مهرجان “دهوك” السينمائي الدولي يعلن قائمة أفلام المسابقة الرسمية لدورته الحادي عشر
تاريخ النشر: 26th, November 2024 GMT
نوفمبر 26, 2024آخر تحديث: نوفمبر 26, 2024
المستقلة/-منصور جهاني/.. قدمت إدارة مهرجان دهوك السينمائي الدولي أفلام أقسام المسابقة “للسینما العالمیة” و “السینما الکردیة” والتي ستشارك في النسخة الحادي عشر للمهرجان.
ويقام مهرجان “دهوك” Duhok السينمائي الدولي الحادي عشر في ذكرى “يولمز غوناي” Yılmaz Güney المخرج الكردي الشهير الحائز على جائزة “السعفة الذهبية” Palme d’Or في مهرجان “كان” السينمائي الدولي في فرنسا (1982)، برئاسة “أميرعلي محمد طاهر” ومع المدير الفني “شوكت أمين كوركي” للمخرج الكردي، تحت شعار “الرياضة” و”الرياضة العامة” ويعرض 107 عمل لمخرجين من دول العالم المختلفة، على شكل أفلام روائية وأفلام قصيرة ووثائقية في منافسات وأفلام وثائقية وستقام الأقسام غير التنافسية وبدعم من حكومة إقليم كردستان العراق في الفترة من 9 إلى 16 كانون الأول 2024 في قاعة “الكونغرس” في جامعة دهوك ومجمع سينما “دهوك مول” في مدينة دهوك بإقليم كردستان.
التنافس على جوائز المهرجان السبعة الرئيسية
قال “روند زید” مدیر التخطیط لقسم “السینما الکردیة” للدورة الـ11 لمهرجان “دهوك” السينمائي الدولي في المؤتمر الصحفي الخاص بهذه الفعالية السينمائية: اعتباراً من 15 حزيران 2024، سيتم قبول الأعمال من خلال الفيلم ستبدأ بوابة المشاركة في الدورة الحادية عشرة لهذا المهرجان. وأخيرًا، في 1 سبتمبر 2024، تلقينا 180 فيلمًا كرديًا؛ وبعد التقييم من قبل لجنة الاختيار بالمهرجان، تم اختيار 46 فيلماً في المرحلة النهائية للمشاركة في الأقسام التنافسية وغير التنافسية في “بانوراما” للحصول على جوائز أفضل فيلم وأفضل ممثل وأفضل ممثلة وأفضل سيناريو، أفضل مخرج، وجائزة “فيبرشي” FIPRESCI الاتحاد الدولي لنقاد السينما، وجائزة محافظ دهوك مع بعضها البعض.
أفلام القسم التنافسي لـ “السينما الكردية”
وأضاف قائلاً: في قسم الأفلام بقسم مسابقة “السينما الكردية”، تم اختيار 8 أفلام في قسم المسابقة الرئيسية، وهي: “العذراء والطفل” The Virgin and Child إخراج “بنفشه بيريفان” من بلجيكا، و”الفائزون” Winners إخراج “سولين يوسف” من ألمانيا، فيلم “عندما تتحول أوراق الجوز إلى اللون الأصفر” When The Walnut Leaves Turn Yellow للمخرج “محمد علي كونار” من تركيا، “يأمل” Hêvî إخراج “أورهان إينجه” من تركيا، “بسيط” (ساکار) Sakar إخراج “إبراهيم سعيدي” من إيران، “مهاجر” Caucher إخراج “مشفق شجاعي” من إيران، “سيناريست” Scenarist إخراج “سامي صباح” من إقليم كردستان وأيضا “أ يوم سعيد” A Happy Day إخراج “هیشام زمان” النرويج.
الأفلام الوثائقية الطويلة للقسم التنافسي لـ “السينما الكردية”
أکد مدیر التخطیط في قسم “السینما الکردیة” في المهرجان قائلاً: “تم هذا العام اختيار 8 أفلام لقسم الأفلام الوثائقية التنافسية في المهرجان وهي تتنافس على جائزة أفضل فيلم وثائقي، وهي: “بلا أرض مثل الريح” landless like the wind إخراج “برهان أحمدي” من إيران، “عناقيد الغضب” The Grapes of Wrath إخراج “ماريا ماوتي” من إيران، “جيلاوه” Gelawe إخراج “محمد حمزهبور” من إيران، “روجين حلم” Rojin is Dream إخراج “سروه عليويسي” من إيران، “ابن الجبل” Son of Mountai إخراج “إحسان كمرخاني” من إيران، “ملاءات بيضاء” White Sheets إخراج “زانيار عزيزي” من إيران، “محادثة النساء” GotûbêJin إخراج “نعمت جاتار” Nimet Gatar من تركيا و”إسماعيلنا” Our Ismail إخراج “فاتین قناة” Fatin Kanat و”أوندير إينجه” Önder İnce من تركيا.
