أكد الفنان اللبناني جاد شويري، أنه “ليه الصدق دائما بيضايق الناس وأنا في لبنان بقول أوقات كلام مصري وبهزر بالمصري مع الناس، ولون غنائي الراب بيمشي مع اللهجة المصرية أكثر”.

وقال جاد شويري، خلال لقاء له  ببرنامج "حبر سري"، المذاع على قناة القاهرة والناس، أنه يفضل اللهجة المصرية أكثر من اللبنانية وهي التي وصلته لجمهور مصري كبير معلقا “بفضل اللهجة المصرية أكثر من اللبنانية وهي وصلتني لجمهور مصري أكبر”.

وتابع الفنان اللبناني جاد شويري، أنه منذ أول أغنية له قدمها باللهجة المصرية، خاصة أن تلك اللهجة بها رنة ومزيكا.

المصدر: صدى البلد

كلمات دلالية: لبنان أغنية جاد شويري اللهجة المصرية الفنان اللبناني جاد شويري المزيد اللهجة المصریة جاد شویری

إقرأ أيضاً:

إياد نصار: لم أواجه صعوبات في اللهجة البحراوية بمسلسل ظلم المصطبة

كشف الفنان إياد نصار أنه لم يواجه صعوبات في اللهجة التي تحدث بها في شخصية "حسن" ضمن مسلسل "ظلم المصطبة"، وهي لهجة أهل محافظة البحيرة، مؤكدًا:"ماواجهتش صعوبات بسبب اللهجة الأردنية، وانتقلت من لهجة القاهرة إلى لهجة البحيرة بسهولة."

إياد نصار عن توجهه للإنتاج: إشارة من فريد شوقيبحضور إياد نصار وريهام عبدالغفور.. أبطال ظلم المصطبة يكشفون تفاصيل العمل


وتابع خلال لقائه مع الإعلامية لميس الحديدي في برنامج "كلمة أخيرة" على قناة ON:"الصعوبة ماكنتش في اللهجة نفسها، لكن في الاتفاق اللي عملناه من بداية العمل، وهو إن يكون في 'ميزان' للهجة، علشان ما تطغيش على القصة وتخطف الانتباه من القضية الأساسية."

أوضح:"كنا متفقين من البداية إننا مانغرقش في اللهجة علشان ماتاخدناش لطابع كوميدي يبعد عن الجو العام للمسلسل. وعلشان كده، كان لازم يكون فيه توازن إمتى نزود اللهجة وإمتى نخففها، وكمان نراعي 'التون' في الأداء."


رغم ذلك، شدد إياد نصار على أهمية الحفاظ على الخطوط العامة للهجة البحراوية، قائلًا:"كان لازم نحافظ على حاجات أساسية في اللهجة زي فتح الحروف، وكلمة زي 'أمشي' مثلاً."


من جهتها، التقطت الفنانة ريهام عبد الغفور أطراف الحديث، موجهة التحية للمصحح اللغوي محمود إسماعيل، الذي رافقهم طوال فترة التصوير، وقالت:"عاوزة أوجه له التحية لأنه تعب معانا جدًا، وأنا بالذات تعب معايا أوي."

الحفاظ على جودتها


كما أكد إياد نصار أهمية دور المصحح اللغوي في ضبط اللهجة والحفاظ على جودتها طوال الوقت، مضيفًا:"في بعض المشاهد الانفعالية، الممثل ممكن ينسى أو يركّز أكتر على المشهد نفسه، فلو فلتت منّا حاجة، المصحح كان بيوقفنا ونعيدها."

طباعة شارك إياد نصار مسلسل ظلم المصطبة محافظة البحيرة القاهرة العمل

مقالات مشابهة

  • خطيب المسجد النبوي يكشف عن أكثر الناس تعاسة وانتكاسة.. تعرف عليهم
  • تحذير لبناني شديد اللهجة لحركة حماس بشأن المساس بالأمن القومي للبلاد
  • لو مشلولين نشيلكم.. أحمد سعد يوجه رسالة لـ العمال في عيدهم
  • «mbc مصر» تروج لمسلسل «حرب الجبالي» لـ أحمد رزق
  • أحمد حلمي: «فيلم صنع في مصر معجبش الناس ومجبش فلوس»
  • جوزيف عون: الجيش اللبناني سيطر على أكثر من 85% من الجنوب
  • السوق العقارية المصرية تشهد استقرارًا ملحوظًا بفضل مشروعات جديدة واستثمارات ضخمة
  • مختص تقني: أكثر فئة معرضة للاحتيال هم كبار السن ..فيديو
  • إياد نصار: لم أواجه صعوبات في اللهجة البحراوية بمسلسل ظلم المصطبة
  • الرئيس اللبناني: قرار حصر السلاح بيد الدولة اللبنانية لا عودة فيه