ط­ظˆظ„ ط§ظ„ظ…ظˆظ‚ط¹

ط¨ظ‚ظ„ظ…/ط¯. ط­ط³ظ† ط§ظ„ط¹ط§طµظٹ
ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…طھط®ظٹظ„ ظ‡ظˆ ظ…ظپظ‡ظˆظ… ط·ظˆط±ظ‡ ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ط© ظˆط§ظ„ظ…ط¤ط±ط® ط§ظ„ط¥ظٹط±ظ„ظ†ط¯ظٹ ط§ظ„ط£ظ…ط±ظٹظƒظٹ "ط¨ظ†ط¯ظٹظƒطھ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ†" ظپظٹ ظƒطھط§ط¨ظ‡ ظƒطھط§ط¨ "ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ…طھط®ظٹظ„ط© : طھط£ظ…ظ„ط§طھ ظپظٹ ط£طµظ„ ظˆط§ظ†طھط´ط§ط± ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط©" Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism Paperback Benedict Anderson ط­ظˆظ„ طھط·ظˆط± ط§ظ„ط´ط¹ظˆط± ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹ ظپظٹ ط¹طµظˆط± ظ…ط®طھظ„ظپط© ظˆظپظٹ ظ…ط®طھظ„ظپ ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط·ظ‚ ط§ظ„ط¬ط؛ط±ط§ظپظٹط© ظپظٹ ط¬ظ…ظٹط¹ ط£ظ†ط­ط§ط، ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ….

ظٹطµظˆط± ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط§ظ„ط£ظ…ط© ظƒظ…ط¬طھظ…ط¹ ظ…ط¨ظ†ظٹ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹط§ظ‹طŒ ظٹطھط®ظٹظ„ظ‡ ط§ظ„ط£ط´ط®ط§طµ ط§ظ„ط°ظٹظ† ظٹط±ظˆظ† ط£ظ†ظپط³ظ‡ظ… ط¬ط²ط،ظ‹ط§ ظ…ظ† ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط©. ظˆظ‚ط¯ ظ‚ط¯ظ… ظ…طµط·ظ„ط­ "ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ…طھط®ظٹظ„ط©" ظƒظˆطµظپ ظ„ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط© ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹط© - ط§ظ„ط£ظ…ظ… ط¹ظ„ظ‰ ظˆط¬ظ‡ ط§ظ„طھط­ط¯ظٹط¯ - ظˆظ…ظ†ط° ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ط­ظٹظ† ط¯ط®ظ„ ط§ظ„ظ…طµط·ظ„ط­ ط§ظ„ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„ظ‚ظٹط§ط³ظٹ ظپظٹ ط¹ط¯ط¯ ظ„ط§ ظٹط­طµظ‰ ظ…ظ† ظ…ط¬ط§ظ„ط§طھ ط§ظ„ط¹ظ„ظˆظ… ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹط© ظˆط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹط©. ظ†ظڈط´ط± ط§ظ„ظƒطھط§ط¨ ظ„ط£ظˆظ„ ظ…ط±ط© ظپظٹ ط¹ط§ظ… 1983 ظˆط£ط¹ظٹط¯ ط¥طµط¯ط§ط±ظ‡ ظ…ط¹ ظپطµظˆظ„ ط¥ط¶ط§ظپظٹط© ظپظٹ ط¹ط§ظ… 1991 ظˆظ†ط³ط®ط© ظ…ظ†ظ‚ط­ط© ط£ط®ط±ظ‰ ظپظٹ ط¹ط§ظ… 2006. ظٹط¹طھط¨ط± ط§ظ„ظƒطھط§ط¨ ظ…ط¤ط«ط±ط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ ظ†ط·ط§ظ‚ ظˆط§ط³ط¹ ظپظٹ ط§ظ„ط¹ظ„ظˆظ… ط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹط©طŒ ط±ط¨ظ…ط§ ظٹظƒظˆظ† ط§ظ„ظƒطھط§ط¨ ط§ظ„ط£ظƒط«ط± ظ‚ط±ط§ط،ط© ط­ظˆظ„ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط©". ظˆظ‡ظˆ ظ…ظ† ط¨ظٹظ† ط£ظƒط«ط± ط¹ط´ط± ظ…ظ†ط´ظˆط±ط§طھ ط§ط³طھط´ظ‡ط§ط¯ظ‹ط§ ظپظٹ ط§ظ„ط¹ظ„ظˆظ… ط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹط©.

ظٹط±ظƒط² ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ط© ط§ظ„طھظٹ طھط®ظ„ظ‚ ط¨ظ‡ط§ ظˆط³ط§ط¦ظ„ ط§ظ„ط¥ط¹ظ„ط§ظ… ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ظ…طھط®ظٹظ„ط©طŒ ظˆط®ط§طµط© ظ‚ظˆط© ظˆط³ط§ط¦ظ„ ط§ظ„ط¥ط¹ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ…ط·ط¨ظˆط¹ط© ظپظٹ طھط´ظƒظٹظ„ ط§ظ„ظ†ظپط³ظٹط© ط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹط© ظ„ظ„ظپط±ط¯. ظٹط­ظ„ظ„ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط§ظ„ظƒظ„ظ…ط© ط§ظ„ظ…ظƒطھظˆط¨ط©طŒ ظˆظ‡ظٹ ط£ط¯ط§ط© طھط³طھط®ط¯ظ…ظ‡ط§ ط§ظ„ظƒظ†ط§ط¦ط³ ظˆط§ظ„ظ…ط¤ظ„ظپظˆظ† ظˆط´ط±ظƒط§طھ ط§ظ„ط¥ط¹ظ„ط§ظ… (ط®ط§طµط© ط§ظ„ظƒطھط¨ ظˆط§ظ„طµط­ظپ ظˆط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط§طھ)طŒ ظپط¶ظ„ط§ظ‹ ط¹ظ† ط§ظ„ط£ط¯ظˆط§طھ ط§ظ„ط­ظƒظˆظ…ظٹط© ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ط®ط±ظٹط·ط© ظˆط§ظ„طھط¹ط¯ط§ط¯ ظˆط§ظ„ظ…طھط­ظپ. طھظ… ط¨ظ†ط§ط، ظƒظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط£ط¯ظˆط§طھ ظ„ط§ط³طھظ‡ط¯ط§ظپ ظˆطھط­ط¯ظٹط¯ ط¬ظ…ظ‡ظˆط± ظƒط¨ظٹط± ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¬ط§ظ„ ط§ظ„ط¹ط§ظ… ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط§ظ„طµظˆط± ظˆط§ظ„ط£ظٹط¯ظٹظˆظ„ظˆط¬ظٹط§طھ ظˆط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„ط³ط§ط¦ط¯ط©. ظٹط³طھظƒط´ظپ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط§ظ„ط£طµظˆظ„ ط§ظ„ط¹ظ†طµط±ظٹط© ظˆط§ظ„ط§ط³طھط¹ظ…ط§ط±ظٹط© ظ„ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ…ط§ط±ط³ط§طھ ظ‚ط¨ظ„ ط´ط±ط­ ظ†ط¸ط±ظٹط© ط¹ط§ظ…ط© طھظˆط¶ط­ ظƒظٹظپ ظٹظ…ظƒظ† ظ„ظ„ط­ظƒظˆظ…ط§طھ ظˆط§ظ„ط´ط±ظƒط§طھ ط§ظ„ظ…ط¹ط§طµط±ط© (ظˆط؛ط§ظ„ط¨ط§ظ‹ ظ…ط§ طھظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ) ط§ظ„ط§ط³طھظپط§ط¯ط© ظ…ظ† ظ†ظپط³ ط§ظ„ظ…ظ…ط§ط±ط³ط§طھ. ظ„ظ… ظٹطھظ… طھط·ط¨ظٹظ‚ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ†ط¸ط±ظٹط§طھ ظپظٹ ط§ظ„ط£طµظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¥ظ†طھط±ظ†طھ ط£ظˆ ط§ظ„طھظ„ظپط²ظٹظˆظ†.

ظˆظپظ‚ط§ظ‹ ظ„ظ†ط¸ط±ظٹط© ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ظ„ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ…طھط®ظٹظ„ط©طŒ ظپط¥ظ† ط§ظ„ط£ط³ط¨ط§ط¨ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®ظٹط© ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ظٹط© ظ„ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© طھط´ظ…ظ„: ط§ظ„ط£ظ‡ظ…ظٹط© ط§ظ„ظ…طھط²ط§ظٹط¯ط© ظ„ظ…ط­ظˆ ط§ظ„ط£ظ…ظٹط© ط§ظ„ط¹ط§ظ…ظٹط© ط§ظ„ط¬ظ…ط§ط¹ظٹط©طŒ ط§ظ„ط­ط±ظƒط© ظ„ط¥ظ„ط؛ط§ط، ط£ظپظƒط§ط± ط§ظ„ط­ظƒظ… ط¨ط§ظ„ط­ظ‚ ط§ظ„ط¥ظ„ظ‡ظٹ ظˆط§ظ„ظ…ظ„ظƒظٹط© ط§ظ„ظˆط±ط§ط«ظٹط© (ظˆظڈظ„ظگط¯ ط§ظ„ظ…ظپظ‡ظˆظ… ظپظٹ ط¹طµط± ظƒط§ظ† ظپظٹظ‡ ط§ظ„طھظ†ظˆظٹط± ظˆط§ظ„ط«ظˆط±ط© ظٹط¯ظ…ط±ط§ظ† ط´ط±ط¹ظٹط© ط§ظ„ط¹ظˆط§ظ„ظ… ط§ظ„ط£ط³ط±ظٹط© ط§ظ„ظ‡ط±ظ…ظٹط© ط§ظ„طھظٹ ط£ظ‚ط±ظ‡ط§ ط§ظ„ظ„ظ‡. طھط­ظ„ظ… ط§ظ„ط£ظ…ظ… ط¨ط§ظ„ط­ط±ظٹط©. ط¥ظ† ظ…ظ‚ظٹط§ط³ ظˆط±ظ…ط² ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط­ط±ظٹط© ظ‡ظˆ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ط°ط§طھ ط§ظ„ط³ظٹط§ط¯ط©). ظˆط¸ظ‡ظˆط± ط±ط£ط³ظ…ط§ظ„ظٹط© ط§ظ„ط·ط¨ط§ط¹ط© (ط§ظ„طھظ‚ط§ط±ط¨ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط±ط£ط³ظ…ط§ظ„ظٹط© ظˆطھظƒظ†ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§ ط§ظ„ط·ط¨ط§ط¹ط©. ظˆطھظˆط­ظٹط¯ ط§ظ„طھظ‚ظˆظٹظ…ط§طھ ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹط© ظˆط§ظ„ط³ط§ط¹ط§طھ ظˆط§ظ„ظ„ط؛ط© طھط¬ط³ط¯ ظپظٹ ط§ظ„ظƒطھط¨ ظˆظ†ط´ط± ط§ظ„طµط­ظپ ط§ظ„ظٹظˆظ…ظٹط©) طھط²ط§ظ…ظ†طھ ظƒظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¸ظˆط§ظ‡ط± ظ…ط¹ ط¨ط¯ط§ظٹط© ط§ظ„ط«ظˆط±ط© ط§ظ„طµظ†ط§ط¹ظٹط©.

