أديب سوري ينشر كتاباً عن العالمي «جينكيز أيتماتوف»
تاريخ النشر: 22nd, October 2024 GMT
وقّع الشاعر والكاتب السوري أيمن أبو الشعر، كتابه الجديد “مع الأديب العالمي جينكيز أيتماتوف”.
ويسلط الكاتب الضوء في كتابه الذي وقعه في جناح الكتّاب العرب، بمعرض الكتاب السنوي في دمشق، “على زوايا مجهولة في حياة وشخصية “أيتماتوف” كشفها من خلال انطباعاته وحواراته الشخصية معه، ناهيك عن ترجمته لقصتين من قصص الحب المميز وخاصة في الريف يعتبرهما المؤلف من أفضل نتاجات هذا الروائي الكبير”.
يذكر أن “جينكيز أيتماتوف” هو أديب ولد في قرغيزستان في حقبة الاتحاد السوفيتي، وله العديد من الروايات والقصص مثل “المعلم الأول”، و”يطول اليوم أكثر من قرن”، “طريق الحصاد”، و”جميلة”، و”السفينة البيضاء”، واهتم في رواياته بالجانب الروحي والنفسي للإنسان، كما في أعماله اهتمامه الشديد بالبيئة والطبيعة، حفلت رواياته بالكثير من الإطراء والتقدير وترجمت إلى العديد من اللغات من بينها العربية، وحصلت على شعبية كبيرة في سوريا وفي العالم العربي عموما، بحسب قناة روسيا اليوم.
هذا ويقع الكتاب في 160 صفحة من الحجم المتوسط، وكان المؤلف السوري، “على علاقة صداقة قوية مع جينكيز أيتماتوف، وهو يتحدث في هذا الكتاب عن انطباعاته عنه، ويتناول مسائل مثيرة للاهتمام ناهيك عن ترجمته لقصتين من قصص الحب المميز وخاصة في الريف يعتبرهما المؤلف من أفضل نتاجات هذا الروائي الكبير.
هذا وتلقى “أيمن أبو شعر” تعليمه في دمشق ونال الدكتوراة في الآداب من معهد الاستشراق التابع لأكاديمية العلوم السوفييتية العليا، وعمل في مجال الترجمة الأدبية في موسكو لصالح دار التقدم ودار رادوغا، كما عمل في المجال الإعلامي في الصحافة المطبوعة والمرئية والمسموعة قرابة أربعة عقود، وله أكثر من خمسة وعشرين مؤلفاً في مجالات الشعر والمسرح والدراسات والترجمة”.
المصدر: عين ليبيا
كلمات دلالية: أديب سوري أيمن أبو الشعر كاتب ليبي
إقرأ أيضاً:
تحريض إسرائيلي ضد وزير سوري في الحكومة الجديدة بسبب طوفان الأقصى (شاهد)
حرضت وسائل إعلام إسرائيلية على وزير العدل في الحكومة السورية الجديدة مظهر الويس، بسبب فيديو سابق له يمتدح فيه معركة "طوفان الأقصى".
وحرض موقع "hakolhayehudi" اليهودي، وصفحات أخرى على الويس، بسبب كلمة له في تشرين أول/ أكتوبر 2023، امتدح فيها معركة "طوفان الأقصى".
وخلال مؤتمر بعنوان "من إدلب إلى غزة.. الجرح واحد"، وصف الويس المقاومين في قطاع غزة بـ"مجاهدي العدالة والجهاد".
وتحدث الويس والذي كان قياديا في هيئة تحرير الشام، عن انحياز دول الغرب للاحتلال الإسرائيلي، وأكد على الموقف الثابت تجاه القضية الفلسطينية.
وأكد الويس على مشروعية مقاومة الاحتلال بكافة الوسائل، بما فيها الجهود الإعلامية والمالية، إضافة إلى "الجهاد المباشر".
وقال الويس إن ما حققه المقاومون في غزة "عجزت عنه الجيوش العربية على مدى عقود طويلة من المتاجرة بالشعارات".
كما حرضت وسائل إعلام إسرائيلية على مجلس الإفتاء الذي شكله الرئيس أحمد الشرع، وضم في عضويته عبد الرحيم عطون، والذي شارك بذات الجلسة، وأيد المقاومة في فلسطين.
يتداول الإعلام العبري مقطع فيديو مُترجم للعبرية لوزير العدل السوري الجديد، مظهر الويش، الذي تم تعيينه مؤخرًا في الحكومة السورية، وكان أحد الشرعيين البارزين في هيئة تحرير الشام.
يظهر في المقطع وهو يُشيد بعملية السابع من أكتوبر التي نفّذتها المقاومة الفلسطينية، ووصف المقاومين… pic.twitter.com/jI7YokrBLZ
جنَّ جنون الإعلام الإسرائيلي، بعد أن وقع في أيديهم فيديو قديم لوزير العدل السوري مظهر الويس يشيد فيه بعملية 7 اكتوبر. pic.twitter.com/T6LunExO0u
— تركي الشلهوب (@TurkiShalhoub) April 4, 2025هذا هو وزير العدل السوري الدكتور "مظهر الويس" والذي تم تعيينه جديدًا في الحكومة السورية.
وكان أحد الشرعيين البارزين في هيئة تحرير الشام.
يظهر في هذا المقطع وهو يُثني على طوفان الأقصى الذي قامت به المقاومة الفلسطينية، ويصفه بالطوفان المبارك. pic.twitter.com/qVILH7xhFx