الأفلام القصيرة للقسم التنافسي لـ “السينما الكردية”
وفي نهاية “روند زيد”: تم اختيار 12 فيلماً روائياً قصيراً في مسابقة “السينما الكردية” ويتنافسون على جائزتي أفضل فيلم قصير وجائزة لجنة التحكيم وهم: “موري” Morî إخراج “يعقوب تكينتانغاش” Yakup Tekintangaç من تركيا، “بيت القمر” House of the Moon إخراج “حميد رضا مقصودي” من إيران، “ما وراء العقل” Beyond The Mind إخراج “لنيا نورالدين” Lanya Nooralddin من إقليم كردستان، “الابن” (کور) Son إخراج “سامان حسين بور” من إيران، “غير مناسب” Untimely إخراج “محمد عبد العزيز” من إقليم كردستان، “حريم” Privacy إخراج “حبيب ظهرنيا” و “ميثم أميري” من إيران، “الجدار، الجدار” Wall, the Wall إخراج “يوسف أولمز” Yusuf Ölmez من تركيا، “محلية الصنع” Home-Made إخراج “روجدا إزجي أورال” Rojda Ezgi Oral من تركيا، “منزل بالقرب من الشمس” A House Near the Sun إخراج “مريم صمدي” و”روني شامليان” Roni Schamlian من إيران، “ليمو عرفت كل شيء” Limo knew everything إخراج “إدريس محموديان” من إيران، “جاران” Garan إخراج “محسوم تسكين” Mahsum Taşkın من تركيا وأيضا “الخنازير” Boars إخراج “رامين محمديار” من إيران.
أفلام القسم التنافسي لـ “السينما العالمية”
واستكمالاً لهذا المؤتمر الصحفي، ذکر “سامان مصطفی” Saman Mustafa مدیر التخطيط القسم “سينما العالم” في الدورة الـ11 لمهرجان “دهوك” السينمائي الدولي: لقد استقبلنا هذا العام 570 فيلماً عبر بوابة الأفلام، لمخرجين من مختلف دول العالم، وبعضهم اخترناه من مهرجانات سينمائية عالمية؛ وأخيراً تم اختيار 9 أفلام لمسابقة “السينما العالمية”، وهو الحصول على جائزتين منها؛ وتتنافس جائزة “يلماز غوني” Yılmaz Güney كأرفع جائزة في المهرجان، و”جائزة الموهبة الجديدة”New Talent Award وأسماؤها: “إن شاء الله ولد” Inshallah a Boy للمخرج “أمجد الرشيد” Amjad Al Rasheed إنتاج مشترك بين أردن وفرنسا ومصر والسعودية وقطر، “حلم سلطانة” Sultana’s Dream إخراج “إيزابيل هيرغويرا” Isabel Herguera إنتاج مشترك بين إسبانيا وألمانيا والهند، “الشباك الفارغة” Empty Nets إخراج “بهروز كرمیزاده” إنتاج مشترك لإيران وألمانيا، “ميلودي” Melody إخراج “بهروز سبط رسول” إنتاج مشترك بين إيران وطاجيكستان، “قمر” Moon إخراج “كردوين أيوب” Kurdwin Ayub من النمسا، “فاروق” Faruk إخراج “أسلي أوزجي” Aslı Özge من تركيا، “البحث عن ملاذ للسيد رامبو” Seeking Haven For Mr. Rambo إخراج “خالد منصور”Khaled Mansour إنتاج مشترك بين مصر والسعودية، “أندريا تحصل على الطلاق” Andrea Gets a Divorce إخراج “جوزيف هاردر” Josef Harder من النمسا و”أحد تلك الأيام عندما يموت هيمي” One of Those Days When Hemme Dies إخراج “مراد فرات أوغلو” Murat Fıratoğlu من تركيا.