ظˆظ…ظ† ظ‡ط°ط§طŒ ظٹط²ط¹ظ… ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط£ظ†ظ‡ ظپظٹ ظˆط¬ظˆط¯ ظˆطھط·ظˆط± ط§ظ„طھظƒظ†ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§طŒ ط¨ط¯ط£ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظپظٹ ط§ظ„طھظ…ظٹظٹط² ط¨ظٹظ† ظ…ط§ ظٹط¹ظ†ظٹظ‡ ط§ظ„ط¥ظ„ظ‡ظٹ ظˆط§ظ„ط£ظ„ظˆظ‡ظٹط© ظˆظ…ط§ ظ‡ظˆ ط­ظ‚ظ‹ط§ طھط§ط±ظٹط® ظˆط³ظٹط§ط³ط© ظ„ط£ظ† ط§ظ„ط¥ظ„ظ‡ظٹط© ظˆطھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ظˆط§ظ„ط³ظٹط§ط³ط© ظƒط§ظ†ط§ ظپظٹ ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظٹط© ظ‚ط§ط¦ظ…ظٹظ† ط¹ظ„ظ‰ ظˆط¬ظˆط¯ ط¯ظٹظ† ظ…ط´طھط±ظƒ ظƒط§ظ† ط¨ظ…ط«ط§ط¨ط© ظ…ط¸ظ„ط© طھظˆط­ظٹط¯ ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظپظٹ ط¬ظ…ظٹط¹ ط£ظ†ط­ط§ط، ط£ظˆط±ظˆط¨ط§. ظˆظ…ط¹ ط¸ظ‡ظˆط± ط§ظ„ظ…ط·ط§ط¨ط¹ ظˆط§ظ„ط±ط£ط³ظ…ط§ظ„ظٹط©طŒ ط§ظƒطھط³ط¨ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظˆط¹ظٹط§ظ‹ ظˆط·ظ†ظٹط§ظ‹ ظپظٹظ…ط§ ظٹطھط¹ظ„ظ‚ ط¨ط§ظ„ظ‚ظٹظ… ط§ظ„ظ…ط´طھط±ظƒط© ط§ظ„طھظٹ طھط¬ظ…ط¹ ظ‡ط¤ظ„ط§ط، ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظ…ط¹ط§ظ‹. ط¨ط¯ط£طھ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ…طھط®ظٹظ„ط© ط¨ط¥ظ†ط´ط§ط، ظ„ط؛ط§طھ ط§ظ„ط·ط¨ط§ط¹ط© ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹط© ط§ظ„ط®ط§طµط© ط¨ظ‡ظ… ظˆط§ظ„طھظٹ طھط­ط¯ط« ط¨ظ‡ط§ ظƒظ„ ظپط±ط¯. ظˆظ‚ط¯ ط³ط§ط¹ط¯ ط°ظ„ظƒ ظپظٹ طھط·ظˆظٹط± ط§ظ„ط£ط´ظƒط§ظ„ ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰ ظ„ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظˆظپط©طŒ ظˆط§ظ„طھظٹ ط®ظ„ظ‚طھ ط¨ط¹ط¯ ط°ظ„ظƒ ط´ظƒظ„ظ‡ط§ ط§ظ„ط®ط§طµ ظ…ظ† ط§ظ„ظپظ† ظˆط§ظ„ط±ظˆط§ظٹط§طھ ظˆط§ظ„ظ…ظ†ط´ظˆط±ط§طھ ظˆظˆط³ط§ط¦ظ„ ط§ظ„ط¥ط¹ظ„ط§ظ… ط§ظ„ط¬ظ…ط§ظ‡ظٹط±ظٹط© ظˆط§ظ„ط§طھطµط§ظ„ط§طھ.



ط§ظ„ط£طµظ„

ظˆظپظ‚ظ‹ط§ ظ„ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ†طŒ ط£طµط¨ط­ ط¥ظ†ط´ط§ط، ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ظ…طھط®ظٹظ„ط© ظ…ظ…ظƒظ†ط§ظ‹ ط¨ط³ط¨ط¨ "ط±ط£ط³ظ…ط§ظ„ظٹط© ط§ظ„ط·ط¨ط§ط¹ط©". ظ‚ط§ظ… ط±ظˆط§ط¯ ط§ظ„ط£ط¹ظ…ط§ظ„ ط§ظ„ط±ط£ط³ظ…ط§ظ„ظٹظˆظ† ط¨ط·ط¨ط§ط¹ط© ظƒطھط¨ظ‡ظ… ظˆظˆط³ط§ط¦ظ„ ط§ظ„ط¥ط¹ظ„ط§ظ… ط¨ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„ط¹ط§ظ…ظٹط© (ط¨ط¯ظ„ط§ظ‹ ظ…ظ† ظ„ط؛ط§طھ ط§ظ„ظƒطھط§ط¨ط© ط§ظ„ط­طµط±ظٹط©طŒ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ظ„ط§طھظٹظ†ظٹط©) ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ طھط¹ط¸ظٹظ… ط§ظ„طھظˆط²ظٹط¹. ظˆظ†طھظٹط¬ط© ظ„ط°ظ„ظƒطŒ ط£طµط¨ط­ ط§ظ„ظ‚ط±ط§ط، ط§ظ„ط°ظٹظ† ظٹطھط­ط¯ط«ظˆظ† ظ„ظ‡ط¬ط§طھ ظ…ط­ظ„ظٹط© ظ…ط®طھظ„ظپط© ظ‚ط§ط¯ط±ظٹظ† ط¹ظ„ظ‰ ظپظ‡ظ… ط¨ط¹ط¶ظ‡ظ… ط§ظ„ط¨ط¹ط¶طŒ ظˆط¸ظ‡ط± ط®ط·ط§ط¨ ظ…ط´طھط±ظƒ. ط²ط¹ظ… ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط£ظ† ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ط§ظ„ط£ظˆط±ظˆط¨ظٹط© ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰ طھط´ظƒظ„طھ ط¨ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ط© ط­ظˆظ„ "ظ„ط؛ط§طھظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ط·ط¨ظˆط¹ط© ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹط©". ظٹط²ط¹ظ… ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط£ظ† ط§ظ„ط´ظƒظ„ ط§ظ„ط£ظˆظ„ ظ„ظ„ط±ط£ط³ظ…ط§ظ„ظٹط© ط¨ط¯ط£ ط¨ط¹ظ…ظ„ظٹط© ط·ط¨ط§ط¹ط© ط§ظ„ظƒطھط¨ ظˆط§ظ„ظ…ظˆط§ط¯ ط§ظ„ط¯ظٹظ†ظٹط©. ط¨ط¯ط£طھ ط¹ظ…ظ„ظٹط© ط·ط¨ط§ط¹ط© ط§ظ„ظ†طµظˆطµ ط¨ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„ط¹ط§ظ…ظٹط© ظ…ط¨ط§ط´ط±ط© ط¨ط¹ط¯ ط£ظ† ط¨ط¯ط£طھ ط·ط¨ط§ط¹ط© ط§ظ„ظƒطھط¨ ط¨ظ„ط؛ط§طھ ط§ظ„ظƒطھط§ط¨ط©طŒ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ظ„ط§طھظٹظ†ظٹط©طŒ ظˆط§ظ„طھظٹ ط£ط´ط¨ط¹طھ ط³ظˆظ‚ ط§ظ„ظ†ط®ط¨ط©. ظپظٹ طھظ„ظƒ ط§ظ„ظ„ط­ط¸ط©طŒ ظ„ظˆط­ط¸ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط£ظ† ظپط¦ط© طµط؛ظٹط±ط© ظپظ‚ط· ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظƒط§ظ†طھ طھطھط­ط¯ط« ط¨ظ‡ط§ ظˆظƒط§ظ†طھ ط¬ط²ط،ظ‹ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ط«ظ†ط§ط¦ظٹ ط§ظ„ظ„ط؛ط©. ظƒط§ظ†طھ ط¨ط¯ط§ظٹط© ط§ظ„ط«ظˆط±ط© ط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپظٹط© ظˆط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹط© ط­ظˆط§ظ„ظٹ ط¹ط§ظ… 1517 ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظ‚ط¯ظ… ط§ظ„ظƒط§ظ‡ظ† ظˆط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ظ„ط§ظ‡ظˆطھ ط§ظ„ط£ظ„ظ…ط§ظ†ظٹ "ظ…ط§ط±طھظ† ظ„ظˆط«ط±" Martin Luther ظˆط¬ظ‡ط§طھ ظ†ط¸ط±ظ‡ ط¨ط´ط£ظ† ط§ظ„ظƒطھط§ط¨ ط§ظ„ظ…ظ‚ط¯ط³طŒ ط­ظٹط« ظ‚ط§ظ„ ط¥ظ†ظ‡ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظٹطھظ…ظƒظ† ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظ…ظ† ظ‚ط±ط§ط،طھظ‡ ظپظٹ ظ…ظ†ط§ط²ظ„ظ‡ظ…. ظˆظپظٹ ط§ظ„ط³ظ†ظˆط§طھ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹط©طŒ ظ…ظ† ط¹ط§ظ… 1520 ط¥ظ„ظ‰ ط¹ط§ظ… 1540طŒ ط­ظ…ظ„طھ ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ظ†طµظپ ط§ظ„ظƒطھط¨ ط§ظ„ظ…ط·ط¨ظˆط¹ط© ط¨ط§ظ„طھط±ط¬ظ…ط© ط§ظ„ط£ظ„ظ…ط§ظ†ظٹط© ط§ط³ظ…ظ‡. ظˆط¹ظ„ط§ظˆط© ط¹ظ„ظ‰ ط°ظ„ظƒطŒ ظٹظڈظ‚ط§ظ„ ط¥ظ† ط£ظˆظ„ظ‰ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ط§ظ„ط£ظˆط±ظˆط¨ظٹط© ط§ظ„طھظٹ ظٹظڈظ‚ط¯ظژظ‘ظ… ط£ظ†ظ‡ط§ طھط´ظƒظ„طھ ط­ظˆظ„ "ظ„ط؛ط§طھظ‡ط§ ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹط© ط§ظ„ظ…ط·ط¨ظˆط¹ط©" ظƒط§ظ†طھ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظ†ط·ظ‚ط© ط§ظ„ط£ظ†ط¬ظ„ظˆط³ط§ظƒط³ظˆظ†ظٹط©طŒ ط¥ظ†ط¬ظ„طھط±ط§ ط§ظ„ظٹظˆظ…طŒ ظˆط­ظˆظ„ ط£ظ„ظ…ط§ظ†ظٹط§. ظˆظ„ظ… طھظƒظ† ط¹ظ…ظ„ظٹط© ط¥ظ†ط´ط§ط، ط£ظ…ط© ظ†ط§ط´ط¦ط© ظپظٹ ط£ظˆط±ظˆط¨ط§ ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط© ظپط­ط³ط¨. ظپظپظٹ ط؛ط¶ظˆظ† ط¨ط¶ط¹ط© ظ‚ط±ظˆظ†طŒ ط£ظ†ط´ط£طھ ظ…ط¹ط¸ظ… ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط£ظˆط±ظˆط¨ظٹط© ظ„ط؛ط§طھظ‡ط§ ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹط© ط§ظ„ط®ط§طµط© ط¨ظ‡ط§طŒ ظˆظ„ظƒظ†ظ‡ط§ ظƒط§ظ†طھ ظ„ط§ طھط²ط§ظ„ طھط³طھط®ط¯ظ… ظ„ط؛ط§طھ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ظ„ط§طھظٹظ†ظٹط© ط£ظˆ ط§ظ„ظپط±ظ†ط³ظٹط© ط£ظˆ ط§ظ„ط£ظ„ظ…ط§ظ†ظٹط© (ط§ظ„ظپط±ظ†ط³ظٹط© ظˆط§ظ„ط£ظ„ظ…ط§ظ†ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظ… ط§ظ„ط£ظˆظ„) ظ„ظ„ط´ط¤ظˆظ† ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹط©.



