"أكتب إليك من دمشق. نعم، لقد أتى هذا اليوم يا بسمة! وهو أعظم مما حلمنا به لسنوات عديدة.. لدرجة اليأس من رؤية ذلك يحدث في يوم من الأيام.. ها قد سقط نظام بشار الأسد وها هم السوريون مبتهجون (..) لقد غنيت وهتفت مع الحشود: "ارفع رأسك فوق، أنت سوري حر" في ساحة الأمويين، في قلب مدينتنا التي كانت محرمة علينا".

هذا بعض ما جاء في الفقرة الأولى من رسالة الكاتبة هالة قضماني لأختها بسمة قضماني التي توفيت في 23 مارس/آذار 2023 وهي أكاديمية سورية كانت متحدثة باسم المجلس الوطني السوري الذي تشكل من الأطياف المعارضة لبشار الأسد بعيد انطلاق الثورة السورية عام 2011.

اقرأ أيضا list of 2 itemslist 1 of 2جدعون ليفي: إسرائيل تجرع شعبها الخوف مع حليب أمهاتهمlist 2 of 2موندويس: المؤسسات الأميركية الطبية تهمل واجبها بشأن جرائم الحرب في غزةend of list

تقول هالة في رسالتها بصحيفة ليبراسيون الفرنسية إنها لا تعرف ما يجعلها تحس أنها تعيد اكتشاف دمشق من جديد، هل ذلك بسبب مشاعرها الفياضة أم ذكرياتها الباهتة أم بسبب انعكاس ضوء الشمس على جبل قاسيون المطل على العاصمة، أم لأن كل شيء أصبح جميلا في عينها وهي ترى البسمة المشرقة المرتسمة على وجوه الناس في الشوارع؟ لكن ما هو مؤكد أن " الحب الذي أشعر به هنا لكل شيء وكل شخص لم يسبق له مثيل على الإطلاق"، على حد قولها.

غير أن ما يحز في نفسها، تقول هالة، بل وترى أنه قاس ومؤلم للغاية هو أن "بسمة" لم تعش هذا الحدث.. هي التي حشدت طاقاتها وعلاقاتها طيلة 10 سنوات من أجل "سوريا خالية من الاستبداد"، وهنا تصف الكاتبة الغصة التي تنتابها والدموع تنهمر من عينيها ليس فقط فرحا بهذا الحدث العظيم بل كذلك حزنا على غياب بسمة الذي "لا يطاق"، غياب ليست هي وحدها من يأسى عليه بل إن العشرات ممن عرفوا بسمة بعثوا لهالة رسائل تعكس مدى حزنهم على أن بسمة لم تكن موجودة في هذه اللحظات.

إعلان

وتمضي هالة لتقص على بسمة ما حصل فتقول لها: "لا يمكنك أن تتصوري أو تتخيلي يا بسمة كيف حدثت المعجزة وكيف جاء الخلاص! لم يتدخل جيش أجنبي، ولا وقع انقلاب عسكري، ولا جرى اغتيال، ولم يكن ما حدث حتى نتيجة مفاوضات سياسية.. لم يحدث أي من تلك السيناريوهات التي تصورتها، بل فر الدكتاتور مكرها في منتصف الليل دون أن يقول أي شيء بعد انهيار جيوشه ومليشياته في مواجهة هجوم مبهر شنه مسلحون سوريون ولم يكن أحد يتوقعه".

لم يتدخل جيش أجنبي، ولا وقع انقلاب عسكري، ولا جرى اغتيال، ولم يكن ما حدث حتى نتيجة مفاوضات سياسية

ولخصت ما حصل في أن هؤلاء المقاتلين جاءوا من إدلب وخلال 10 أيام فقط سيطروا على حلب ثم حماة فحمص وأخيرا دمشق "حيث ألقى جنود النظام أسلحتهم وتخلوا عن عتادهم ورموا زيهم العسكري أمام أعين السكان المندهشين".

أما عن هوية هؤلاء المقاتلين فإن هالة تقول: "لا أجرؤ على الكشف لك عن هوية المحررين الجدد. إنهم نفس الجهاديين الذين سرقوا منا ثورة ربيع 2011 والذين حاربناهم"، لكنهم تغيروا وما يتمناه الجميع هو "سوريا التي تتماشى مع رؤية بسمة، سوريا الملهمة لقادتها ولشعبها".

ولفتت هالة في رسالتها لأختها إلى أنها تود أن تطلعها على ما ينتاب السوريين وأصدقاءهم من أمل، معبرة عن دهشة الجميع من التصرف الراقي للمحررين الإسلاميين الجدد وما ميزهم من انفتاح لم يشتهروا به في السابق.

وختمت الكاتبة بالتأكيد على أن إدراك السوريين بالمخاطر المتعددة التي تهدد بلادهم، لا يثنيهم عن الأمل في مستقبل مشرق بعد "سنوات عديدة من اليأس".

المصدر: الجزيرة

كلمات دلالية: حريات ترجمات

إقرأ أيضاً:

جورج وسوف يعلق لأول مرة على سقوط نظام بشار الأسد

خرج الفنان السوري جورج وسوف عن صمته بعد التطورات الأخيرة التي شهدتها بلاده سوريا، من سقوط نظام بشار الأسد وسيطرة هيئة تحرير الشام على دمشق.

وعلّق وسوف على الأحداث الجارية من خلال تدوينة نشرها عبر حسابه على موقع « إكس »، قال فيها: « أتمنى لسوريا وطني مستقبلاً مشرقاً جامعاً تسوده المحبة والاستقرار والازدهار، مستقبلاً يليق بشعبها الغالي. »

وجاء تعليق جورج وسوف بعد أسبوع كامل من سقوط النظام، مما دفع البعض إلى انتقاد تأخره في إعلان موقفه، كونه فناناً سورياً كبيراً يحظى بجمهور واسع. فيما رأى آخرون أن صمته يعكس العلاقة القوية التي كانت تجمعه بالرئيس السابق بشار الأسد.

يُذكر أن وزير الإعلام السوري آنذاك، بطرس الحلاق، قدّم باسم بشار الأسد وزوجته أسماء الأخرس التعازي لجورج وسوف عقب وفاة نجله وديع عام 2023.

على غرار وسوف، عبّر العديد من الفنانين السوريين عن مواقفهم تجاه ما يجري في سوريا، بعد سيطرة الفصائل السورية المسلحة على دمشق، ومن بينهم أيمن زيدان، أيمن رضا، سلاف فواخرجي، دريد لحام، وأصالة نصري.

كلمات دلالية بشار الاسد جوج وسوف دمشق سقوط النظام سوريا نظام دمشق

مقالات مشابهة

  • جورج وسوف يعلق لأول مرة على سقوط نظام بشار الأسد
  • سلام دونه تحديات أم هدوء ما قبل العاصفة؟ كيف بدت دمشق في الأسبوع الأول على سقوط الأسد؟
  • صور.. كيف بدت الجامعات السورية في أول يوم بعد سقوط الأسد؟
  • اللحظات الأخيرة التي سبقت رحيل الأسد إلى موسكو
  • لأول مرة من سقوط النظام.. قتلى باشتباكات بين الفصائل ومؤيدين للأسد باللاذقية
  • جيش من قش .. قصة سقوط بشار الأسد
  • "قصر فاخر في دمشق".. رمز سقوط بشار الأسد بعد 24 عامًا في الحكم
  • بدون اسم بشار الأسد.. دريد لحام يوجه رسالة للسوريين
  • بعد سقوط نظام الأسد.. الفنان دريد لحام يوجه رسالة إلى السوريين (فيديو)