"القومي للترجمة" ينظم مؤتمرًا علميًا لإحياء الذكرى العاشرة لرحيل الكاتبة رضوى عاشور
تاريخ النشر: 23rd, October 2024 GMT
ينظم المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، مؤتمرًا علميًا لإحياء الذكرى العاشرة لرحيل الكاتبة رضوى عاشور يوم 30 نوفمبر المقبل.
وذكر المركز القومي للترجمة، في بيان اليوم "الأربعاء"، أن هذا المؤتمر يحتفي بالعلاقة الوطيدة بين أعمال رضوى عاشور والترجمة على تنوع مساراتها وأوجهها المتعددة.
ويسعى هذا الحدث العلمي الثقافي إلى تناول الأوجه المتعددة للترجمة سواء الترجمة المباشرة لأعمال رضوى عاشور إلى اللغات المختلفة، أو ما ترجمته الراحلة من نصوص أدبية، وكذلك ما أوردته من ترجمات لمقتطفات واعية في أعمالها الأدبية أو النقدية، فضلا عن الترجمة كمجاز دالِ ومهيمن على أعمالها وتنقلها من النص التاريخي إلى السردي والتناص الترجمي في متن النص الإبداعي.
المصدر: صدى البلد
كلمات دلالية: رضوى عاشور
إقرأ أيضاً:
استرجاع بيانات الوسائط المتعددة في رسالة ماجستير بجامعة حلوان
استضاف مجمع الفنون والثقافة بجامعة حلوان مناقشة رسالة ماجستير مقدمة من الباحث أحمد أيمن سعد سعيد، بعنوان: "استرجاع بيانات الوسائط المتعددة القائمة على التشابه من بيئة مستودع البيانات".
يأتي ذلك تحت رعاية الدكتور السيد قنديل، رئيس جامعة حلوان ورئيس مجلس إدارة مجمع الفنون والثقافة، وإشراف الدكتور أشرف رضا، المدير التنفيذي للمجمع، أصبح المجمع وجهة رئيسية لاستضافة مناقشات رسائل الماجستير والدكتوراه في بيئة مجهزة بأحدث الإمكانيات الأكاديمية.
حضر المناقشة الدكتور أحمد زكي بدر، وزير التربية والتعليم الأسبق، كمناقش، كما شارك في المناقشة الدكتور أحمد شرف الدين كمشرف ورئيس، الدكتورة دعاء سعد الزنفلي كمناقشة.
يأتي هذا الحدث في إطار تعزيز دور مجمع الفنون والثقافة كمنصة لدعم الباحثين وإثراء الحركة الأكاديمية، من خلال توفير بيئة مثالية تجمع بين الإمكانيات التقنية المتطورة والخبرات الأكاديمية المتميزة.
عادل حمودة: الثورة السورية أصبحت صراعا دوليا متعدد الأطراف