ط§ظ„ط£ظ…ط© ظƒظ…ط¬طھظ…ط¹ ظ…طھط®ظٹظ„

ظˆظپظ‚ط§ظ‹ ظ„ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ†طŒ ظپط¥ظ† ط§ظ„ط£ظ…ظ… ظ…ط¨ظ†ظٹط© ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹط§ظ‹. ط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ظ„ظ‡ ظپط¥ظ† ظپظƒط±ط© "ط§ظ„ط£ظ…ط©" ط¬ط¯ظٹط¯ط© ظ†ط³ط¨ظٹط§ظ‹ ظˆظ‡ظٹ ظ†طھط§ط¬ ظ‚ظˆظ‰ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹط© ظ…ط§ط¯ظٹط© ظ…ط®طھظ„ظپط©. ظˆظ‚ط¯ ط¹ط±ظ‘ظپ ط§ظ„ط£ظ…ط© ط¨ط£ظ†ظ‡ط§ "ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط³ظٹط§ط³ظٹ ظ…طھط®ظٹظ„ - ظˆظ…طھط®ظٹظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ†ظ‡ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ظˆط³ظٹط§ط¯ظٹ ط¨ط·ط¨ظٹط¹طھظ‡". ظˆظƒظ…ط§ ظٹظ‚ظˆظ„ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ†طŒ ظپط¥ظ† ط§ظ„ط£ظ…ط© "ظ…طھط®ظٹظ„ط©طŒ ظ„ط£ظ† ط£ط¹ط¶ط§ط، ط­طھظ‰ ط£طµط؛ط± ط£ظ…ط© ظ„ظ† ظٹط¹ط±ظپظˆط§ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ظ…ط¹ط¸ظ… ط£ط¹ط¶ط§ط¦ظ‡ط§طŒ ط£ظˆ ظٹظ„طھظ‚ظˆط§ ط¨ظ‡ظ…طŒ ط£ظˆ ط­طھظ‰ ظٹط³ظ…ط¹ظˆط§ ط¹ظ†ظ‡ظ…طŒ ظˆظ…ط¹ ط°ظ„ظƒطŒ ظپظٹ ط£ط°ظ‡ط§ظ† ظƒظ„ ظ…ظ†ظ‡ظ… طھط¹ظٹط´ طµظˆط±ط© ط´ط±ط§ظƒطھظ‡ظ…". ظپظٹ ط­ظٹظ† ط£ظ† ط£ط¹ط¶ط§ط، ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط±ط¨ظ…ط§ ظ„ظ† ظٹط¹ط±ظپظˆط§ ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ظƒظ„ ط§ظ„ط£ط¹ط¶ط§ط، ط§ظ„ط¢ط®ط±ظٹظ† ظˆط¬ظ‡ط§ظ‹ ظ„ظˆط¬ظ‡طŒ ظپظ‚ط¯ ظٹظƒظˆظ† ظ„ط¯ظٹظ‡ظ… ط§ظ‡طھظ…ط§ظ…ط§طھ ظ…ظ…ط§ط«ظ„ط© ط£ظˆ ظٹطھظ… طھط­ط¯ظٹط¯ظ‡ظ… ظƒط¬ط²ط، ظ…ظ† ظ†ظپط³ ط§ظ„ط£ظ…ط©. ط¥ظ† ط§ظ„ط£ط¹ط¶ط§ط، ظٹط­ظ…ظ„ظˆظ† ظپظٹ ط£ط°ظ‡ط§ظ†ظ‡ظ… طµظˆط±ط© ط°ظ‡ظ†ظٹط© ط¹ظ† طھظ‚ط§ط±ط¨ظ‡ظ…: ط¹ظ„ظ‰ ط³ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„طŒ ط§ظ„ط´ط¹ظˆط± ط¨ط§ظ„ط§ظ†طھظ…ط§ط، ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹ ظ…ط¹ ط£ط¹ط¶ط§ط، ط¢ط®ط±ظٹظ† ظ…ظ† ط£ظ…طھظƒ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظٹط´ط§ط±ظƒ "ظ…ط¬طھظ…ط¹ظƒ ط§ظ„ظ…طھط®ظٹظ„" ظپظٹ ط­ط¯ط« ط£ظƒط¨ط±طŒ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ط£ظ„ط¹ط§ط¨ ط§ظ„ط£ظˆظ„ظٹظ…ط¨ظٹط©. ط¥ظ† ط§ظ„ط£ظ…ظ… "ظ…ط­ط¯ظˆط¯ط©" ظ„ط£ظ†ظ‡ط§ "طھطھظ…طھط¹ ط¨ط­ط¯ظˆط¯ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ط©طŒ ظˆط¥ظ† ظƒط§ظ†طھ ظ…ط±ظ†ط©طŒ طھطھط¬ط§ظˆط²ظ‡ط§ ط£ظ…ظ… ط£ط®ط±ظ‰". ط¥ظ†ظ‡ط§ "ط°ط§طھ ط³ظٹط§ط¯ط©"طŒ ط­ظٹط« ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ظ„ط£ظٹ ظ…ظ„ظƒظٹط© ط³ظ„ط§ظ„ظٹط© ط£ظ† طھط¯ط¹ظٹ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط© ط¹ظ„ظٹظ‡ط§طŒ ظپظٹ ط§ظ„ط¹طµط± ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«: ظˆظ„ط¯ ط§ظ„ظ…ظپظ‡ظˆظ… ظپظٹ ط¹طµط± ط­ظٹط« ظƒط§ظ† ط§ظ„طھظ†ظˆظٹط± ظˆط§ظ„ط«ظˆط±ط© ظٹط¯ظ…ط±ط§ظ† ط´ط±ط¹ظٹط© ط§ظ„ظ…ظ…ظ„ظƒط© ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ„ظٹط© ط§ظ„ظ‡ط±ظ…ظٹط© ط§ظ„طھظٹ ط£ظ…ط± ط¨ظ‡ط§ ط§ظ„ظ„ظ‡. ظ„ظ‚ط¯ ط¨ظ„ط؛ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظپظ‡ظˆظ… ظ…ط±ط­ظ„ط© ط§ظ„ظ†ط¶ط¬ ظپظٹ ظ…ط±ط­ظ„ط© ظ…ظ† ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹ ط­ظٹط« ظƒط§ظ† ط­طھظ‰ ط£طھط¨ط§ط¹ ط£ظٹ ط¯ظٹظ† ط¹ط§ظ„ظ…ظٹ ط§ظ„ط£ظƒط«ط± طھط¯ظٹظ†ط§ظ‹ ظٹظˆط§ط¬ظ‡ظˆظ† ط­طھظ…ط§ظ‹ ط§ظ„طھط¹ط¯ط¯ظٹط© ط§ظ„ط­ظٹط© ظ„ظ…ط«ظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط£ط¯ظٹط§ظ†طŒ ظˆط§ظ„طھط´ط§ط¨ظ‡ [ط§ظ„طھظ†ط§ظ‚ط¶طŒ ط§ظ„ط§ظ†ظ‚ط³ط§ظ…] ط¨ظٹظ† ط§ظ„ظ…ط·ط§ظ„ط¨ط§طھ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ظٹط© ظ„ظƒظ„ ط¯ظٹظ† ظˆط§ظ…طھط¯ط§ط¯ظ‡ ط§ظ„ط¥ظ‚ظ„ظٹظ…ظٹطŒ ظˆطھط­ظ„ظ… ط§ظ„ط£ظ…ظ… ط¨ط§ظ„ط­ط±ظٹط©طŒ ظˆط¥ط°ط§ ظƒط§ظ†طھ طھط­طھ ط­ظƒظ… ط§ظ„ظ„ظ‡طŒ ظپظ‡ظٹ ظƒط°ظ„ظƒ ط¨ط´ظƒظ„ ظ…ط¨ط§ط´ط±. ط¥ظ† ظ…ظ‚ظٹط§ط³ ظˆط±ظ…ط² ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط­ط±ظٹط© ظ‡ظˆ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ط°ط§طھ ط§ظ„ط³ظٹط§ط¯ط©.

ظˆط±ط؛ظ… ط£ظ†ظ†ط§ ظ‚ط¯ ظ„ط§ ظ†ط±ظ‰ ط£ط­ط¯ط§ظ‹ ظپظٹ ظ…ط¬طھظ…ط¹ظ†ط§ ط§ظ„ظ…طھط®ظٹظ„طŒ ظپط¥ظ†ظ†ط§ ظ„ط§ ظ†ط²ط§ظ„ ظ†ط¹ط±ظپ ط£ظ†ظ‡ظ… ظ…ظˆط¬ظˆط¯ظˆظ† ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ظˆط³ط§ط¦ظ„ ط§ظ„ط§طھطµط§ظ„طŒ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„طµط­ظپ. ظˆظٹطµظپ ظپط¹ظ„ ظ‚ط±ط§ط،ط© ط§ظ„طµط­ظٹظپط© ط§ظ„ظٹظˆظ…ظٹط© ط¨ط£ظ†ظ‡ "ط§ط­طھظپط§ظ„ ط¬ظ…ط§ط¹ظٹ": "ظٹطھظ… ط¥ط¬ط±ط§ط¤ظ‡ ظپظٹ ط®طµظˆطµظٹط© طµط§ظ…طھط©طŒ ظپظٹ ط¹ط±ظٹظ† ط§ظ„ط¬ظ…ط¬ظ…ط©. "ظˆظ…ط¹ ط°ظ„ظƒطŒ ظٹط¯ط±ظƒ ظƒظ„ ظ…ط´ط§ط±ظƒ ط¬ظٹط¯ط§ظ‹ ط£ظ† ط§ظ„ط·ظ‚ظˆط³ ط§ظ„طھظٹ ظٹط¤ط¯ظٹظ‡ط§ ظٹطھظ… طھظƒط±ط§ط±ظ‡ط§ ظپظٹ ظ†ظپط³ ط§ظ„ظˆظ‚طھ ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ط¢ظ„ط§ظپ (ط£ظˆ ط§ظ„ظ…ظ„ط§ظٹظٹظ†) ظ…ظ† ط§ظ„ط¢ط®ط±ظٹظ† ط§ظ„ط°ظٹظ† ظٹط«ظ‚ ظپظٹ ظˆط¬ظˆط¯ظ‡ظ…طŒ ظˆظ„ظƒظ† ظ„ظٹط³ ظ„ط¯ظٹظ‡ ط£ط¯ظ†ظ‰ ظپظƒط±ط© ط¹ظ† ظ‡ظˆظٹطھظ‡ظ…."

ظˆط£ط®ظٹط±ط§ظ‹طŒ ط§ظ„ط£ظ…ط© ظ‡ظٹ ظ…ط¬طھظ…ط¹طŒ ظ„ط£ظ†ظ‡طŒ ط¨ط؛ط¶ ط§ظ„ظ†ط¸ط± ط¹ظ† ط¹ط¯ظ… ط§ظ„ظ…ط³ط§ظˆط§ط© ظˆط§ظ„ط§ط³طھط؛ظ„ط§ظ„ ط§ظ„ظپط¹ظ„ظٹ ط§ظ„ط°ظٹ ظ‚ط¯ ظٹط³ظˆط¯ ظپظٹ ظƒظ„ ظ…ظ†ظ‡ط§طŒ ظٹطھظ… طھطµظˆط± ط§ظ„ط£ظ…ط© ط¯ط§ط¦ظ…ط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ†ظ‡ط§ ط±ظپط§ظ‚ظٹط© ط¹ظ…ظٹظ‚ط© ظˆط£ظپظ‚ظٹط©. ظپظٹ ظ†ظ‡ط§ظٹط© ط§ظ„ظ…ط·ط§ظپطŒ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط£ط®ظˆط© ظ‡ظٹ ط§ظ„طھظٹ طھط¬ط¹ظ„ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظ…ظƒظ†طŒ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط¯ظ‰ ط§ظ„ظ‚ط±ظ†ظٹظ† ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹظٹظ†طŒ ظ„ظ…ظ„ط§ظٹظٹظ† ط¹ط¯ظٹط¯ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ط§ط³طŒ ظ„ظٹط³ ظپظ‚ط· ط§ظ„ظ‚طھظ„طŒ ظˆظ„ظƒظ† ط§ظ„ظ…ظˆطھ ط·ظˆط¹ط§ظ‹ ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ ظ…ط«ظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„طھط®ظٹظ„ط§طھ ط§ظ„ظ…ط­ط¯ظˆط¯ط©.