الأفلام الوثائقية الطويلة في القسم التنافسي “سينما العالم”
کما أضاف قائلاً: تم هذا العام اختيار 7 أفلام لقسم مسابقة الأفلام الوثائقية “سينما العالم” بالمهرجان وتتنافس للفوز بجائزة أفضل فيلم وثائقي، وهي؛ “أسود بلاد ما بين النهرين” Lions of Mesopotamia من إخراج “لوسيان ريد” Lucien Reed من أمريكا، و”الأشجار الصامتة” Silent Trees إخراج “أنيشكا زويفكا” Agnieszka Zwiefka من بولندا، “الكلمات التي قالتها النساء ذات يوم” The Words Women Spoke One Day إخراج “رافائيل بيلوسيو” Raphaël Pillosio من فرنسا، “هذا ليس المكان الذي تنتمي إليه” It Ain’t Where You are From إخراج “فيليب جمال رشيد” Philip Jamal Rachid إنتاج مشترك بين الإمارات والبحرين ولبنان والمملكة العربية السعودية، “فتيات مريضات” Sick Girls إخراج “جيتي جروتر” Gitti Grueter من ألمانيا، “الخالدون” Immortals إخراج “ماجا تسشومي” Maja Tschumi إنتاج مشترك بين سويسرا والعراق، و”الجنات”Al Djanat, the Original Paradise للمخرجة “كلوي عائشة بورو” Chloé Aïcha Boro من فرنسا.
الأفلام القصيرة في القسم التنافسي “سينما العالم”
وفي نهایة مؤتمره الصحفي، قال المدیر التخطيط في قسم “سينما العالم” لمهرجان “دهوك” السينمائي الدولي: في قسم الأفلام الروائية القصيرة، تم اختيار 11 فيلماً في قسم المسابقة الرئيسية ويتنافسون على جائزة أفضل فيلم قصير، وهي من فيلم: Lumen Naturae للمخرج “آرثر سوكياسيان” Arthur Sukiasyan من أرمينيا، “منذ ذلك الحين وأنا أطير” Ever Since, I Have Been Flying إخراج “آيلين جوكمان” Aylin Gokmen من سويسرا، “قطرة المصنع” Factory Drop إخراج “بيتيا بولكرابيك” Petja Pulkrabek من ألمانيا، “المقامر” Punter إخراج “جيسون آدم ماسيل” Jason Adam Maselle إنتاج مشترك بين جنوب أفريقيا وأمريكا، “يوم الزفاف” A Wedding Day إخراج “أشرف عجراوي” Achraf Ajraoui من فرنسا، “الوطن على بعد 117 كم” Home is 117 km Away إخراج “مارتا سميريشينسكا” Marta Smerechynska من أوكرانيا، “كذبة شبه مؤكدة” Almost certainly false إخراج “کانسو بايدار” Cansu Baydar من تركيا، “من يحب الشمس” Who Loves the Sun إخراج “عرشيا شكيبا” من كندا، “خابور” Khabur إخراج “نفيسة فتح الله زاده” إنتاج مشترك بين إيران وألمانيا، “ناقص واحد” Minus One إخراج “فرحات أوزمان” Ferhat Ozmen من تركيا وأيضا “بعد 21 أسبوعا” 21 Weeks Later إخراج “نسرين محمدبور” من إيران.
وينعقد مهرجان “دهوك” السينمائي الدولي ويحيي ذكرى “يولماز غوناي” Yılmaz Güney الحائز على السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي الدولي بفرنسا (1982)، بهدف بناء جسر بين السينمائيين العالميين والأكراد في جميع أنحاء العالم وأقيمت تبادلات ثقافية بين دول العالم في هذا الصدد.
المصدر: وكالة الصحافة المستقلة
كلمات دلالية: الأفلام الوثائقیة السینمائی الدولی إنتاج مشترک بین إقلیم کردستان سینما العالم التنافسی لـ أفضل فیلم تم اختیار من إیران من ترکیا فی قسم
إقرأ أيضاً:
الكشف لجنة تحكيم وأفلام المسابقة الدولية المشاركة في مهرجان الإسكندرية للفيلم القصير
أعلنت إدارة مهرجان الإسكندرية للفيلم القصير عن لجنة تحكيم، وقائمة الأفلام الدولية المشاركة في المسابقة الدولية للنسخة الحادية عشرة المقرر إقامتها في الفترة من 27 أبريل وحتى 2 مايو المقبل.
