تتويج الفائزين في ختام دوري الصمود بوادي المعاول

المركز القومي للترجمة يعلن أسماء الفائزين بجوائزه السنوية

أعلن "المركز القومي للترجمة" برئاسة الدكتورة كرمة سامي أسماء الفائزين بجوائزه السنوية في الترجمة، والتي قد طرحها المركز في يوليو الماضي.

وذكر المركز القومي للترجمة ، في بيان صادر اليوم الخميس، أنه فاز بجائزة رفاعة الطهطاوي للترجمة عن مجمل الأعمال المترجم الأستاذ الدكتور شكري مجاهد، أستاذ الأدب بكلية التربية جامعة عين شمس وصاحب مشروع ترجمي متكامل يتضمن العشرات من الترجمات المهمة من بينها فرقة العمال المصرية والإسلام فوبيا والتطرف، ونظرة الغرب إلى الحجاب، وآثار استعمارية، والمشهد التاريخي، والتواصل عبر الثقافات.

وفاز بجائزة جابر عصفور للترجمة في مجال الآداب والدراسات النقدية يوسف نبيل باساليوس عن ترجمته لكتاب "الخزي.. أنشودة رعوية معاصرة" تأليف سالتيكوف شيدرين، كما تضمنت القائمة القصيرة عملين للمترجمة سارة حامد حواس عن ترجمتها لكتاب "ثقب المفتاح لا يرى" والمترجمة ميرا أحمد عبد المحسن عن ترجمتها لرواية "النسمات الضاحكة".

وفاز بجائزة جمال حمدان للترجمة في مجال الدراسات الإنسانية والعلوم الاجتماعية مناصفة كل من محمد مجدي عبد الهادي عن ترجمته لكتاب "الاقتصاد المصري في نصف قرن" تأليف خالد إكرام، وعاطف سيد عثمان عن ترجمته لكتاب "كيف ينتشر السلوك" تاليف ديمون سنتولا.

وتضمنت القائمة القصيرة كلا من: سارة محمد بدوي طه عن ترجمتها لكتاب الرؤى السلوكية تأليف مايكل هالزوورث وإلزبِث كيركمان، وأسماء محمد راغب نوار عن ترجمتها لكتاب "ثلاثون مليون كلمة..بناء مخ الطفل" تأليف دانا ساسكيند، وبيث ساساكيند، وليزلي لوينتز ساسكيند، ومها محمد كامل وزينب عاطف سيد عن ترجمتهما لكتاب "جيل ألفا" تأليف مارك ماكريندل وآشلي فيل.

وفازت بجائزة سميرة موسى للترجمة في مجال الثقافة العلمية وتبسيط العلوم المترجمة نهى صلاح الدين شحاتة عن ترجمتها لكتاب "نماذج العقل" تأليف جريس لينزي.

وتضمنت القائمة القصيرة المترجمة إيمان عبدالله السعودي عن ترجمتها لكتاب "في عالم الأشباح الجائعة" تأليف جابور ماتيه، والمترجم محمد رمضان حسين عن ترجمته لكتاب "عصر الضبابية" تأليف توبياس هورتر، والمترجمة سارة إبراهيم السيد ياقوت عن ترجمتها لكتاب "المعلومات وطبيعة الواقع" تأليف بول ديفيز ونيلز هنريك جريجرسن. والمترجمة سهيلة رمضان أحمد عن ترجمتها لكتاب "أزرار نابليون" تأليف بني لو كوتور وجاي بورسون

أما جائزة المركز لشباب المترجمين فقد فازت بالمركز الأول المترجمة إيمان سعيد عبد الغفار عن ترجمتها لكتاب رباعية المدينة: بوابة الشرق – الانهيار" تأليف قوه مينغ هوي، وفازت بالمركز الثاني المترجمة أماني محمد صبحي عن ترجمتها لكتاب "نافذة الأمل" تأليف أويا أقتشيزمجي، وفاز بالمركز الثالث المترجم مينا شحاته نخلة عن ترجمته لكتاب "الأسطورة اليونانية وصيانة النفس" تأليف جوزيبى كونتى.

وتضمنت القائمة القصيرة لجائزة الشباب كل من: أيمن طارق وفاطمة أسامة عن ترجمتهما لكتاب "الإنترنت والحد من الفقر" تأليف وانغ باو بينغ، وسارة فاروق عبد السلام عن ترجمتها لكتاب "سطوة الدولار"تأليف دارشيني ديفيد.