ط§ظ„ظ†ظ‚ط¯

ظƒط§ظ† ط£ظˆظ„ ط§ظ†طھظ‚ط§ط¯ ط±ط¦ظٹط³ظٹ ظ„ظ†ط¸ط±ظٹط© ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ط© ظˆط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط£ظ†ط«ط±ظˆط¨ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§ ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯ظٹ "ط¨ط§ط±ط«ط§ طھط´ط§طھط±ط¬ظٹ" Partha Chatterjee ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط²ط¹ظ… ط£ظ† ط§ظ„ط§ط³طھط¹ظ…ط§ط± ط§ظ„ط£ظˆط±ظˆط¨ظٹ ظپط±ط¶ ط¨ط­ظƒظ… ط§ظ„ط£ظ…ط± ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹ ط­ط¯ظˆط¯ط§ظ‹ ظ„ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط©: "ط­طھظ‰ ط®ظٹط§ظ„ظ†ط§ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظٹط¸ظ„ ظ…ط³طھط¹ظ…ط±ط§ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ط¨ط¯". ظˆظ‚ط¯ ط£ط´ط§ط±طھ ظ…ط¤ط±ط®ط§طھ ظ†ط³ظˆظٹط§طھطŒ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ط£ظƒط§ط¯ظٹظ…ظٹط© ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹط© "ظ„ظٹظ†ط¯ط§ ظ…ط§ظƒط¯ظˆظٹظ„" Linda McDowell ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ† "ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† طھظƒظˆظ† ظ…ط³طھط¹ظ…ط±ط©طŒ ط¨ظ„ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† طھظƒظˆظ† ظ…ط³طھط¹ظ…ط±ط©". ظˆظ‚ط¯ ظ„ط§ط­ط¸ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ظ‚ط¨ظˆظ„ط§ظ‹ ط£ظˆط³ط¹ ط¨ظƒط«ظٹط±طŒ ظˆظ„ظƒظ†ظ‡ ط؛ظٹط± ط§ظ†ط¹ظƒط§ط³ظٹ ظ„ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط©طŒ ط¨ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظ‡ط§ ط±ط¤ظٹط© ط¬ظ†ط¯ط±ظٹط©: "ط¥ظ† ظ…طµط·ظ„ط­ ط§ظ„ط±ظپظ‚ط© ط§ظ„ط£ظپظ‚ظٹط© ظٹط­ظ…ظ„ ظ…ط¹ظ‡ ط¯ظ„ط§ظ„ط§طھ ط§ظ„طھط¶ط§ظ…ظ† ط§ظ„ط°ظƒظˆط±ظٹ" (ظƒظ…ط§ طھظ‚ظˆظ„ ظ…ط§ظƒط¯ظˆظٹظ„). ظ„ط§ ظٹطھظ†ط§ظˆظ„ ظƒطھط§ط¨ "ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ…طھط®ظٹظ„ط©" ط§ظ„ط·ط¨ظٹط¹ط© ط§ظ„ط¬ظ†ط¯ط±ظٹط© ظ„ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ط¨ط´ظƒظ„ ظ…ط¨ط§ط´ط±. ط§ظ†طھظ‚ط¯ ط§ظ„ظƒط§ظ‡ظ† ظˆط§ظ„ظ…ط¤ط±ط® ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹ "ط£ط¯ط±ظٹط§ظ† ظ‡ط§ط³طھظٹظ†ط¬ط²" Adrian Hastings ط§ظ„طھظپط³ظٹط±ط§طھ ط§ظ„ط­ط¯ط§ط«ظٹط© ظ„ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ظ„طھظ‚ظٹظٹط¯ ط¸ظ‡ظˆط± ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ط¨ط§ظ„ط¹طµط± ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ظˆط§ظ„ظ‚ط±ظ† ط§ظ„ط«ط§ظ…ظ† ط¹ط´ط± ظˆطھط¬ط§ظ‡ظ„ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ط¹طµظˆط± ط§ظ„ظˆط³ط·ظ‰ ظˆط§ظ„ط¥ط·ط§ط± ظ„ظ„طھط¹ط§ظٹط´ ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹ ط¯ط§ط®ظ„ ط§ظ„ظƒطھط§ط¨ ط§ظ„ظ…ظ‚ط¯ط³ ظˆط§ظ„ظ„ط§ظ‡ظˆطھ ط§ظ„ظ…ط³ظٹط­ظٹ. ط²ط¹ظ… ط£ط³طھط§ط° ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ط£ظˆط±ظˆط¨ظٹ ظˆط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹطŒ ط§ظ„ط£ظ…ط±ظٹظƒظٹ "ط¯ظٹظ† ظƒظˆط³طھط§ظ†طھط§ط±ط§ط³" Dean Kostantaras ط£ظ† ط¯ط±ط§ط³ط© ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ظ„ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ظƒط§ظ†طھ ظˆط§ط³ط¹ط© ظ„ظ„ط؛ط§ظٹط©طŒ ظˆط£ظ† ط§ظ„ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ظٹطھط·ظ„ط¨ طھط­ظ‚ظٹظ‚ط§ظ‹ ط£ظƒط«ط± ط´ظ…ظˆظ„ط§ظ‹. ظپظٹ ط¹ط§ظ… 2024طŒ ط²ط¹ظ… ط§ظ„ظ…ط¤ط±ط® ط§ظ„ط£ظ…ط±ظٹظƒظٹ "طµط§ظ…ظˆظٹظ„ ظƒظ„ظˆط² ظ‡ظˆظ†ظٹظƒ" Samuel Clowes Huneke ط£ظ† ط§ظ„ظƒطھط§ط¨ ط¹ط§ظ†ظ‰ ظ…ظ† ط¹ظٹظˆط¨ ظپظٹ ط¥ط·ط§ط±ظ‡ ط§ظ„ظ…ط§ط±ظƒط³ظٹطŒ ظ…ط´ظٹط±ط§ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ†ظ‡ "ظ„ط§ ظٹط³طھط·ظٹط¹ طھظپط³ظٹط± ط§ظ„طھظپط§ظ†ظٹ ط§ظ„ط°ظٹ طھطھظ…طھط¹ ط¨ظ‡ ط§ظ„ط£ظ…ظ… ظˆطھط³طھظ…ط± ظپظٹ ط¥ظ„ظ‡ط§ظ…ظ‡"طŒ ط¨ظٹظ†ظ…ط§ ط²ط¹ظ… ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط£ظ† طھط£ظƒظٹط¯ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط¹ظ„ظ‰ "ط§ظ„ط£ظ…ظ… ط§ظ„طھظٹ طھظ„ظ‡ظ… ط§ظ„ط­ط¨" ظٹطھط¬ط§ظ‡ظ„ طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ط¹ظ†طµط±ظٹط© ظپظٹ طµط¹ظˆط¯ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط©طŒ ظ…ط¯ط¹ظٹط§ظ‹ ظپظٹ ط§ظ„ظ†ظ‡ط§ظٹط© ط£ظ†ظ‡ ظپظٹ ط­ظٹظ† ط£ظ† ط§ظ„ظƒطھط§ط¨ "ظٹظ‚ط¯ظ… ط±ظˆط§ظٹط© ظ…ظ‚ظ†ط¹ط© ظ„ط£طµظˆظ„ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط©طŒ ظپط¥ظ†ظ‡ ظٹطھط­ط¯ط« ظ‚ظ„ظٹظ„ط§ظ‹ ط¹ظ† ط§ظ„ظ…ط¸ط§ظ‡ط± ط§ظ„طھظٹ ط¹ط§ط¯طھ ط¨ظ‡ط§ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¸ظ‡ظˆط± ظپظٹ ط§ظ„ظ‚ط±ظ† ط§ظ„ط­ط§ط¯ظٹ ظˆط§ظ„ط¹ط´ط±ظٹظ†طŒ ظپظٹ ظ†ظپط³ ط§ظ„ظˆظ‚طھ "ط¥ظ† ظپظƒط±ط© ط£ظ† ط§ظ„ط§ظ†طھط´ط§ط± ط§ظ„ظ…طھط²ط§ظ…ظ† ظ„ظ„ط±ط£ط³ظ…ط§ظ„ظٹط© ظˆط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© - ظˆظƒظ„ط§ظ‡ظ…ط§ ظƒط§ظ† ظ…ظ„ظپظˆظپط§ظ‹ ط¨ط´ظƒظ„ ظƒط¨ظٹط± ظپظٹ ط§ظ„ط§ط³طھط¹ظ…ط§ط± - ظ„ط§ ط¹ظ„ط§ظ‚ط© ظ„ظ‡ ط¨ط§ظ„ط¹ظ†طµط±ظٹط© ط£ظ…ط± ظ…ط«ظٹط± ظ„ظ„ط³ط®ط±ظٹط©".



