ينظم المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، مؤتمرًا علميًا لإحياء الذكرى العاشرة لرحيل الكاتبة رضوى عاشور يوم 30 نوفمبر المقبل.

وذكر المركز القومي للترجمة، في بيان اليوم "الأربعاء"، أن هذا المؤتمر يحتفي بالعلاقة الوطيدة بين أعمال رضوى عاشور والترجمة على تنوع مساراتها وأوجهها المتعددة.

ويسعى هذا الحدث العلمي الثقافي إلى تناول الأوجه المتعددة للترجمة سواء الترجمة المباشرة لأعمال رضوى عاشور إلى اللغات المختلفة، أو ما ترجمته الراحلة من نصوص أدبية، وكذلك ما أوردته من ترجمات لمقتطفات واعية في أعمالها الأدبية أو النقدية، فضلا عن الترجمة كمجاز دالِ ومهيمن على أعمالها وتنقلها من النص التاريخي إلى السردي والتناص الترجمي في متن النص الإبداعي.

المصدر: صدى البلد

كلمات دلالية: رضوى عاشور

إقرأ أيضاً:

بادوسا تصبح المصنفة العاشرة عالمياً

صعدت لاعبة التنس الإسبانية باولا بادوسا مركزاً في تصنيف رابطة اللاعبات المحترفات لتحتل المركز العاشر في القائمة، التي تتصدرها الروسية أرينا سابالينكا.

ومع أن بادوسا انسحبت من ربع نهائي بطولة ميريدا المفتوحة للتنس أمام الأستراليا داريا سافيل، فقد تمكنت من حصد 180 نقطة.
وصعدت إيفا نافارو مركزين وأصبحت في المركز الثامن عقب الفوز ببطولة ميريدا ذات الـ500 نقطة على حساب الكولومبية إميليانو أرانجو.
من جانبهما تراجعت الصينية كينوين شينغ والشابة ميرا أندرييفا مركزاً ومركزين على الترتيب إلى المركزين التاسع والحادي عشر.

مقالات مشابهة

  • توصيل الكهرباء لتشغيل نادي دمياط الرياضي
  • القومي للترجمة في ضيافة سفارة المكسيك لإطلاق المسابقة الثالثة لترجمة الأدب المكسيكي
  • "القومي للترجمة" في ضيافة سفارة المكسيك لإطلاق المسابقة الثالثة لترجمة الأدب المكسيكي
  • "الوطنية للتمويل" توفر خدمة الترجمة بلغة الإشارة في جميع فروعها
  • بادوسا تصبح المصنفة العاشرة عالمياً
  • مؤتمر علمي يناقش الجوانب القانونية لاستخدام الروبوت الذكي في المؤسسات الحكومية
  • “القومي للترجمة” ينظم مجموعة من المسابقات احتفالًا بشهر رمضان
  • رمضان غزة بلا أذان والمصليات بديل المساجد لإحياء التراويح
  • مؤتمر علمي بجامعة حلوان يناقش الجوانب القانونية لاستخدام الروبوت الذكي في المؤسسات الحكومية
  • «الجوانب القانونية لاستخدام الروبوت الذكي داخل المؤسسات الحكومية» في مؤتمر علمي بجامعة حلوان