وتضم لجنة تحكيم المسابقة الدولية التي تشمل الأفلام الروائية وأفلام التحريك والأفلام الوثائقية، المخرج المصري يسري نصرالله "رئيس اللجنة"، وكاميل فارين مبرمجة أفلام بمهرجان كليرمونت فيران الدولي للأفلام القصيرة، وميلياوشا أيتوغانوفا منتجة ومخرجة ومديرة مهرجان كازان، ومانويل بينا مخرج ومنتج ومدير البرمجة في مهرجان بيو الدولي للأفلام القصيرة.
تنافس في قائمة الأفلام الروائية هذا العام 20 فيلما ما بين عربيا وأجنبيا، ويشارك من مصر فيلم "ميرا" للمخرج أحمد سمير في عرضه الأول بالشرق الأوسط.
ويعرض عالميا لأول مرة الفيلم الأمريكي "المراقب" للمخرج إيلي ستاوب، فيما تشارك العديد من الأفلام المشاركة لأول مرة في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
وتشمل المسابقة 4 أفلام روائية عرضت من قبل في مهرجان كليرمونت فيران الشهير، وهي الفرنسي "بلانش"، والأسترالي "رجل العائلة"، والألماني السوري "ولود"، والسعودي "ميرا ميرا ميرا".
وفيما يلي تفاصيل الأعمال المشاركة في مسابقة الأفلام الروائية الدولي:
فيلم "التالي" من بلجيكا مدته 12دقيقة من إخراج ماركو بولا، جين ريمي إنتاج عام2024(عرض أول بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا)
فيلم "شقيقتان" من إيطاليا مدته 19دقيقة من إخراج أنطونيو دي بالو إنتاج عام 2024(عرض أول بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا)
فيلم "فتحة الخزان" من كندا مدته 11دقيقة من إخراج عليرضا كاظمي بور، بانتا مصلح إنتاج عام 2024(عرض أول بإفريقيا)
فيلم "الأم المحترفة" من رومانيا – سلوفاكيا مدته 15 دقيقة من إخراج إريك ياسان إنتاج عام 2024 (عرض أول بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا )
فيلم "القطة السامة" من الصين مدته 18دقيق من إخراج تيان غوان إنتاج عام 2024(عرض أول بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا)
فيلم "بلانش "من فرنسا مدته 25 دقيقة من إخراج جوان راكوتواريسوا وإنتاج عام 2024 (عرض أول بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا)
فيلم "التحفة الفنية" من إسبانيا مدته20 دقيقة من إخراج أليكس لورا سيركوس إنتاج عام 2024 (عرض أول بإفريقيا)
فيلم "ميرا" من مصر مدته 18دقيقة من إخراج أحمد سمير إنتاج عام2024 (عرض أول بالشرق الأوسط)
فيلم "المراقِب" من الولايات المتحدة الأمريكية مدته 16دقيقة من إخراج إيلي ستاوب إنتاج عام 2025(عرض عالمي أول)
فيلم "رجل العائلة" من أستراليا - ألمانيا – نيبال مدته17 دقيقة من إخراج كالاني جاكون وإنتاج عام 2024(عرض أول بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا )
فيلم "خروف" من إيران مدته15 دقيقة من إخراج مهراد كبيري وإنتاج عام 2024(عرض أول بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا)
فيلم "الغسيل" من ماليزيا مدته 23دقيقة من إخراج ميكي لاي وإنتاج عام 2024 (عرض أول بإفريقيا)
فيلم "ولود" من ألمانيا – سوريا مدته27 دقيقة من إخراج داوود العبد الله، لويز زنكر وإنتاج عام 2024(عرض أول بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا)
فيلم "قيلولة تانغو" من كرواتيا مدته 10 دقائق من إخراج دينكو بوزانيتش وإنتاج عام 2024(عرض أول بإفريقيا)
فيلم "مكان تحت الشمس" من مولدوفا مدته20 دقيقة من إخراج فلاد بولغارين وإنتاج عام 2024(عرض أول بإفريقيا)
فيلم "اختيار" من مقدونيا مدته 17 دقيقة من إخراج ماركو كرنوغورسكي وإنتاج عام 2025(عرض أول بإفريقيا)
فيلم "يايا" من تشيلي مدته 20دقيقة من إخراج ليتيثيا أكيل إسكاراتي إنتاج عام 2023(عرض أول بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا)
فيلم "جماد متحرك" من تايوان مدته 16دقيقة من إخراج كيفن تسونغ-هسوان يه إنتاج عام 2024 (عرض أول بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا)
فيلم "ألبوم العهود" من لبنان مدته24 دقيقة من إخراج إيليو طراباي إنتاج عام2023 (عرض أول بإفريقيا)
فيلم "ميرا، ميرا، ميرا" من المملكة العربية السعودية مدته 21 دقيقة من إخراج خالد زيدان إنتاج عام 2024(عرض أول بإفريقيا)
وتضم قائمة أفلام التحريك 11 فيلما من دول عربية وأجنبية وهي:
فيلم "عالوتر الحساس" من المملكة المتحدة ومدته 4 دقائق، للمخرجة أمل غملوش إنتاج عام 2024ويعرض لأول مرة بإفريقيا.