ظ…ظ‚ط¯ظ…ط© ط§ظ„ظƒطھط§ط¨

ظپظٹ ظ…ظ‚ط¯ظ…طھظ‡طŒ ظٹظˆط¶ط­ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ظ…ط§ ظ‡ظˆ ط®ط§طµ ط¨ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط¯ط±ط§ط³ط© ط­ط§ظ„ط©. ظپظٹ ط¹ط§ظ…ظٹ 1978 ظˆ1979طŒ ط؛ط²طھ ظپظٹطھظ†ط§ظ… ظƒظ…ط¨ظˆط¯ظٹط§طŒ ط«ظ… ط؛ط²طھ ط§ظ„طµظٹظ† ظپظٹطھظ†ط§ظ…. ظˆظ‡ط°ط§ ط£ظ…ط± ظ„ط§ظپطھ ظ„ظ„ظ†ط¸ط± ظ„ط£ظ† ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط«ظ„ط§ط« ظƒط§ظ†طھ ظ…ط§ط±ظƒط³ظٹط©طŒ ظˆط¨ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ ظƒط§ظ†طھ ظ„ظ‡ط§ ط£ظ‡ط¯ط§ظپ ظ…طھظ‚ط§ط±ط¨ط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¬ط§ظ„ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ظٹ ظˆظƒط§ظ† ظ…ظ† ط§ظ„ظ…طھظˆظ‚ط¹ ط£ظ† طھظ‚ظپ ط¥ظ„ظ‰ ط¬ط§ظ†ط¨ ط¨ط¹ط¶ظ‡ط§ ط§ظ„ط¨ط¹ط¶ ط£ط«ظ†ط§ط، ط§ظ„ط­ط±ظˆط¨طŒ ظˆظ„ظٹط³ ط§ظ„ظ‚طھط§ظ„ ط¶ط¯ ط¨ط¹ط¶ظ‡ط§ ط§ظ„ط¨ط¹ط¶. ظ„ظƒظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ظˆط¶ط¹طھ ط£ظٹط¯ظٹظˆظ„ظˆط¬ظٹط§طھظ‡ط§ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ظپظˆظ‚ ط£ظٹط¯ظٹظˆظ„ظˆط¬ظٹط§طھظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ط§ط±ظƒط³ظٹط©طŒ ظˆط³ظ…ط­طھ ظ„ظ…ط¸ط§ظ„ظ…ظ‡ط§ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®ظٹط© ظˆظ…ظپط§ظ‡ظٹظ…ظ‡ط§ ظ„ظ„ظ‡ظˆظٹط© ط§ظ„ط¹ط±ظ‚ظٹط© ط¨ط§ظ„ظˆظ‚ظˆظپ ظپظٹ ط·ط±ظٹظ‚ ط£ظ‡ط¯ط§ظپظ‡ط§ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹط© ط§ظ„ط·ظˆظٹظ„ط© ط§ظ„ط£ط¬ظ„. ظˆظ‡ط°ط§ ظٹظˆط¶ط­ ط£ظ† ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© طھط®طھظ„ظپ ط¹ظ† ط؛ظٹط±ظ‡ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط°ط§ظ‡ط¨ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹط©: ظ„ط§ ط£ط­ط¯ ظٹظ…ظˆطھ ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ ظپظƒط±ط© ط§ظ„ظ„ظٹط¨ط±ط§ظ„ظٹط©طŒ ظ„ظƒظ† ط§ظ„ط¢ظ„ط§ظپ ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظٹظ…ظˆطھظˆظ† ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ ط£ظˆط·ط§ظ†ظ‡ظ… ظƒظ„ ط¹ط§ظ…. ط¥ظ† ظپظƒط±ط© ط§ظ„ط£ظ…ط© ظ‚ظˆظٹط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط­ط¯ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ظٹظپطھط±ط¶ظˆظ† ط£ظ† ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ظٹظ†طھظ…ظˆظ† ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ…ط© ظˆط§ط­ط¯ط©ط› ظˆط§ظ„ظ‡ظٹط¦ط© ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹط© ط§ظ„ط¯ظˆظ„ظٹط© ط§ظ„ط£ظƒط«ط± ط£ظ‡ظ…ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… طھط³ظ…ظ‰ ط§ظ„ط£ظ…ظ… ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط©ط› ظˆ"ظ…ظ†ط° ط§ظ„ط­ط±ط¨ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط© ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹط©طŒ ظƒط§ظ†طھ ظƒظ„ ط«ظˆط±ط© ظ†ط§ط¬ط­ط© طھط­ط¯ط¯ ظ†ظپط³ظ‡ط§ ظ…ظ† ط­ظٹط« ط§ظ„ظ…طµط·ظ„ط­ط§طھ ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹط©". ظˆظ„ظƒظ† ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ظٹظ„ط§ط­ط¸ ط£ظ† ظ„ط§ ط£ط­ط¯ ظٹط¹ط±ظپ ط£ظˆ ظٹطھظپظ‚ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط¹ظ†ظ‰ "ط§ظ„ط£ظ…ط© ظˆط§ظ„ط¬ظ†ط³ظٹط© ظˆط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط©"طŒ ظˆظƒظ„ظ…ط§ ط¨ط­ط« ط§ظ„ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط¹ظ† طھظپط³ظٹط±ط§طھ ط£ظˆ ظ…ط¨ط±ط±ط§طھ ظ„ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط©طŒ ظƒظ„ظ…ط§ ط¨ط¯طھ ط£ظ‚ظ„ ظ…ظ†ط·ظ‚ظٹط©. ظپط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظٹظ…ظˆطھ ط´ط®طµ ظ…ط§ ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ ظˆط·ظ†ظ‡طŒ ظپظ…ط§ ظ‡ظٹ طھط¶ط­ظٹطھظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹طں ظˆظپظ‚ط§ظ‹ ظ„ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ†طŒ ظپظ‡ظٹ ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ ظپظƒط±ط©: ظپط§ظ„ط£ظ…ظ… ط¸ظˆط§ظ‡ط± ط¹ط§ط·ظپظٹط© ظˆط«ظ‚ط§ظپظٹط©طŒ ظˆظ„ظٹط³طھ ط¸ظˆط§ظ‡ط± ظ…ظ„ظ…ظˆط³ط©. ظˆظٹط¹ط±ظ‘ظپ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط§ظ„ط£ظ…ط© ط¨ط£ظ†ظ‡ط§ "ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط³ظٹط§ط³ظٹ ظ…طھط®ظٹظ„ ظ€ظ€ ظˆظ…طھط®ظٹظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ†ظ‡ ظ…ط­ط¯ظˆط¯ ط¨ط·ط¨ظٹط¹طھظ‡ ظˆط³ظٹط§ط¯ظٹ". ظˆظ…ط«ظ„ ط£ظٹ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط© ط£ظƒط¨ط± ظ…ظ† ظ‚ط±ظٹط© طµط؛ظٹط±ط©طŒ ظپط¥ظ† ط§ظ„ط£ظ…ط© "ظ…طھط®ظٹظ„ط©" ظ„ط£ظ† ظ…ط¹ط¸ظ… ط§ظ„ظ…ظˆط§ط·ظ†ظٹظ† ظ„ظ† ظٹظ„طھظ‚ظˆط§ ظˆط¬ظ‡ط§ظ‹ ظ„ظˆط¬ظ‡طŒ ظˆظ…ط¹ ط°ظ„ظƒ ظٹط±ظˆظ† ط£ظ†ظپط³ظ‡ظ… ط¬ط²ط،ط§ظ‹ ظ…ظ† "ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط³ظٹط§ط³ظٹ" ظٹط´ط¨ظ‡ ط§ظ„ط£ط³ط±ط©طŒ ظ…ط¹ ط£طµظˆظ„ ظ…ط´طھط±ظƒط© ظˆظ…طµط§ظ„ط­ ظ…طھط¨ط§ط¯ظ„ط© ظˆ"ط±ظپظ‚ط© ط¹ظ…ظٹظ‚ط© ط£ظپظ‚ظٹط©". ظˆطھظڈط±ظ‰ ط­ط¯ظˆط¯ ط§ظ„ط£ظ…ط© ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ†ظ‡ط§ ظ…ط­ط¯ط¯ط© ("ظ…ط­ط¯ظˆط¯ط©") ظˆطھظڈط±ظ‰ ط¨ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظ‡ط§ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط© ط§ظ„ط´ط±ط¹ظٹط© ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ط© ط¯ط§ط®ظ„ طھظ„ظƒ ط§ظ„ط­ط¯ظˆط¯ ("ط§ظ„ط³ظٹط§ط¯ظٹط©").

ط§ظ„ظپطµظ„ ط§ظ„ط£ظˆظ„: طھط¨ط¯ط£ ط¯ط±ط§ط³ط© ط¨ظ†ط¯ظٹظƒطھ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¯ط© ظ„ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط©طŒ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ…طھط®ظٹظ„ط©طŒ ط¨ط±ظپط¶ ط§ظ„ط§ظپطھط±ط§ط¶ ط§ظ„ظ‚ط§ط¦ظ„ ط¨ط£ظ† ط§ظ„ط£ظ…ظ… ظˆط­ط¯ط© ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹط© ط·ط¨ظٹط¹ظٹط© ط£ظˆ ط­طھظ…ظٹط©. ظˆط¨ط¯ظ„ط§ظ‹ ظ…ظ† ط°ظ„ظƒطŒ ظٹطµظپ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط§ظ„ط£ظ…ط© ط¨ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظ‡ط§ ط¨ظ†ط§ط، ط«ظ‚ط§ظپظٹط§ظ‹طŒ ظ„ظ‡ طھط§ط±ظٹط® ظ…ط¹ظٹظ† ظ…طھط¬ط°ط± ظپظٹ ط³ظ‚ظˆط· ط§ظ„ظ…ظ„ظƒظٹط§طھ ظˆط§ظ„ط¥ظ…ط¨ط±ط§ط·ظˆط±ظٹط§طھطŒ ظپط¶ظ„ط§ظ‹ ط¹ظ† ط§ظ„طھظ‚ط¯ظ… ط§ظ„ظ…ط­ط¯ط¯ ظپظٹ ظ…ط­ظˆ ط§ظ„ط£ظ…ظٹط© ظˆط§ظ„طھظƒظ†ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§ ظˆط§ظ„ط±ط£ط³ظ…ط§ظ„ظٹط©. ظ„ظپظ‡ظ… ط§ظ„ط³ظ…ط§طھ ط§ظ„ط£ط³ط§ط³ظٹط© ظ„ظ„ط£ظ…ظ… ظˆط§ظ„ظ‚ظˆط© ط§ظ„ظ…ط°ظ‡ظ„ط© ط§ظ„طھظٹ ظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ†ظ‡ط§ طھطھظ…طھط¹ ط¨ظ‡ط§ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ظˆط§ط·ظ†ظٹظ‡ط§طŒ ظٹط´ظٹط± ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ط³طھظ…ط±ط§ط±ظٹط© ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط£ظ…ظ… ط§ظ„طھظٹ طھط´ظƒظ„طھ ظپظٹ ط¹طµظˆط± ظˆط£ظ…ط§ظƒظ† ظ…ط®طھظ„ظپط©طŒ ظˆط§ظ„طھظٹ ظٹط²ط¹ظ… ط£ظ† ط§ظ„ط¹ط¯ظٹط¯ ظ…ظ†ظ‡ط§ ظ†ط§طھط¬ ط¹ظ† ظ‚ظٹط§ظ… ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط¨ط¨ط³ط§ط·ط© ط¨ظ†ط³ط® ط¨ط¹ط¶ظ‡ط§ ط§ظ„ط¨ط¹ط¶. ظ„ظƒظ†ظ‡ ظٹظ„ط¬ط£ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ط®طھظ„ط§ظپط§طھ ط§ظ„ط¬ط°ط±ظٹط© ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط£ظ…ظ…طŒ ط³ظˆط§ط، ظپظٹ ط§ظ„ط¹طµظˆط± ط§ظ„طھظٹ طھط´ظƒظ„طھ ظپظٹظ‡ط§ ظˆط§ظ„ظٹظˆظ…طŒ ظ„ظ„ط¥ط´ط§ط±ط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ط© ط§ظ„طھظٹ طھط¹طھظ…ط¯ ط¨ظ‡ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® ظˆط¥ط¸ظ‡ط§ط± ظƒظٹظپ طھط­ط§ظپط¸ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¹ط¯ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ظ‡ظٹط§ظƒظ„ ظˆط§ظ„ظ…ظٹظˆظ„ ظˆط§ظ„طھظپط§ظˆطھط§طھ ط§ظ„ظ…طھط£طµظ„ط© ظپظٹ ط£ط´ظƒط§ظ„ ط§ظ„طھظ†ط¸ظٹظ… ط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹ ظˆط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹ ط§ظ„طھظٹ ط­ظ„طھ ظ…ط­ظ„ظ‡ط§.

ط§ظ„ظپطµظ„ ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹ: "ط§ظ„ط¬ط°ظˆط± ط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپظٹط©"طŒ ظٹط²ط¹ظ… ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط£ظ† ط£ط­ط¯ ط£ظ‡ظ… طھط£ط«ظٹط±ط§طھ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ظ‡ظˆ ط®ظ„ظ‚ ط§ظ„ظ…ط¹ظ†ظ‰ ط­ظٹط« ظٹظپطھظ‚ط± ط¥ظ„ظٹظ‡ - ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظٹظ…ظˆطھ ط´ط®طµ ظپظٹ ظ…ط¹ط±ظƒط©طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط³ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„. ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھط±ط§ط¬ط¹طھ ط£ظ‡ظ…ظٹط© ط§ظ„ط¯ظٹظ† ظˆظپظ‚ط¯ ط¯ظˆط±ظ‡ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹ ط¨ط¹ط¯ ط¹طµط± ط§ظ„طھظ†ظˆظٹط±طŒ ط§ط­طھظ„طھ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ظ…ظƒط§ظ†ظ‡ط§ ط¨ط´ظƒظ„ ظ…ظ„ط§ط¦ظ… ظپظٹ ط¥ط¹ط·ط§ط، ط§ظ„ظ…ط¹ظ†ظ‰ ظ„ط³ط¹ظٹ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„طھط­ط³ظٹظ†طŒ ظˆط®ط¯ظ…ط© ط£ط³ظٹط§ط¯ظ‡ظ…طŒ ظˆط­طھظ‰ ط§ظ„ظ…ظˆطھ. ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط¹طµظˆط± ط§ظ„ظˆط³ط·ظ‰طŒ ط¨ط¯ط£ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظ…ظ† ط¯ظٹط§ظ†ط§طھ ظ…ط®طھظ„ظپط© ظپظٹ ط§ظ„ط§ظ„طھظ‚ط§ط، ط¨ط¨ط¹ط¶ظ‡ظ… ط§ظ„ط¨ط¹ط¶طŒ ظˆط¨ط¯ط£طھ ط§ظ„ظ„ط؛ط§طھ ط§ظ„ط¹ط§ظ…ظٹط© طھط­ظ„ ظ…ط­ظ„ ط§ظ„ظ„ط؛ط§طھ ط§ظ„ظ…ظ‚ط¯ط³ط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط·ط¨ظˆط¹ط§طھطŒ ظˆط¨ط¯ط£ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظٹظپظƒط±ظˆظ† ظپظٹ "ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® ظƒط³ظ„ط³ظ„ط© ظ„ط§ ظ†ظ‡ط§ظٹط© ظ„ظ‡ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ط³ط¨ط¨ ظˆط§ظ„ظ†طھظٹط¬ط©"طŒ ط¨ط¯ظ„ط§ظ‹ ظ…ظ† ظƒظˆظ†ظ‡ ط¥ط±ط§ط¯ط© ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ‚ط¯ط±ط© ظ…ط³ط¨ظ‚ط§ظ‹. (ظٹط³ظ…ظٹ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظپظ‡ظˆظ… ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ "ط§ظ„ط²ظ…ظ† ط§ظ„ظ…طھط¬ط§ظ†ط³ ط§ظ„ظپط§ط±ط؛"). ظˆظٹظ†ط¸ط± ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط¥ظ„ظ‰ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط£ظ…ط«ظ„ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ظˆط§ظٹط§طھ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ط§ظ„ظ…ظƒطھظˆط¨ط© ط¨ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„ط¹ط§ظ…ظٹط© ظ„ط¥ط¸ظ‡ط§ط± ظƒظٹظپ طھط¨ط¯ط£ ظپظٹ طھطµظˆظٹط± ظ…ط¬طھظ…ط¹ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظˆط§ط·ظ†ظٹظ† ط§ظ„ط°ظٹظ† ظٹط¹ظٹط´ظˆظ† ظپظٹ ظƒظٹط§ظ† ط¥ظ‚ظ„ظٹظ…ظٹ ظ…ط­ط¯ظˆط¯طŒ ط«ظ… ظٹط­ظ„ظ„ "ط§ظ„طµط­ظٹظپط© ظƒظ…ظ†طھط¬ ط«ظ‚ط§ظپظٹ" ظ„ط¥ط¸ظ‡ط§ط± ظƒظٹظپ طھط¨ظ†ظٹ ظ…ط¬طھظ…ط¹ظ‹ط§ ظ…طھط®ظٹظ„ط§ظ‹ ظ…ظ† ظ‚ط±ط§ط¦ظ‡ط§.

