صدور الطبعة الثانية من مجموعة “عودة الذئاب” المترجمة عن الألمانية للكاتب علي عودة
تاريخ النشر: 1st, January 2025 GMT
#سواليف
ضمن مشروع مكتبة الاسرة الأردنية لوزارة الثقافة، صدر حديثا الطبعة الثانية للمجموعة القصصية الموسومة بـ ” #عودة_الذئاب”، المترجمة عن اللغة الألمانية للكاتب #علي_عودة.
وتوزعت قصص المجموعة البالغ عددها ثمانية على 110 صفحة من القطع المتوسط، ودار الحديث فيها عن أيام ومعاناة الحرب العالمية الثانية والتي دارت رحاها بين ألمانيا النازية لتلك الأيام وروسيا.
وقال عودة ان هذه القصص اخذها من مجموعة الكاتب الألماني هانس بيندر، الصادرة في ميونخ عام 1969.
وبين في مقدمته عن المجموعة أن هذه القصصة تحدثت عن جنود ألمان وروس وأمريكيين.وعن نساء وأطفال تعرض فيها لأقدارهم الصعبة أثناء الحرب.
وبالنسبة لقصة “عودة الذئاب” التي تحمل المجموعة اسمها، تبين كيف أن الذين كانوا أعداء قبل شهور أصبحوا يقفون صفا واحدا لرد خطر قطعان الذئاب
وتابع يقول..” كم نحن هذه الأيام بحاجة الى مثل هذا الموقف لصد قطعان الذئاب المغيرة على حمانا.
يشار أن المترجم عودة اصدر ست مجموعات قصصية مترجمة للكبار والصغار كان آخر مجموعتين هما:(عودة الذئاب ، ومعطف الزنديق) ، اضافة الى نشر عشرات القصص المترجمة والدراسات الادبية في الملاحق والمجلات المحلية والعربية.
المصدر: سواليف
كلمات دلالية: سواليف عودة الذئاب علي عودة عودة الذئاب
إقرأ أيضاً:
باسم نعيم : تدشين “مجموعة لاهاي” خطوة جوهرية لإنهاء الاحتلال الصهيوني
الثورة نت/..
قال عضو المكتب السياسي لحركة المقاومة الإسلامية حماس، باسم نعيم، إن المبادرة التي أطلقتها الدول المؤسسة لمجموعة “لاهاي” المؤلفة من دول جنوب إفريقيا، ماليزيا، كولومبيا، بوليفيا، كوبا، هندوراس، ناميبيا، السنغال، وجزر بليز، هي خطوة هامة ومؤثرة نحو إنهاء الاحتلال الصهيوني لفلسطين.
وأشاد نعيم في تصريحات له اليوم الأحد بالمبادرة التي تسعى إلى دعم حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره وإقامة دولته المستقلة، وملاحقة مجرمي الحرب في المحاكم الدولية، ومنع نقل السلاح والمعدات العسكرية إلى العدو الصهيوني.
وأكد نعيم أن المبادرة تمثل خطوة جوهرية في النضال الدولي ضد الاحتلال العنصري والفاشي، داعيًا دول العالم للانضمام إليها من أجل نصرة حقوق الإنسان وإعادة احترام القوانين الدولية الإنسانية التي انتهكها الاحتلال.
وشدد في ختام حديثه، أن الانتصار للإنسانية هو الطريق لتحقيق السلام والازدهار في المنطقة والعالم.
وكانت تسع دول قد أعلنت، يوم الجمعة، عن تأسيس “مجموعة لاهاي” التي تهدف إلى العمل على إنهاء الاحتلال الصهيوني للأراضي الفلسطينية ودعم حق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره وإقامة دولته المستقلة.
وتأتي هذه المبادرة في وقت حساس تشهد فيه الأراضي الفلسطينية تصعيدًا مستمرًا في الانتهاكات الصهيونية، في ظل دعوات متزايدة من المجتمع الدولي لتحقيق العدالة وإنهاء الصراع المستمر منذ عقود.