فيلم "أطفال البرزخ" من الإمارات العربية المتحدة ومدته 9دقائق، من إخراج أحمد خطاب وإنتاج عام 2024 ويعرض لأول مرة بإفريقيا.
فيلم "غُميضة" من فلسطين – إسبانيا، ومدته7 دقائقق، م إخراج رامي عباس، وإنتاج عام 2024ويعرض في مصر لأول مرة.
فيلم "تذكر" من ألمانيا – تشيلي، ومدته10 دقائق، من إخراج كارولينا كروز، وإنتاج عام 2024، ويعرض لأول مرة بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
فيلم " لفين؟" من مصر، ومدته دقيقتان، من إخراج عمر حسام الدين، وإنتاج عام 2024، ويعرض في مصر لأول مرة.
فيلم "الثنائي الحضري" من الصين، ومدته6 دقائق من إخراج هونغيو يوي، وإنتاج عام2025 ويعرض عالميا لأول مرة.
فيلم "ديتليف" من ألمانيا ومدته 13د قيقة، من إخراج فرديناند إيرهارد، وإنتاج عام 2024، ويعرض لأول مرة بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
فيلم "الوحوش" من الولايات المتحدة الأمريكية، ومدته12دقيقة، من إخراج مايكل غرانبيري وإنتاج 2024ويعرض لأول مرة بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
فيلم "لا أستطيع النوم!" من اليابان ومدته 3دقائق، من إخراج يينغجيه زو، وإنتاج عام 2025 ويعرض لأول مرة بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
فيلم "أغنية الأوراق الطائرة" من أرمينيا ومدته 13 دقيقة، من إخراج أرمين أندا وإنتاج عام 2023، ويعرض لأول مرة بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
فيلم "الزجاجة الأخيرة" من سوريا - الإمارات العربية المتحدة، ومدته 4 دقائق، من إخراج محمد أسعد، وإنتاج عام 2024ويعرض لأول مرة بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
فيما ينافس في قائمة الأفلام الوثائقية 7 أفلام وهي:
فيلم "مسرح الأحلام" من قطر ومدته14دقيقة، من إخراج فاطمة الغنيم وإنتاج عام 2025 ويعرض عالميا لأول مرة.
فيلم "عندما جئتُ بابك" من هولندا – إثيوبيا، ومدته11 دقيقة، من إخرج أنطونيو باوليتي وإنتاج عام 2024ويعرض لأول مرة بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
فيلم "في الحقل الفارغ" من بولندا، ومدته 10دقائق، إخراج أنجيليكا سيغال إنتاج عام2024، ويعرض لأول مرة بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
فيلم "سينما الأمل" من فلسطين ومدته11دقيقة، من إخراج رنا أبو شيخة وإنتاج عام 2025، ويعرض عالميا لأول مرة.
فيلم "ذاكرة من منظور شخصي"، من أذربيجان- سنغافورة ومدته 14 دقيقة، من إخراج إيغور سمولا وإنتاج عام 2024، ويعرض لأول مرة بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
فيلم "الوادي يتغنى في الأسر" من أيرلندا، ومدته15 دقيقة، من إخراج ناثان فاغان، وإنتاج عام 2024ويعرض لأول مرة بالشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
فيلم "ظلال" من فرنسا – الأردن، ومدته 12دقيقة، من إخراج رند بيروتي وإنتاج عام 2024، ويعرض لأول مرة بإفريقيا.