مترجم بالمرافعات القضائية.. خدمة جديدة من "العدل"
تاريخ النشر: 16th, August 2023 GMT
أطلقت وزارة العدل خدمة طلب مترجم شفهي من مركز الترجمة الموحد عبر بوابة ناجز، لتوفير الضمانات القضائية للمستفيدين غير الناطقين باللغة العربية.
وأوضحت أن الخدمة الإلكترونية تمكّن المستفيد من طلب مترجم بلغته الأم، للمساعدة في الترافع والتواصل مع الدائرة القضائية وأطراف الدعوى خلال انعقاد الجلسات القضائية.
#خدمة_عدلية_جديدة | طلب مترجم من مركز الترجمة الموحد عبر بوابة ناجز https://t.co/KkPiDn7UkR#ناجز_يغنيك pic.twitter.com/SUZvK09iSH— وزارة العدل (@MojKsa) August 10, 2023الاستفادة من الخدمة
بينت الوزارة أنه يمكن الاستفادة من الخدمة بتسجيل الدخول على بوابة ناجز، واختيار صحيفة الدعوى، ثم تعبئة البيانات، وتحديد اللغة، ثم استكمال البيانات المطلوبة، وتقديم الطلب.
وأكدت أن مركز الترجمة الموحد يقدم خدماته من خلال توظيف التقنية عبر التقاضي الإلكتروني، إذ يوفر خدمات الترجمة اللحظية عن بعد بالصوت والصورة أثناء الجلسات القضائية، ما يسهم في توفير الوقت والجهد وتسريع الإجراءات القضائية.
وأشارت الوزارة إلى أن المركز يمكّن غير الناطقين باللغة العربية من متابعة قضاياهم، من خلال مترجمين يتحدثون أكثر من 20 لغة.
المصدر: صحيفة اليوم
كلمات دلالية: عودة المدارس عودة المدارس عودة المدارس اليوم الدمام وزارة العدل بوابة ناجز ناجز أخبار السعودية
إقرأ أيضاً:
ترامب يحدد مرشحة جديدة لوزارة العدل بعد انسحاب مات غيتز
حدد الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب، مرشحة جديدة لوزارة العدل، بعد انسحاب مرشحه مات غيتز المثير للجدل، عقب معارضة واسعة حتى داخل حزبه الجمهوري.
وأعلن ترامب في منشور عبر حسابه بمنصة "تروث سوشال" ترشيح المدعية العامة السابقة لولاية فلوريدا بام بوندي، لمنصب وزيرة العدل، بعد انسحاب غيتز.
وأشار ترامب إلى أن بوندي عملت كمدعية عامة لقرابة 20 عاما، مضيفا أنها "تعاملت بصرامة مع المجرمين وجعلت الشوارع آمنة للعائلات في فلوريدا".
واعتبر ترامب أن الوزارة استخدمت كأداة ضده وضد الجمهوريين، مضيفًا: "لن يكون الأمر كذلك بعد الآن، وبوندي ستركز على هدف وزارة العدل بمكافحة الجريمة وجعل الولايات المتحدة آمنة مرة أخرى".
والخميس، أعلن غيتز سحب ترشحه لمنصب وزير العدل، بسبب مواجهته معارضة واسعة على خلفية التحقيقات بحقه في لجنة الأخلاق بمجلس النواب.
وقال غيتز عبر منصة إكس: "على الرغم من الزخم القوي، من الواضح أنّ تعييني أصبح بشكل غير عادل مصدر تشتيت للمهمة الحاسمة التي يقوم بها الفريق الانتقالي لإدارة ترامب".
وردا على انسحاب غيتز، قال ترامب إنه يستحق الاحترام؛ لعدم رغبته في أن يكون مصدر تشويش على إدارته.
وأضاف الرئيس المنتخب في تغريدة على منصته "تروث سوشل": "أقدر تقديرا كبيرا الجهود الأخيرة التي بذلها مات غيتز في السعي للحصول على الموافقة ليكون المدعي العام. لقد كان يبلي بلاء حسنا، لكنه في الوقت نفسه لم يرغب في أن يكون مصدر إلهاء للإدارة التي يكن لها الكثير من الاحترام".
وتابع ترامب: "مات لديه مستقبل رائع، وأنا أتطلع إلى مشاهدة كل الأشياء العظيمة التي سيفعلها".
تجدر الإشارة إلى أن لجنة الأخلاق في مجلس النواب فتحت تحقيقاً بحق عضو الكونغرس السابق غيتز في اتهامات مثل "دفع أموال لامرأتين مقابل ممارسة الجنس"، و"ممارسة الجنس مع فتاة قاصر" و"تعاطي المخدرات"، وأعدت تقريرًا بهذا الخصوص إلا أنها لم تنشره بسبب معارضة ترامب والجمهوريين في الكونغرس لذلك.
وأصر رئيس مجلس النواب الأمريكي، مايك جونسون، على وجوب ألا تصدر لجنة الأخلاقيات في الهيئة تقريرا بشأن انتهاكات جنسية يتّهم بها غيتز الذي يعتبره ديمقراطيون غير مؤهل للمنصب.
تمنراست .. جريحان في حادث إنقلاب شاحنة صغيرة