد متاحة على شهادات الادخار