FT: نتنياهو وأردوغان يتنافسان بعد سقوط الأسد.. من الأقوى في الشرق الأوسط؟
تاريخ النشر: 17th, December 2024 GMT
نشرت صحيفة "فايننشال تايمز" تقريرا تحليليا للكاتب الإسرائيلي جدعون راشمان، تحدث فيه عن المنافسة بين رئيس وزراء الاحتلال بنيامين نتنياهو، والرئيس التركي رجب طيب أردوغان، على تزعم الشرق الأوسط بعد سقوط نظام بشار الأسد في سوريا.
وقال راشمان إن حديث أردوغان الأسبوع الماضي بأنه ونظيره الروسي فلاديمير بوتين "لا يوجد سواهما أحد"، قد يعترضه علي الرئيس الصيني شي جين بينغ، أو الأمريكي دونالد ترامب.
واستدرك "لكن على المستوى الإقليمي، يملك أردوغان حقاً أن يكون واحداً من اثنين من القادة الأقوياء الذين يعيدون تشكيل الشرق الأوسط. منافسه المكروه، بنيامين نتنياهو من إسرائيل، هو الآخر".
وتاليا الترجمة الكاملة لمقالة جدعون راشمان في فايننشال تايمز:
تأتي غطرسة أردوغان الحالية من دوره في سوريا. كانت تركيا القوة الإقليمية الوحيدة التي وضعت ثقلها بالكامل خلف هيئة تحرير الشام، الجماعة الإسلامية التي أطاحت بنظام الأسد. زار إبراهيم كالين، رئيس جهاز المخابرات التركي، دمشق بعد أيام من تولي الهيئة السلطة.
كان أردوغان يطمح منذ وقت طويل إلى إعادة بناء القوة التركية عبر أراضي الإمبراطورية العثمانية القديمة. بالنسبة له، فإن الإطاحة بالأسد تفتح طريقاً جديداً نحو النفوذ الإقليمي. كما أن هذا قد يحقق عائداً داخلياً — من خلال إضعاف الأكراد في سوريا، وتخفيف مشكلة اللاجئين في تركيا، ومساعدته في مساعيه للبقاء رئيساً بعد عام 2028.
تعتبر تحالفات تركيا مع الجماعات الإسلامية مثل هيئة تحرير الشام وجماعة الإخوان المسلمين تهديداً خطيراً لإسرائيل والممالك الخليجية المحافظة. تحركت إسرائيل لتدمير القدرة العسكرية لسوريا، حيث قصفت بحرية وسلاح الجو السوري واستولت على أراضٍ خارج مرتفعات الجولان التي احتلتها إسرائيل منذ عام 1967.
صورت الحكومة الإسرائيلية تحركاتها على أنها وقائية ودفاعية. لكن نتنياهو، مثل أردوغان، يرى الفرص أمامه. ففي حديثه الأسبوع الماضي، صرح قائلاً: "حدث شيء دراماتيكي هنا، زلزال لم يحدث منذ مئة عام منذ اتفاقية سايكس-بيكو". يبدو أن هذه الإشارة إلى الاتفاقية البريطانية-الفرنسية لعام 1916 التي قسمت الإمبراطورية العثمانية لها دلالة كبيرة. مع الفوضى التي تعمّ الشرق الأوسط، يرى مؤيدو "إسرائيل الكبرى" فرصة لإعادة رسم حدود المنطقة من جديد. كتب ألف بين من هآرتس أن نتنياهو "يبدو أنه يتطلع إلى إرث كقائد وسع حدود إسرائيل بعد 50 عاماً من التراجع".
يدفع حركة المستوطنين، التي تمثل بقوة في حكومة نتنياهو الائتلافية، لإعادة احتلال أجزاء من غزة. قد تعطي إدارة ترامب القادمة الضوء الأخضر لإسرائيل لضم أجزاء من الضفة الغربية المحتلة بشكل رسمي. وقد يثبت أن "الاحتلال المؤقت" للأراضي السورية سيكون دائماً.
بعيداً، يرى نتنياهو فرصة لتصفية الحساب النهائي مع إيران. فقد أصبحت الجمهورية الإسلامية في أضعف وضع لها منذ عقود. تواجه معارضة داخلية وستكون مضطربة بسبب سقوط الاستبداد في سوريا. لقد فقدت طهران حلفاءها — حماس، حزب الله والآن الأسد — وهم في حالة دمار.
