سوريا في عيون الرحالة الروس في أحدث إصدارات هيئة قصور الثقافة
تاريخ النشر: 19th, August 2023 GMT
سوريا في عيون الرحالة الروس .. إصدار صدر حديثًا عن الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة عمرو البسيوني، تحت عنوان "سوريا القرن الـ١٩ في رحلات روسية" ضمن سلسلة آفاق عالمية التي تصدر برئاسة تحرير د. أنور إبراهيم. والكتاب لمجموعة من المؤلفين الروس، ترجمة الأديب والروائي السوري دكتور نوفل نيوف، والدكتور عادل إسماعيل.
سوريا في عيون الرحالة الروس .. يتناول كتابات عدد من الرحالة الروس الذين قاموا بزيارة سوريا وتوثيق تلك الرحلات وانطباعاتهم عنها، والتي كانت بمثابة الوسيلة الوحيدة في القرن التاسع عشر للتعرف على الثقافات المختلفة، وتحقيق التبادل الثقافي والتفاعل المثمر بين الشعوب.
جاء غلاف الكتاب الذي يصور مدينة دمشق في تلك الحقبة الزمنية، يحمل السطور التالية:
"إن نقل كتابات الأجانب عن بلادنا مساهمة في معرفة نظرة الآخر إلينا في زمن معين، إذا ومعرفة ذلك الآخر وطريقة تفكيره أيضا، بما لتلك النظرة، وما عليها....
إن الناس هنا يربون الحمام ويأكلونه كالدجاج، أما الغراب والعلق فلا يمكنهما أن يزورا بيتا ويظلا في مأمن من العقاب وإذا ما ضرب الحصان الأرض بحافره غاضبًا، اتَّخذ صاحبه جانب الحيطة والحذر خشية اللقاء بعدو. وإذا ما صهل الحصان ومط رقبته، كان ذلك إيذانا بلقاء مع قريب أو صديق في المساء.
وينظر الناس هنا إلى الجرذان بوصفها تبشر بالطاعون. ويصدق العرب عن طيبة قلب بأن الماء العادي يتحول بفضل تعاويذ العرافين، إلى ماء يشفي أو يضر على أن من يرقون وجع الأضراس والأفاعي، وكذلك قراء الغيب المساكين يحظون هنا بإعجاب وتعاطف كبيرين".
المصدر: بوابة الوفد
كلمات دلالية: قصور الثقافة آفاق عالمية التبادل الثقافي مدينة دمشق
إقرأ أيضاً:
الموسيقار أمير عبد المجيد: نبيل شعيل صوته أقرب للنساء.. وأصالة مثل الحصان الجامح
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق
قال الموسيقار أمير عبد المجيد، إنه لحن لعبد الله الرويشد وماجد المهندس ونبيل شعيل وأصالة وسميرة سعيد ولطيفة وإيهاب توفيق وغيرهم.
صوت أقرب للنساءوأضاف «عبد المجيد» خلال لقائه مع الإعلامية إيمان أبو طالب في برنامجها "بالخط العريض" على شاشة "الحياة"، أن نبيل شعيل من النجوم أصحاب نبرة الصوت المرتفعة الأقرب للنساء، وهذه نقطة نجاحه وتميزه، وعبد الله الرويشد صوته رنان.
وأوضح «عبد المجيد»، أن ماجد المهندس حنون جدًا مثل صوته، أما سميرة سعيد فشقية ولا يظهر عليها السن، بينما لطيفة فإنها لطيفة مثل اسمها وتحب نفسها جدًا، وإيهاب توفيق طيب وأغانيه طيبة مثله.
وأشار إلى أن غادة رجب صوتها عظيم لم يأخذ حقه وضحكتها جميلة، وريهام عبد الحكيم صوتها وطموحها أكبر بكثير مما حققته من الشهرة ومن حجمها الإعلامي، فقيمتها الفنية كبيرة جدًا.
وأضاف: أصالة فصوتها أصيل مثل حصان عربي بلا لجام غير مروض، وحين يتم ترويضه تظهر أصالته وشموخه.
جدير بالذكر أن برنامج "بالخط العريض" يُذاع على شاشة "الحياة" كل يوم جمعة في الثامنة مساءً، تقديم الإعلامية إيمان أبو طالب.