«مقدمة في فنون الدوبلاج».. آداب كفر الشيخ تنظم ورشة بمركز البحوث والإنتاج الإعلامي
تاريخ النشر: 9th, November 2024 GMT
عقد مركز البحوث والإنتاج الإعلامي بكلية الآداب في جامعة كفر الشيخ، ورشة عمل بعنوان «مقدمة في فنون الدوبلاج»، وذلك لطلاب وخريجي قسم الإعلام والأقسام المختلفة بالكلية، برعاية الدكتور عبدالرازق دسوقي، رئيس الجامعة، والدكتورة أماني شاكر نائب رئيس الجامعة لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة، والدكتور وليد شوقي البحيري، عميد الكلية، وتحت إشراف الدكتورة سميرة موسى، المدرس بقسم الإعلام ومدير المركز.
وقام بالتدريب في الورشة أسماء سمير إبراهيم، المذيعة بالإذاعة المصرية ومخرجة الدوبلاج، بحضور عدد من أعضاء هيئة التدريس المهتمين بالكلية، وشهدت تفاعل كبير من الطلاب والحضور.
وتضمنت الورشة التعرف على فن الدوبلاج ومراحله المختلفة، وأنواع الأصوات البشرية العادية والغنائية، وخصائص الصوت، ومعايير اختيار الأصوات في عملية الدبلجة، كما تضمنت الورشة عرض مقاطع لبعض الأفلام المدبلجة والشرح عليها.
إعداد وتأهيل الطلاب لسوق العملوأكدت الدكتورة سميرة موسى، المدرس بقسم الإعلام بكلية الآداب بجامعة كفر الشيخ ومدير مركز البحوث والإنتاج الإعلامي بالكلية، لـ«الوطن»، أنّ الورشة جاءت ضمن مجموعة ورش وضعها المركز في خطته العملية خلال العام الدراسي 2024 - 2025، وذلك لإعداد وتأهيل الطلاب لسوق العمل.
وأشارت «موسى»، إلى أنّ مركز البحوث والإنتاج الإعلامي بكلية الآداب يسعى لتقديم الاستشارات العلمية والدورات التدريبية الخاصة بمجال الإعلام، وإنتاج كافة الوسائط الإعلامية بجامعة كفر الشيخ ووحداتها «المرئية - المسموعة - الورقية - الإلكترونية»، فضلًا عن توثيق روابط الجامعة بالمؤسسات الإعلامية المحلية والدولية، مقدمة الشكر للدكتور وليد شوقي البحيري، عميد الكلية، لدعمه المستمر للمركز وكل فاعلياته وأنشطته.
المصدر: الوطن
كلمات دلالية: جامعة كفر الشيخ كلية الآداب الإذاعة المصرية ورشة عمل الدوبلاج الأداء الصوتي المؤسسات الإعلامية کفر الشیخ
إقرأ أيضاً:
جامعة بنها الأهلية تنظم زيارة طلابية لمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ 56
نظمت جامعة بنها الأهلية، زيارة طلابية لمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ 56، والذي تنظمه الهيئة المصرية العامة للكتاب ويقام في الفترة من 23 يناير وحتى 5 من فبراير الجاري، في مركز مصر للمعارض الدولية بالتجمع الخامس تحت شعار "اقرأ.. في البدء كان الكلمة".
وتفقد الطلاب خلال هذه الزيارات أجنحة وزارة الدفاع والداخلية وهيئة الرقابة الإدارية والثقافة والعديد من الأجنحة الأخرى ودور النشر المختلفة، حيث تعرفوا على أحدث الإصدارات من الكتب والمطبوعات، واطلعوا على الفعاليات الثقافية والعروض الفنية المتنوعة.
وأكد الدكتور تامر سمير رئيس جامعة بنها الأهلية، حرص الجامعة على تنظيم مثل هذه الزيارات للطلاب، لما لها من أهمية في تنمية وعيهم الثقافي وتشجيعهم على القراءة والبحث، مشيرا الى أن الجامعة تسعى دائمًا إلى توفير كافة الفرص للطلاب للتعرف على مختلف الثقافات واكتساب المعرفة في جميع المجالات العلمية والثقافية.
كما أشاد رئيس الجامعة بالدور الحيوي لمعرض الكتاب في تشكيل وعي الشباب الجامعي، مشيرا الى أن الزيارة تهدف إلى تشجيع الطلاب على القراءة والاطلاع على أحدث الإصدارات الأدبية والثقافية، وتعريفهم بأهمية معرض القاهرة الدولي للكتاب كحدث ثقافي بارز.
وأشار الدكتور حسين المغربي، نائب رئيس الجامعة للشؤون الأكاديمية، إلى أهمية تعزيز الأنشطة الثقافية في حياة الطلاب الجامعية، مشيراً إلى أن زيارة معرض القاهرة الدولي للكتاب تعتبر فرصة قيمة لتوسيع آفاق المعرفة والثقافة لدى الطلاب مما يسهم في تشكيل شخصية الطالب الجامعي ورفع مستوى وعيه الثقافي.
وأضاف المغربي أن الجامعة تسعى دائماً إلى دمج الأنشطة الثقافية مع الجوانب الأكاديمية، حيث أن القراءة ليست مجرد هواية، بل هي أساس بناء الفكر النقدي والتحليلي لدى الطلاب، مشيرا إلى أن الجامعة ستستمر في تنظيم مثل هذه الزيارات والفعاليات الثقافية، لتكون جزءاً من استراتيجية التعليم الشامل التي تعتمدها الجامعة.
يذكر أن معرض القاهرة الدولي للكتاب يُعد من أقدم وأكبر معارض الكتب في الشرق الأوسط، حيث يستقطب ملايين الزوار من مختلف أنحاء العالم. ويشارك في المعرض هذا العام 1345 دار نشر و6150 عارضًا يمثلون 80 دولة، لعرض أحدث الإصدارات الأدبية والفكرية والثقافية.