ط§ظ„ظپطµظ„ ط§ظ„ط«ط§ظ„ط«: "ط£طµظˆظ„ ط§ظ„ظˆط¹ظٹ ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹ"طŒ ظٹظ†ط¸ط± ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط¨ط¹ظ…ظ‚ ط£ظƒط¨ط± ط¥ظ„ظ‰ ط¯ظˆط± ط§ظ„ظ†طµظˆطµ ط§ظ„ظ…ط·ط¨ظˆط¹ط© ط§ظ„ظ…طھط¯ط§ظˆظ„ط© ط¨ظ„ط؛ط§طھ ظٹط³ظ‡ظ„ ط§ظ„ظˆطµظˆظ„ ط¥ظ„ظٹظ‡ط§ ط¨ط´ظƒظ„ ظ…طھط²ط§ظٹط¯ ظ„ط¬ظ…ظ‡ظˆط± ط£ظˆط³ط¹ ظ†ط·ط§ظ‚ط§ظ‹طŒ ظˆط§ظ„ط°ظٹ ظٹط·ظ„ظ‚ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط±ط£ط³ظ…ط§ظ„ظٹط© ط§ظ„ط·ط¨ط§ط¹ط©. ظˆظٹط³طھط´ظ‡ط¯ ط¨ط§ظ„ط¥طµظ„ط§ط­ ط§ظ„ط¨ط±ظˆطھط³طھط§ظ†طھظٹ ظƒطھط£ط«ظٹط± ظ…ط¨ظƒط± ظ…ظ‡ظ… ط³ط§ط¹ط¯ ظپظٹ "ط®ظ„ط¹" ط§ظ„ظ„ط§طھظٹظ†ظٹط© ظ…ظ† ظ…ظƒط§ظ†طھظ‡ط§ ظƒظ„ط؛ط© ط£ظƒط§ط¯ظٹظ…ظٹط© ظˆط³ظٹط§ط³ظٹط© ظ…ط´طھط±ظƒط© ظپظٹ ط£ظˆط±ظˆط¨ط§. ط«ظ… ظٹظˆط¶ط­ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ظƒظٹظپ ط³ط§ظ‡ظ…طھ ط±ط£ط³ظ…ط§ظ„ظٹط© ط§ظ„ط·ط¨ط§ط¹ط© ظپظٹ طھظˆط­ظٹط¯ ط§ظ„ظ„ط؛ط§طھ: ط§ط®طھط§ط± ط§ظ„ظ†ط§ط´ط±ظˆظ† ظ„ظ‡ط¬ط© "ظ‚ظٹط§ط³ظٹط©" ظ„ظ„ط·ط¨ط§ط¹ط© ط¨ظ‡ط§طŒ ظˆظ‡ظٹ ط§ظ„ظ„ظ‡ط¬ط© ط§ظ„طھظٹ ظٹظ…ظƒظ† ط§ظ„ظˆطµظˆظ„ ط¥ظ„ظٹظ‡ط§ ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ ط¬ظ…ظ‡ظˆط±ظ‡ظ… ط¨ط§ظ„ظƒط§ظ…ظ„. ط£طµط¨ط­طھ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ„ظ‡ط¬ط§طھ ط§ظ„ظ‚ظٹط§ط³ظٹط© ظ†ط³ط®ط§ظ‹ "ظ…ط±ظ…ظˆظ‚ط©" ظ„ظ„ط؛ط§طھطŒ ظˆظ„ط£ظ†ظ‡ط§ ط£طµط¨ط­طھ ط§ظ„ط¢ظ† ظ…ظƒطھظˆط¨ط©طŒ ظپظ‚ط¯ طھط؛ظٹط±طھ ط¨ط´ظƒظ„ ط£ظ‚ظ„ ط¨ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ظ„ط؛ط§طھ ط§ظ„ط´ظپظ‡ظٹط© ط¹ط¨ط± ط§ظ„ط¹طµظˆط±.

ط§ظ„ظپطµظ„ ط§ظ„ط±ط§ط¨ط¹: ظˆظپظٹظ‡ ظٹطھط·ط±ظ‚ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط­ط±ظƒط§طھ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰طŒ ط§ظ„طھظٹ ظƒط§ظ†طھ ظپظٹ ط§ظ„ط£ظ…ط±ظٹظƒطھظٹظ† (ظˆظ„ظٹط³ ظپظٹ ط£ظˆط±ظˆط¨ط§) ظˆظ‚ط§ط¯طھظ‡ط§ ط·ط¨ظ‚ط§طھ ط§ظ„ظƒط±ظٹظˆظ„ ط§ظ„ظ†ط®ط¨ظˆظٹط© (ظˆظ„ظٹط³ ط§ظ„ط¬ظ…ط§ظ‡ظٹط± ط§ظ„ظ…ط­ط±ظˆظ…ط© ظ…ظ† ط­ظ‚ظˆظ‚ظ‡ط§). ظˆظ„ط£ظ†ظ‡ظ… ظƒط§ظ†ظˆط§ ظٹط´طھط±ظƒظˆظ† ظپظٹ ط§ظ„ظ„ط؛ط§طھ ظ…ط¹ ط­ظƒط§ظ…ظ‡ظ… ط§ظ„ط¥ظ…ط¨ط±ط§ط·ظˆط±ظٹظٹظ† ظپظٹ ط£ظˆط±ظˆط¨ط§ ظˆظƒط§ظ†ظˆط§ ظ‚ط§ط¯ط±ظٹظ† ط¨ط³ظ‡ظˆظ„ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظˆطµظˆظ„ ط¥ظ„ظ‰ ظپظ„ط³ظپط© ط§ظ„طھظ†ظˆظٹط± ط§ظ„ط£ظˆط±ظˆط¨ظٹط©طŒ ظپظ‚ط¯ ط«ط§ط±طھ ط§ظ„ظ†ط®ط¨ط© ط§ظ„ط§ط³طھط¹ظ…ط§ط±ظٹط© ط¨ط³ظ‡ظˆظ„ط© ظˆط£ظ†ط´ط£طھ ط­طھظ…ط§ظ‹ ط¬ظ…ظ‡ظˆط±ظٹط§طھ ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ ط¨ط¯ظ„ط§ظ‹ ظ…ظ† طھظƒط±ط§ط± ط§ظ„ظ…ظ„ظƒظٹط§طھ ط§ظ„ط£ظˆط±ظˆط¨ظٹط© ط§ظ„طھظٹ ظ‚ظ…ط¹طھظ‡ظ… ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط§ظ‹ ظˆط«ظ‚ط§ظپظٹط§ظ‹. ظپظٹ ط§ظ„ظ†طµظپ ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹ ظ…ظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظپطµظ„طŒ ظٹط­ط§ظˆظ„ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط´ط±ط­ ط­ط¬ظ… ط§ظ„ط­ط±ظƒط§طھ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط©: ظ„ظ…ط§ط°ط§ ط£طµط¨ط­طھ ط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط© ط¯ظˆظ„ط© ظˆط§ط­ط¯ط© ظƒط¨ظٹط±ط©طŒ ظ„ظƒظ† ط§ظ„ط¥ظ…ط¨ط±ط§ط·ظˆط±ظٹط© ط§ظ„ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹط© ط§ظ†ظ‚ط³ظ…طھ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ط§ط«ظ†طھظٹ ط¹ط´ط±ط© ط¯ظˆظ„ط©طں ظپظٹ ط­ظٹظ† ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ظ…ط³طھط¹ظ…ط±ط§طھ ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹط© "ظ…طھط¬ظ…ط¹ط© ط¬ط؛ط±ط§ظپظٹظ‹ط§ ظ…ط¹ط§ظ‹"طŒ ظ…ط¹ طھظƒط§ظ…ظ„ ط£ط³ظˆط§ظ‚ ط§ظ„طµط­ظپ ظˆط§ظ‚طھطµط§ط¯ط§طھظ‡ط§ ط¨ط´ظƒظ„ ظˆط«ظٹظ‚طŒ ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ظ…ط³طھط¹ظ…ط±ط§طھ ط§ظ„ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹط© ط£ظƒط«ط± ط§ظ†طھط´ط§ط±ط§ظ‹. ظˆط¹ظ„ط§ظˆط© ط¹ظ„ظ‰ ط°ظ„ظƒطŒ ظپظٹ ط§ظ„ط¥ظ…ط¨ط±ط§ط·ظˆط±ظٹط© ط§ظ„ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹط©طŒ ظ„ظ… ظٹظƒظ† ط¨ظˆط³ط¹ ط§ظ„ط¨ظٹط±ظˆظ‚ط±ط§ط·ظٹظٹظ† ط§ظ„ظ…ظˆظ„ظˆط¯ظٹظ† ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط³طھط¹ظ…ط±ط§طھ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ط¥ظ„ط§ ظپظٹ ط£ظ‚ط±ط¨ ط¹ط§طµظ…ط© ط§ط³طھط¹ظ…ط§ط±ظٹط©طŒ ظˆظ„ظƒظ† ظ„ظ… ظٹظƒظ† ط¨ظˆط³ط¹ظ‡ظ… ط£ط¨ط¯ط§ظ‹ ط§ظ„ظ‚ظٹط§ظ… "ط¨ط±ط­ظ„ط© ط­ط¬" ط·ظˆط§ظ„ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط¯ط±ظٹط¯. ظˆظ†طھظٹط¬ط© ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھظ†ط¸ظٹظ… ط§ظ„ط¥ط¯ط§ط±ظٹ ظˆظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‚ظٹظˆط¯ ط§ظ„ط¬ط؛ط±ط§ظپظٹط©طŒ ظ†ط´ط£ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ ظ…ظ†ظپطµظ„ ظˆظ†ط¸ط§ظ… طµط­ظپظٹ ظˆط´ط¹ظˆط± ط¨ط§ظ„ظ‡ظˆظٹط© ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹط© ظپظٹ ظƒظ„ ط¥ظ‚ظ„ظٹظ… ط§ط³طھط¹ظ…ط§ط±ظٹ ط¥ط³ط¨ط§ظ†ظٹ ط±ط¦ظٹط³ظٹطŒ ط«ظ… ط£ط·ظ„ظ‚ ظƒظ„ ط¥ظ‚ظ„ظٹظ… ط«ظˆط±ط© ظ…ظ†ظپطµظ„ط© ظ„ظٹطµط¨ط­ ط¨ظ„ط¯ط§ظ‹ ط®ط§طµط§ظ‹ ط¨ظ‡.

