قريبا.. صدور ترجمة كتاب "إعلام الجماهير" للمؤرخ الأمريكي اندرو سايمون
تاريخ النشر: 18th, January 2025 GMT
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق
يصدور قريبا عن دار الشروق الترجمة العربية لكتاب "إعلام الجماهير ثقافة الكاسيت في مصر " للمؤرخ الأمريكي اندرو سايمون في معرض القاهرة للكتاب 2025 و ترجمة: بدر الرفاعي.
يُقدم الكتاب أول اشتباك مُعمق مع ثقافة الكاسيت في مصر، حيث يضع شرائط الكاسيت وأجهزة تشغيلها، مستخدميها، في حوار مباشر مع التطورات الثقافية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية التي حدثت في القرن العشرين.
و يروى «إعلام الجماهير» قصة تكنولوجيا يومية وعادية، ولهذا بدأ الكتاب مع مشهد يومى وعادى: الكشك عبر الشارع من شقتى فى المعادى. وعندما تركت شقتى فى يوم من الأيام، رأيت فاترينة شاهقة مليئة بشرائط كاسيت متربة، وعندما سألت صاحب الكشك عنها، قال لى إن «عصر الكاسيت خلاص!، «وبالرغم من ذلك لم يتطرق أحد إلى كتابة تاريخ الكاسيت وثقافته فى مصر - حتى ذلك الوقت-. وبدأت أتساءل ما هى القصص الجديدة التى أستطيع أن أحكيها من خلال شرائط الكاسيت المتربة فى هذه الفاترينة؟ وما هى الدروس التى أستطيع أن اتعلمها من خلال تلك الشرائط فيما يخص الماضي؟ وفى كتاب «إعلام الجماهير» يشارك المؤلف قصة مفاجئة لتكنولوجيا معروفة، ويتناول من خلاله كيف كانت الأشياء العادية التى لا نفكر فيها، مثل الكاسيت، قد تستطيع أن تساعدنا فى فهم الماضى بشكل أعمق و أحسن.
المصدر: البوابة نيوز
كلمات دلالية: الترجمة العربية الاقتصادية والاجتماعية إعلام الجماهير أمريكي القرن العشرين في معرض القاهرة للكتاب شرائط الكاسيت معرض القاهرة للكتاب دار الشروق إعلام الجماهیر
إقرأ أيضاً:
الأهلي يبدأ تنفيذ فكرة تخليد أسماء الجماهير على جدران الاستاد
بدأت شركة القلعة الحمراء المسئولة عن تنفيذ مشروع ستاد النادي الأهلي في تنفيذ عدد من الأفكار الحديثة بالتزامن مع انطلاق العمل في المشروع الذي شهد بدء أعمال الحفر يوم الجمعة الماضي.
وتعد فكرة تخليد أسماء الجماهير على جدران الاستاد واحدة من أبرز العناصر التي تم الإعلان عنها عند الكشف عن التصميم النهائي وهي مستوحاة من تجارب عالمية لأندية شهيرة مثل برشلونة الإسباني وأرسنال وليفربول الإنجليزيين إلى جانب فرق أمريكية مثل نيويورك يانكيز وجرين باي باركرز ودالاس كاوبويز حيث يتم منح الجماهير فرصة تسجيل أسمائهم على الجدران نظير مقابل مالي يتفاوت حسب المساحة والموقع.
وفي إطار حرص النادي الأهلي على تعزيز علاقته بجماهيره فقد تم تطوير هذه الفكرة لتشمل تخصيص أماكن بارزة داخل الاستاد تشمل الممرات والمدرجات على أن يحصل المشجع الذي يشارك في هذه المبادرة على عدد من المزايا الحصرية التي تستمر لسنوات طويلة.
وتعتزم شركة القلعة الحمراء إطلاق فاعلية "تخليد اسمك على جدران الاستاد" مطلع شهر مارس المقبل حيث ستتاح الفرصة لجماهير الأهلي داخل مصر وخارجها للمشاركة ولكن وفق نظام الحجز المسبق نظرًا لمحدودية المساحات المتاحة.
ومن المقرر أن تعقد شركة القلعة الحمراء مؤتمرًا صحفيًا خلال الأيام المقبلة للإعلان عن تفاصيل الفاعلية والمزايا التي سيحصل عليها المشاركون إلى جانب الكشف عن عدد من المفاجآت الأخرى.
ما لا نعرفه عن رئيس هيئة الاركان الفريق اول ركن محمد عثمان الحسين !!