قد ترد إيران على فقدان وكلائها الإقليميين بتسريع مساعيها للحصول على الأسلحة النووية. ولكن ذلك قد يدعو إلى هجوم من إسرائيل. بعد الهجوم الناجح لحكومة نتنياهو ضد حزب الله في لبنان — الحملة التي حذرت إدارة بايدن من القيام بها — أصبح الإسرائيليون في حالة من الثقة والمزاج الراديكالي.
على مدار العام الماضي، أظهرت إسرائيل قدرتها على القتال على جبهات متعددة في وقت واحد — بما في ذلك غزة، والضفة الغربية، ولبنان، واليمن، وإيران، والآن سوريا. كما أن الإسرائيليين هم القوة النووية الوحيدة في المنطقة، ولديهم حتى الآن دعم شبه كامل من الولايات المتحدة.
كانت فرص نتنياهو في أن يُسجل في التاريخ كقائد ناجح ضئيلة بعد كارثة هجمات 7 أكتوبر من حماس. فهو مثير للجدل بشدة داخل إسرائيل وخارجها، وهو حالياً في محاكمة بتهم فساد في إسرائيل.
مثل أردوغان، يعد نتنياهو لاعبا سياسيًا لا يرحم. كل منهما وصل إلى السلطة منذ عقود ويعتبر نفسه رجلاً مقدراً. ومع ذلك، فإن أحلامهم في الهيمنة الإقليمية تعاني من ضعف مشابه. فإسرائيل وتركيا هما قوى غير عربية في منطقة ذات أغلبية عربية. ولا يوجد في العالم العربي رغبة في إعادة إنشاء الإمبراطورية العثمانية. تظل إسرائيل قوة منبوذة في الشرق الأوسط، تُخشى وتُشك في أمرها وغالبًا ما تُكره.
كما أن تركيا وإسرائيل لديهما قاعدة اقتصادية ضعيفة للغاية لا تسمح لهما حقاً بالطموح لتحقيق الهيمنة الإقليمية. الاقتصاد التركي مدمر بسبب التضخم. ورغم قوتها التكنولوجية والعسكرية، فإن إسرائيل هي دولة صغيرة بعدد سكان أقل من 10 ملايين نسمة.
قد تتصادم طموحات أردوغان ونتنياهو المتنافسة بسهولة في سوريا. وقد تصبح ساحة معركة للقوى الإقليمية المتنافسة لأن السعودية ودول الخليج أيضاً لها مصالح هناك.
في الأسبوع الماضي، بينما كان الأتراك يحتفلون بسقوط دمشق والإسرائيليون يدمرون الجيش السوري، احتفلت السعودية بإنجاز أكثر سلمية، حيث تم اختيارها لاستضافة كأس العالم 2034.
ربما يشعر السعوديون ودول الخليج بتهديد أكبر من تحالفات تركيا الإسلامية أكثر من الطموحات الإقليمية لإسرائيل. لكن الرياض تعلم أن الهجوم الإسرائيلي على غزة قد صدم جزءًا كبيرًا من العالم العربي. سيكون الاقتراب من نتنياهو لإعاقة أردوغان مثيرًا للجدل، خصوصًا إذا كانت إسرائيل في الوقت نفسه تدفن أي احتمال لحل الدولتين مع الفلسطينيين.
تمتلك إسرائيل وتركيا جيوشًا قوية. لكن السعوديين وقطر والإمارات لديهم القوة المالية. وأي مسار تختاره الرياض قد يشكل الشرق الأوسط بشكل أكثر جوهرية من أفعال أردوغان ونتنياهو.
للاطلاع إلى النص الأصلي (هنا)
المصدر: عربي21
كلمات دلالية: سياسة اقتصاد رياضة مقالات صحافة أفكار عالم الفن تكنولوجيا صحة تفاعلي سياسة اقتصاد رياضة مقالات صحافة أفكار عالم الفن تكنولوجيا صحة تفاعلي صحافة صحافة إسرائيلية نتنياهو أردوغان سوريا تركيا سوريا تركيا أردوغان نتنياهو صحافة صحافة صحافة سياسة سياسة صحافة صحافة صحافة صحافة صحافة صحافة صحافة صحافة صحافة صحافة سياسة اقتصاد رياضة صحافة أفكار عالم الفن تكنولوجيا صحة الشرق الأوسط فی سوریا
إقرأ أيضاً:
ميقاتي يتحدث من روما عن اتفاق وقف إطلاق النار مع إسرائيل والوضع في سوريا والشرق الأوسط
روما – تناول رئيس حكومة تصريف الأعمال في لبنان نجيب ميقاتي، خلال ندوة عقدت في العاصمة الإيطالية روما، مساء السبت، ملفات شملت اتفاق وقف إطلاق النار مع إسرائيل والوضع في سوريا والشرق الأوسط.