ط§ظ„ظپطµظ„ ط§ظ„ط®ط§ظ…ط³: "ط§ظ„ظ„ط؛ط§طھ ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ…ط©طŒ ظ†ظ…ط§ط°ط¬ ط¬ط¯ظٹط¯ط©"طŒ ظٹطھط­ظˆظ„ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¦ط© ط¹ط§ظ… ط§ظ„طھط§ظ„ظٹط©طŒ ظ…ظ† ط­ظˆط§ظ„ظٹ 1820 ط¥ظ„ظ‰ 1920طŒ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط¨ط¯ط£طھ ط§ظ„ط¬ظ…ظ‡ظˆط±ظٹط§طھ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ظپظٹ ط¥ط²ط§ط­ط© ط§ظ„ظ…ظ„ظƒظٹط§طھ ظپظٹ ط£ظˆط±ظˆط¨ط§. ظˆظ…ط±ط© ط£ط®ط±ظ‰طŒ ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط­ط§ط³ظ…ط©: ط¨ط¯ط£طھ "ظپط¦ط§طھ ط§ظ„ظ‚ط±ط§ط،ط©" ظپظٹ ظƒظ„ ظ„ط؛ط© ط£ظˆط±ظˆط¨ظٹط© ط±ط¦ظٹط³ظٹط© طھظپظƒط± ظپظٹ ظ†ظپط³ظ‡ط§ ظƒظ…ط¬طھظ…ط¹طŒ ظƒظ…ط§ طھظˆط³ط¹طھ ط¨ط³ط±ط¹ط© ط¨ط³ط¨ط¨ ظ†ظ…ظˆ ط§ظ„ط¨ظٹط±ظˆظ‚ط±ط§ط·ظٹط§طھ ط§ظ„ط­ظƒظˆظ…ظٹط© ظˆط·ط¨ظ‚ط© ط¨ط±ط¬ظˆط§ط²ظٹط© ط¬ط¯ظٹط¯ط© (ظˆظƒظ„ط§ظ‡ظ…ط§ ظٹطھط·ظ„ط¨ ظپظٹ ط§ظ„ط£ط³ط§ط³ ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ط§ظ„ط£ط¹ط¶ط§ط، ظ…طھط¹ظ„ظ…ظٹظ†). ظ„ظƒظ† ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ظٹظ‚ط¯ظ… ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط³ط¨ط¨ط§ظ‹ ط¬ط¯ظٹط¯ط§ظ‹ ظ„ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط©: ط­ظ‚ظٹظ‚ط© ط£ظ† ط§ظ„ط£ظˆط±ظˆط¨ظٹظٹظ† ظƒط§ظ†ظˆط§ ظ‚ط§ط¯ط±ظٹظ† ط¹ظ„ظ‰ طھظ‚ظ„ظٹط¯ ظ†ط¸ط±ط§ط¦ظ‡ظ… ط§ظ„ط£ظ…ظٹط±ظƒظٹظٹظ†طŒ ط§ظ„ط°ظٹظ† ط«ط§ط±ظˆط§ ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„ ظˆط¨ظ†ظˆط§ ط¯ظˆظ„ط§ظ‹. ظٹط·ظ„ظ‚ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¸ط§ظ‡ط±ط© "ط§ظ„ظ‚ط±طµظ†ط©".

ط§ظ„ظپطµظ„ ط§ظ„ط³ط§ط¯ط³: "ط§ظ„ط¥ظ…ط¨ط±ظٹط§ظ„ظٹط© ط§ظ„ط±ط³ظ…ظٹط© ظˆط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط©"طŒ ظٹظ†ط¸ط± ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظƒظٹظپظٹط© ط§ظ„طھظٹ ط¨ط¯ط£طھ ط¨ظ‡ط§ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ظˆط§ظ„ط¥ظ…ط¨ط±ط§ط·ظˆط±ظٹط§طھ ط§ظ„ط±ط§ط³ط®ط© ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظپظٹ ظ†ط³ط® ط§ظ„ظ…ط¬ط§ط²ط§طھ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ظپظٹ ظ…ط­ط§ظˆظ„ط© ظ„ط¯ط±ط، ط§ظ„ط«ظˆط§ط± ط§ظ„ط´ط¹ط¨ظˆظٹظٹظ†. ظˆظٹظ‚ط¯ظ… ط¹ط¯ط¯ط§ظ‹ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ظ…ط«ظ„ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ط§ظ„ط±ط³ظ…ظٹط©طŒ ظ…ظ† ط§ظ„ط¥ظ…ط¨ط±ط§ط·ظˆط±ظٹطھظٹظ† ط§ظ„ط±ظˆط³ظٹط© ظˆط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹط© ط§ظ„ظ„طھظٹظ† ظپط±ط¶طھط§ ظ„ط؛ط§طھظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ظٹط§طھ ط§ظ„ظ„ط؛ظˆظٹط© ط¥ظ„ظ‰ طھط§ظٹظ„ط§ظ†ط¯ ط§ظ„طھظٹ ظ†ط³ط®طھ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظٹط¹ ط§ظ„ط¯ط¨ظ„ظˆظ…ط§ط³ظٹط© ظˆط§ظ„ط¨ظ†ظٹط© ط§ظ„طھط­طھظٹط© ط§ظ„ط¥ظ…ط¨ط±ط§ط·ظˆط±ظٹط§طھ ط§ظ„ط£ظˆط±ظˆط¨ظٹط© ظپظٹ ظ…ط­ط§ظˆظ„طھظ‡ط§ ط§ظ„ظ†ط§ط¬ط­ط© ظپظٹ ظ†ظ‡ط§ظٹط© ط§ظ„ظ…ط·ط§ظپ ظ„طھط¬ظ†ط¨ ط؛ط²ظˆظ‡ط§.

ط§ظ„ظپطµظ„ ط§ظ„ط³ط§ط¨ط¹: ظٹطھط­ظˆظ„ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط¥ظ„ظ‰ "ط§ظ„ظ…ظˆط¬ط© ط§ظ„ط£ط®ظٹط±ط©" ظ…ظ† ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط§طھطŒ ط§ظ„طھظٹ ظ†ط´ط£طھ ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط­ط±ط¨ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط© ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹط© ظپظٹ ط£ظپط±ظٹظ‚ظٹط§ ظˆط¢ط³ظٹط§طŒ ظˆطھط­ط¯ظٹط¯ط§ظ‹ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط³طھط¹ظ…ط±ط§طھ ط§ظ„ظ…طھظ…ط±ط¯ط© ط¶ط¯ ط§ظ„ط­ظƒظ… ط§ظ„ط£ظˆط±ظˆط¨ظٹ. ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„طھظƒظ†ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§ ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ط© ظˆظ†ظ…ظˆ ط§ظ„ط¨ظٹط±ظˆظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ظٹط¹ظ†ظٹط§ظ† ط£ظ† ظ…ظˆط§ط·ظ†ظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط³طھط¹ظ…ط±ط§طھ ظٹظ…ظƒظ†ظ‡ظ… ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط© ط¨ط³ظ‡ظˆظ„ط© ط£ظƒط¨ط± ظپظٹ ط§ظ„ط­ظƒظˆظ…ط© ظˆط§ظ„ظ‚ظٹط§ظ… ط¨ط±ط­ظ„ط§طھ ط§ظ„ط­ط¬ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظˆط±ظˆط¨ط§. ظˆط¨ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظ‡ظ… طµط؛ط§ط±ط§ظ‹ ظˆظ…ط«ط§ظ„ظٹظٹظ† ط¥ظ„ظ‰ ط­ط¯ ظƒط¨ظٹط±طŒ ط£طµط¨ط­ظˆط§ ط«ظˆط±ظٹظٹظ† ظ…ظ…طھط§ط²ظٹظ†طŒ ط­ظٹط« ظ†ط³ط®ظˆط§ ط§ط³طھط±ط§طھظٹط¬ظٹط§طھ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹظٹظ† ط§ظ„ط£ظˆط§ط¦ظ„ ظپظٹ ظ‚ط§ط±ط§طھ ط£ط®ط±ظ‰ ظˆط­ط¯ط¯ظˆط§ ط¯ظˆظ„ظ‡ظ… ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ظ‚ظٹط¶ ظ…ظ† ط§ظ„ط¨ظ„ط¯ط§ظ† ط§ظ„ط£ظˆط±ظˆط¨ظٹط© ط§ظ„ظ…ط­ط¯ط¯ط© ط§ظ„طھظٹ ط§ط³طھط¹ظ…ط±طھظ‡ظ… (ظˆظ„ظƒظ† ط¨ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ظ†ظپط³ ط§ظ„ظ„ط؛ط§طھ ط§ظ„ط£ظˆط±ظˆط¨ظٹط©). ظˆظ„ظƒظ† ظ„ط§ طھط²ط§ظ„ ظ‡ظ†ط§ظƒ ط§ط®طھظ„ط§ظپط§طھ ط¨ظٹظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¯ظˆظ„: ط¹ظ„ظ‰ ط³ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„طŒ ط£طµط¨ط­طھ ط£ط±ط®ط¨ظٹظ„ ط¥ظ†ط¯ظˆظ†ظٹط³ظٹط§ ط§ظ„ط¶ط®ظ… ظˆط§ظ„ظ…طھظ†ظˆط¹طŒ ط§ظ„ط°ظٹ ط§ط³طھط¹ظ…ط±ظ‡ ط§ظ„ظ‡ظˆظ„ظ†ط¯ظٹظˆظ†طŒ ظˆظ„ظƒظ† ط­ظƒظ…ظˆظ‡ ط¨ط´ظƒظ„ ط؛ظٹط± ظ…ط¨ط§ط´ط±طŒ ط¯ظˆظ„ط© ظˆط§ط­ط¯ط© ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط­ط±ط¨ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط© ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹط© ط¥ظ„ظ‰ ط­ط¯ ظƒط¨ظٹط± ط¨ط³ط¨ط¨ ط§ظ†طھط´ط§ط± ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„ظ…ظ„ط§ظٹظˆظٹط© ط§ظ„ظ‚ظٹط§ط³ظٹط© (ط§ظ„طھظٹ طھط³ظ…ظ‰ ط§ظ„ط¢ظ† ط¨ط§ظ‡ط§ط³ط§ ط¥ظ†ط¯ظˆظ†ظٹط³ظٹط§) ظˆظ…ط±ظƒط²ظٹط© ط§ظ„طھط¹ظ„ظٹظ… ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظٹ ظپظٹ ط¹ط¯ط¯ ظ‚ظ„ظٹظ„ ظ…ظ† ط§ظ„ط¬ط§ظ…ط¹ط§طھ ظپظٹ ط؛ط±ط¨ ط¬ط§ظˆط©. ظˆط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ظ‚ظٹط¶ ظ…ظ† ط°ظ„ظƒطŒ ظپظٹ ط؛ط±ط¨ ط£ظپط±ظٹظ‚ظٹط§ ظˆط§ظ„ظ‡ظ†ط¯ ط§ظ„طµظٹظ†ظٹط©طŒ ط¨ظ†ظ‰ ط§ظ„ظپط±ظ†ط³ظٹظˆظ† ظ…ط¯ط§ط±ط³ ظپظٹ ظ…ط¯ظ† ط£ظƒط«ط± ط¥ظ‚ظ„ظٹظ…ظٹط© ظˆظ„ط¹ط¨ظˆط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¬ظ…ط§ط¹ط§طھ ط§ظ„ط¹ط±ظ‚ظٹط© ط¶ط¯ ط¨ط¹ط¶ظ‡ط§ ط§ظ„ط¨ط¹ط¶طŒ ظ…ظ…ط§ ط£ط¯ظ‰ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ†ظ‚ط³ط§ظ… ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط£ط±ط§ط¶ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط¯ظˆظ„ ط£طµط؛ط± ظ…ط®طھظ„ظپط©.

