بعد 17 عاماً.. بوتين يعتذر لميركل عن "حادثة الكلب"

تقدّم الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، الخميس، باعتذار من المستشارة الألمانية السابقة أنجيلا ميركل، مؤكداً أنه لم يتعمّد إخافتها، عندما أدخل كلبه إلى اجتماع عقداه في عام 2007.

وذكرت المستشارة الألمانية، التي عرفت بأنها تعاني رهاب الحيوانات، هذه الحادثة في مذكراتها، التي نشرت الثلاثاء، واتهمت الرئيس الروسي بأنه أتاح دخول حيوانه الأليف الى الاجتماع، "لإظهار القوة"، والتسبب لها بإزعاج.

 
وقال بوتين خلال زيارة لأستانا: "لم أكن أعلم أنها تخاف من الكلاب". 

‘Angela, I’m sorry, I didn’t mean any harm’ – Putin on Merkel getting scared of his dog Connie present at a meeting in 2007 pic.twitter.com/qCUkUDAHvf

— RT (@RT_com) November 28, 2024

وأضاف، "أتوجه إليها مجدداً عبر الإعلام لأقول (أنجيلا، سامحيني رجاء. لم أكن أريد أن أسبب لك أي ألم). على العكس، أردت أن أوفر جواً ملائماً لمحادثتنا".
وتابع "في حال عدتِ للقائي، وأدرك أن ذلك غير مرجح، لن أعيد الكرة تحت أي ظرف".
وخلال لقائهما عام 2007 في مدينة سوتشي بجنوب روسيا، دخل إلى قاعة الاجتماع "كوني"، وهو كلب أسود من فصيل "لابرادور ريتريفر"، واقترب من ميركل، التي كانت تبتسم بتوتر واضح. 

????????????????????PUTIN TO MERKEL: I'M SORRY—DIDN'T MEAN TO TRAUMATIZE YOU WITH MY DOG

"I didn’t know she was afraid of dogs, if I knew that I would have never done that.

I just wanted add to this friendly, informal environment.

In Germany, everyone is treating cats and animals very… pic.twitter.com/IcfaQXhb3m

— Mario Nawfal (@MarioNawfal) November 28, 2024

وكتبت المستشارة السابقة في مذكراتها: "كان واضحاً بالنسبة لي من تعابير وجه بوتين، أنه يستمتع بما يجري".
ويعرف عن بوتين حبه للكلاب، وسبق له أن أدخل عدداً منها إلى اجتماعاته الرسمية، وتلقّى بوتين الكلب "كوني" هدية من سيرغي شويغو، الذي أصبح لاحقاً وزيراً للدفاع، ويشغل حالياً منصب أمين مجلس الأمن القومي الروسي.

المصدر: موقع 24