صدور الطبعة الثانية من مجموعة “عودة الذئاب” المترجمة عن الألمانية للكاتب علي عودة
تاريخ النشر: 1st, January 2025 GMT
#سواليف
ضمن مشروع مكتبة الاسرة الأردنية لوزارة الثقافة، صدر حديثا الطبعة الثانية للمجموعة القصصية الموسومة بـ ” #عودة_الذئاب”، المترجمة عن اللغة الألمانية للكاتب #علي_عودة.
وتوزعت قصص المجموعة البالغ عددها ثمانية على 110 صفحة من القطع المتوسط، ودار الحديث فيها عن أيام ومعاناة الحرب العالمية الثانية والتي دارت رحاها بين ألمانيا النازية لتلك الأيام وروسيا.
وقال عودة ان هذه القصص اخذها من مجموعة الكاتب الألماني هانس بيندر، الصادرة في ميونخ عام 1969.
وبين في مقدمته عن المجموعة أن هذه القصصة تحدثت عن جنود ألمان وروس وأمريكيين.وعن نساء وأطفال تعرض فيها لأقدارهم الصعبة أثناء الحرب.
وبالنسبة لقصة “عودة الذئاب” التي تحمل المجموعة اسمها، تبين كيف أن الذين كانوا أعداء قبل شهور أصبحوا يقفون صفا واحدا لرد خطر قطعان الذئاب
وتابع يقول..” كم نحن هذه الأيام بحاجة الى مثل هذا الموقف لصد قطعان الذئاب المغيرة على حمانا.
يشار أن المترجم عودة اصدر ست مجموعات قصصية مترجمة للكبار والصغار كان آخر مجموعتين هما:(عودة الذئاب ، ومعطف الزنديق) ، اضافة الى نشر عشرات القصص المترجمة والدراسات الادبية في الملاحق والمجلات المحلية والعربية.
المصدر: سواليف
كلمات دلالية: سواليف عودة الذئاب علي عودة عودة الذئاب
إقرأ أيضاً:
إعلام إسرائيلي: “الجيش” يعاني نقصا في “القوى البشرية”
الجديد برس|
قالت صحيفة يديعوت أحرونوت “الإسرائيلية” أن “جيش الاحتلال” يعاني من نقص في عدد الجنود، بعد إصابة ومقتل حوالي 10 آلاف جندي، خلال الحرب التي يشنها “جيش الاحتلال” على غزة.
ووفقاً لمصادر عسكرية، أن حالة الإرهاق، تتزايد بين “جنود الاحتلال” نتيجة استمرار الحرب على عدة جبهات.
واعترفت دائرة الإحصاء بـ”حكومة الكيان” بزيادة “الهجرة العكسية” من دولة الاحتلال.
برنامج أمير الشعراء يختتم المرحلة الأولى من الموسم الـ11