ط§ظ„ظپطµظ„ ط§ظ„ط«ط§ظ…ظ†: ظٹطھط³ط§ط،ظ„ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظٹط´ط¹ط± ط§ظ„ظ†ط§ط³ ط¨ط§ظ„ط§ط±طھط¨ط§ط· ط§ظ„ط´ط¯ظٹط¯ ط¨ط£ظ…ظ…ظ‡ظ…طŒ ط¥ظ„ظ‰ ط­ط¯ ط§ظ„ظ…ظˆطھ ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ظ‡ط§. ط؛ط§ظ„ط¨ط§ظ‹ ظ…ط§ طھط³ظٹط± ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ظˆط§ظ„ط¹ظ†طµط±ظٹط© ط¬ظ†ط¨ط§ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ ط¬ظ†ط¨طŒ ظƒظ…ط§ ط£ط´ط§ط± ط§ظ„ط¹ط¯ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ط¹ظ„ظ…ط§ط،طŒ ظ„ظƒظ† ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© طھط¤ط¯ظٹ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ "ط­ط¨ ط§ظ„طھط¶ط­ظٹط© ط¨ط§ظ„ظ†ظپط³ ط¨ط´ظƒظ„ ط¹ظ…ظٹظ‚"طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط؛ط±ط§ط± ط­ط¨ ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط§طھظ‡ظ…. ظٹط²ط¹ظ… ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط£ظ† ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ظ…ظپطھظˆط­ط© ط¯ط§ط¦ظ…ط§ظ‹ ظ„ط¥ظ…ظƒط§ظ†ظٹط© ط§ظ†ط¶ظ…ط§ظ… ط£ط´ط®ط§طµ ط¬ط¯ط¯ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ…ط©طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط³ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„ ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ طھط¹ظ„ظ… ط§ظ„ظ„ط؛ط© ظˆط§ظ„طھط¬ظ†ط³طŒ ظپظٹ ط­ظٹظ† "طھط­ظ„ظ… ط§ظ„ط¹ظ†طµط±ظٹط© ط¨ط§ظ„طھظ„ظˆط« ط§ظ„ط£ط¨ط¯ظٹ" ظˆظ‚ط¯ ط§ط³طھط®ط¯ظ…ظ‡ط§ ط£ط´ط®ط§طµ ط£ظ‚ظˆظٹط§ط، ظپظٹ ظƒظ„ ظ…ظƒط§ظ†طŒ ط·ظˆط§ظ„ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®طŒ ظƒط£ط¯ط§ط© ظ„ظ„ظ‚ظ…ط¹. ظˆط¨ظ†ط§ط،ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ ط°ظ„ظƒطŒ ظٹط®ظ„طµ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ† ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ظ„ط§ طھط³ط¨ط¨ ط§ظ„ط¹ظ†طµط±ظٹط© ظˆظ„ط§ طھط¤ط¯ظٹ ط¥ظ„ظٹظ‡ط§طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ط؛ظ… ظ…ظ† ط£ظ†ظ‡ ظٹظ…ظƒظ† ط§ظ„طھط¹ط¨ظٹط± ط¹ظ† ط§ظ„ط¹ظ†طµط±ظٹط© ط¨ظ„ط؛ط© ظ‚ظˆظ…ظٹط©.

ط§ظ„ظپطµظ„ ط§ظ„طھط§ط³ط¹: ط§ظ„ط§ط³طھظ†طھط§ط¬ ط§ظ„ط£طµظ„ظٹ ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ظ…طھط®ظٹظ„ط©طŒ ظٹط¹ظٹط¯ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط¯ظˆط± ط§ظ„طھظ‚ظ„ظٹط¯ ظˆ"ط§ظ„ظ‚ط±طµظ†ط©" ظپظٹ طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط©. ظٹطھطھط¨ط¹ ظ…ط«ط§ظ„ظ‡ ط§ظ„ط£طµظ„ظٹ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظ‚ط¯ظ…ط© - ط§ظ„طµظٹظ† ظˆظپظٹطھظ†ط§ظ… ظˆظƒظ…ط¨ظˆط¯ظٹط§ - ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„طھظٹ طھظ†ط³ط® ظ†ظ…ط§ط°ط¬ ط³ظٹط¦ط© ظ„ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ط§ظ„ط±ط³ظ…ظٹط© ظˆط§ظ„ط«ظˆط±ط© ط§ظ„ظ…ط§ط±ظƒط³ظٹط©. ظ…ط¹ ظƒظˆظ† ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ط£ظƒط«ط± ط£ظ‡ظ…ظٹط© ط¨ط´ظƒظ„ ظˆط§ط¶ط­ ظ„ط¯ظˆظ„ ظ…ط«ظ„ ظ‡ط°ظ‡ ظ…ظ† ط§ظ„ط¥ظٹط¯ظٹظˆظ„ظˆط¬ظٹط§طھ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹط© ط§ظ„طھظٹ طھطھط¨ظ†ط§ظ‡ط§ ط±ط³ظ…ظٹط§ظ‹طŒ ظٹط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط£ظ† ط§ظ„ط¹ظ„ظ…ط§ط، ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظٹطھظˆظ‚ظپظˆط§ ط¹ظ† ظˆط¶ط¹ ط§ظ„ظ†ط¸ط±ظٹط© ط§ظ„ظ…ط§ط±ظƒط³ظٹط© ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ط£ط¯ظ„ط© ظˆظٹط¨ط¯ط£ظˆط§ ظپظٹ طھظˆظ‚ط¹ ط§ظ„ظ…ط²ظٹط¯ ظ…ظ† "ط§ظ„ط§ط´طھط±ط§ظƒظٹط© ط§ظ„ط¯ظˆظ„ظٹط©" ظˆ"ط§ظ„ط­ط±ظˆط¨".

ط§ظ„ظپطµظ„ط§ظ† ط§ظ„ط£ط®ظٹط±ط§ظ†: ظ‡ظ…ط§ ط¥ط¶ط§ظپط§طھ ظ„ط§ط­ظ‚ط©طŒ ظ…ط­ط§ظˆظ„ط§طھ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ظ„طھظ†ظ‚ظٹط­ ط­ط¬ط¬ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ط·ط¨ط¹ط© ط§ظ„ظ…ظ†ظ‚ط­ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظƒطھط§ط¨. ظٹظ†ط¸ط± ط§ظ„ظپطµظ„ ط§ظ„ط¹ط§ط´ط± ط¥ظ„ظ‰ ط«ظ„ط§ط« ظ…ط¤ط³ط³ط§طھ ط§ط³طھط¹ظ…ط§ط±ظٹط© - "ط§ظ„طھط¹ط¯ط§ط¯طŒ ظˆط§ظ„ط®ط±ظٹط·ط©طŒ ظˆط§ظ„ظ…طھط­ظپ" - ظٹط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ†ط¯ط±ط³ظˆظ† ط£ظ†ظ‡ط§ ظ…ظƒظ†طھ ط§ظ„ط«ظˆط§ط± ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط­ط±ط¨ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط© ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹط© ظ…ظ† طھط®ظٹظ„ ط£ط±ط§ط¶ظٹظ‡ظ… ظƒط£ظ…ظ… (ط¹ظ„ظ‰ ظˆط¬ظ‡ ط§ظ„طھط­ط¯ظٹط¯ ظپظٹ ط¬ظ†ظˆط¨ ط´ط±ظ‚ ط¢ط³ظٹط§طŒ ظ…ط¬ط§ظ„ ط®ط¨ط±طھظ‡). ط§ط³طھط®ط¯ظ…طھ ط§ظ„طھط¹ط¯ط§ط¯ط§طھ ظˆط§ظ„ط®ط±ط§ط¦ط· ط§ظ„ط§ط³طھط¹ظ…ط§ط±ظٹط© "ط§ظ„ظ‚ظٹط§ط³ ط§ظ„ظƒظ…ظٹ ط§ظ„ظ…ظ†ظ‡ط¬ظٹ" ظ„طھظ‚ط³ظٹظ… ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظˆط§ظ„ط£ط±ط§ط¶ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ†ط¸ظ…ط© "طھطµظ†ظٹظپ ط¥ط¬ظ…ط§ظ„ظٹ"طŒ ظپظٹ ط­ظٹظ† ط®ظ„ظ‚طھ ط§ظ„ط®ط±ط§ط¦ط· ظˆط§ظ„ظ…طھط§ط­ظپ ط´ط¹ط§ط±ط§طھ ظˆط±ظ…ظˆط² ط§ظ„ظ‡ظˆظٹط© ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹط©طŒ ظˆط­ظˆظ„طھ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ط­ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط³ظ„ط³ظ„ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ‚ط·ط¹ ط§ظ„ط£ط«ط±ظٹط© ط§ظ„ظ…ظٹطھط©. ظٹظ†ط¸ط± ط§ظ„ظپطµظ„ ط§ظ„ط­ط§ط¯ظٹ ط¹ط´ط± ط¥ظ„ظ‰ ط¯ظˆط± ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® ظ†ظپط³ظ‡ ظپظٹ ط³ط±ط¯ظٹط§طھ ط§ظ„ط£ظ…ظ… ظ„ظ„ظ‡ظˆظٹط©. ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ط£ظ…ظ… ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰ طھطھط·ظ„ط¹ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ ظˆط§ط¹طھط¨ط±طھ ظ†ظپط³ظ‡ط§ طھط®طھط±ظ‚ ط£ط±ط¶ظ‹ط§ طھط§ط±ظٹط®ظٹط© ط¬ط¯ظٹط¯ط©طŒ ظ„ظƒظ† ط§ظ„ط¬ظٹظ„ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ (1815-1850) ط²ط¹ظ… ط£ظ† ط£ظ…ظ…ظ‡ ظƒط§ظ†طھ "طھط³طھظٹظ‚ط¸ ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ظˆظ…"طŒ ط­ظٹط« ط£ط¯ط±ظƒ ط´ط¹ظˆط¨ظ‡ط§ ظˆط­ط¯ط© ظ‚ط¯ظٹظ…ط© ط¨ط¯ط§ط¦ظٹط© ط·ظˆظٹظ„ط© ط§ظ„ط£ظ…ط¯. ظ…ط¹ ط§ظ„طھط­ظˆظ„ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظˆظ‚طھ ط§ظ„ظ…طھط¬ط§ظ†ط³ ط§ظ„ظپط§ط±ط؛طŒ ط£طµط¨ط­ ط§ظ„طھط®طµطµ ط§ظ„ط£ظƒط§ط¯ظٹظ…ظٹ ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ ظ„ظ„طھط§ط±ظٹط® ط£ط¯ط§ط© ط±ط¦ظٹط³ظٹط© ظ„ظ„ط£ظ…ظ… ظ„طھط­ط¯ظٹط¯ ط§ظ„ط±ظˆط§ط¨ط· ط§ظ„ط¹ظ…ظٹظ‚ط© ط§ظ„طھظٹ طھط±ط¨ط· ط´ط¹ظˆط¨ظ‡ط§طŒ ظˆطھط­ط¯ظٹط¯ط§ظ‹ ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط§ظ„ط§ط®طھظٹط§ط± ط§ظ„ط§ظ†طھظ‚ط§ط¦ظٹ ظ„ظ…ط§ "ظٹط¬ط¨ طھط°ظƒط±ظ‡/ظ†ط³ظٹط§ظ†ظ‡"ط› ط£ظٹ ظ…ط§ ظٹط¬ط¨ طھط¶ظ…ظٹظ†ظ‡ ظˆظ…ط­ظˆظ‡ ظ…ظ† ط³ط±ط¯ظٹط§طھ ط§ظ„ظ‡ظˆظٹط© ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹط©.

*ط£ظƒط§ط¯ظٹظ…ظٹ ظˆط¨ط§ط­ط« ظپظٹ ط§ظ„ط£ظ†ط«ط±ظˆط¨ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§

المصدر: سام برس