وأكد ميقاتي خلال المنتدى السياسي السنوي لرئيسة الوزراء الإيطالية، جورجا ميلوني والذي عقد في روما: “أن التنفيذ الشامل لتفاهم وقف إطلاق النار ووقف الانتهاكات الإسرائيلية، له أمر بالغ الأهمية لحماية سيادة لبنان وسلامة أراضيه، وتسهيل العودة الآمنة للنازحين إلى بلداتهم وقراهم”.
وأضاف أن “هذه مسؤولية مباشرة على الدولتين اللتين رعتا هذا التفاهم وهي الولايات المتحدة وفرنسا”.
وشدد على “الحاجة الملحة لتأمين استقرار المؤسسات الدستورية في لبنان بدءا بانتخاب رئيس جديد للجمهورية”.
وتناول ميقاتي في كلمته العدوان الإسرائيلي الأخير على لبنان، قائلا: “إننا على قناعة أن تفاهم وقف إطلاق النار الذي اقترحته وترعاه الولايات المتحدة وفرنسا من شأنه إزالة التوترات على طول جبهة الجنوب ويشكل الأساس لاستقرار مستدام وطويل الأمد”.
وتابع “من شأن تطبيق هدا التفاهم أن يمهد الطريق لمسار دبلوماسي تؤيده حكومتنا بالكامل، ويهدف هذا النهج إلى معالجة الإشكالات الأمنية على طول الحدود الجنوبية وانسحاب اسرائيل الكامل من الأراضي التي تحتلها وحل النزاعات على الخط الأزرق من خلال التنفيذ الكامل لقرار مجلس الأمن الرقم 1701”.
وأردف: “العدوان الإسرائيلي على لبنان، زاد معاناة شعبنا وأدى إلى خسائر فادحة في الأرواح، كما ألحق أيضا أضرارا جسيمة بالبنى التحتية والاقتصاد والاستقرار الاجتماعي، وأدى النزوح الجماعي لآلاف اللبنانيين إلى نشوء أزمة إنسانية غير مسبوقة، مما يستدعي اهتماما ودعما فوريين من المجتمع الدولي”.
وقال “وفقا لتقديرات البنك الدولي، سيحتاج لبنان إلى ما لا يقل عن خمسة مليارات دولار لدعم عملية إعادة الإعمار”.
وحول الملف السوري، قال رئيس حكومة تصريف الأعمال: “قبل أيام قليلة، شهدنا تحولا كبيرا في سوريا من المتوقع أن يؤدي إلى إعادة رسم المشهد السياسي فيها للسنوات المقبلة”.
وأوضح “ما يعنينا بشكل أساسي في هذا الملف هو عودة النازحين السوريين إلى بلادهم، وعلى المجتمع الدولي، وخاصة أوروبا، المساعدة في حل هذه الأزمة من خلال الانخراط في جهود التعافي المبكر في المناطق الآمنة داخل سوريا، وأن تكون علاقاتنا مع سوريا مرتكزة على مبدأ احترام السيادة وحسن الجوار”.
وحول الشرق الأوسط، أشار ميقاتي إلى أن “منطقة الشرق الأوسط التي عانت طويلا من الصراعات وعدم الاستقرار، تشهد مؤشرات واعدة للتحول نحو الاستقرار على المدى الطويل، ولا يمثل هذا التحول بصيص أمل فحسب، بل يوفر أيضا فرصة مميزة لتلاقي الإرادات لإرساء الاستقرار والازدهار”.
ولفت بأنه “من أبرز عوامل التحول في الشرق الأوسط، إعطاء العديد من الدول العربية وفي مقدمها السعودية الأولوية لإيجاد حل عادل للقضية الفلسطينية، يقوم على مبدأ الدولتين”.
المصدر: RT