مقالات مشابهة

صحیفة صدىقبل ۲ ساعة

كاراسكو جاهز لموقعة الاتحاد في نصف نهائي كأس الملك

ماجد محمد تلقى نادي الشباب دفعة قوية قبل مواجهته المرتقبة أمام الاتحاد في نصف نهائي كأس خادم الحرمين الشريفين، بعد تأكد جاهزية النجم البلجيكي يانيك كاراسكو للمشاركة في المباراة المقررة يوم الثلاثاء المقبل. ووفقًا للتقارير الصحفية؛ فإن كاراسكو شارك في المباراة الودية الأخيرة للشباب أمام الفيصلي، والتي انتهت بفوز الليوث بنتيجة 8-0، ما يعزز فرص ظهوره في اللقاء القادم. وكان اللاعب البلجيكي قد غاب عن الملاعب منذ مواجهة الهلال في 30 نوفمبر الماضي ضمن منافسات الدوري، بسبب الإصابة التي أبعدته عن المشاركة مع الفريق خلال الفترة الماضية. يواصل الشباب استعداداته...

البوابة نیوزقبل ۳ ساعة

وزارة الرياضة: مصر توافق رسميًا على استضافة كأس أمم أفريقيا تحت 20 عامًا

تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق أعلنت وزارة الشباب والرياضة، برئاسة الدكتور أشرف صبحي، موافقة الدولة المصرية على استضافة نهائيات بطولة كأس الأمم الإفريقية تحت 20 سنة، بالتنسيق مع الاتحاد المصري لكرة القدم برئاسة المهندس هاني أبوريدة، وبالتنسيق مع الشركة المتحدة للخدمات الإعلامية.ومن جانبه أكد الدكتور أشرف صبحي وزير الشباب والرياضة، أن هذه الخطوة في إطار حرص مصر على دعم كرة القدم الإفريقية واستضافة البطولات الكبرى، حيث تمتلك بنية تحتية رياضية متميزة وخبرة كبيرة في تنظيم الفعاليات القارية والدولية.وأشار الوزير أن استضافة البطولة تعكس ثقة الاتحاد الإفريقي في قدرات مصر التنظيمية...

الثورة نتقبل ۳ ساعة

تكريم الفائزين ببطولة الشهيد القائد الرمضانية في نادي 22 مايو

الثورة نت/.. كًرم وزير الشباب والرياضة الدكتور محمد المؤيد وأمين عام المجلس المحلي بأمانة العاصمة أمين جمعان ووكيل الهيئة العامة للزكاة – رئيس نادي 22 مايو علي السقاف، الفائزين في بطولة الشهيد القائد الرمضانية الأولى لكرة القدم لفئتي الناشئين والبراعم، نظمتها ادارة نادي 22 مايو بالتعاون مع مكتب الشباب والرياضة بمديرية شعوب. وفي المباراة النهائية لفئة الناشئين، تمكن فريق 22 مايو من تحقيق لقب البطولة بعد تغلبه على فريق النجم بهدفين، سجلها اللاعب محمد قاسم ومحمد مبروك من شوطي المباراة. فيما توج فريق 22 مايو بلقب البطولة لفئة “البراعم” بعد...

زنقة ۲۰قبل ۳ ساعة

تتويج أبناء أسرة الأمن الوطني الفائزين في المسابقة القرآنية الرمضانية بالدارالبيضاء

زنقة20ا الرباط نظمت ولاية أمن الدار البيضاء، اليوم الخميس، مسابقة في حفظ وتجويد القرآن الكريم، لفائدة أبناء وأيتام موظفي الأمن الوطني، وذلك بمناسبة شهر رمضان الفضيل. وعرفت هذه المسابقة القرآنية، المنظمة بتنسيق مع مؤسسة محمد السادس للأعمال الاجتماعية لموظفي الأمن الوطني، تحت إشراف المجلس العلمي الجهوي لجهة الدار البيضاء – سطات، مشاركة 21 مرشحا من الجنسين، وشملت ثلاثة أصناف تهم الحفظ، والترتيل والتجويد. وفي ختام هذه المسابقة تم الإعلان عن الفائزين في الأصناف الثلاثة، بحضور ،على الخصوص، والي جهة الدار البيضاء-سطات، عامل عمالة الدار البيضاء، محمد امهيدية، ووالي...

صدى البلدقبل ۴ ساعة

رسميًا مصر توافق علي إستضافة كأس أمم إفريقيا تحت 20 عامًا

أعلنت وزارة الشباب والرياضة، برئاسة الدكتور أشرف صبحي، موافقة الدولة المصرية على استضافة نهائيات بطولة كأس الأمم الإفريقية تحت 20 سنة، بالتنسيق مع الإتحاد المصري لكرة القدم برئاسة المهندس هاني أبوريدة، وبالتنسيق مع الشركة المتحدة للخدمات الإعلاميةومن جانبه أكد الدكتور أشرف صبحي وزير الشباب والرياضة أن هذه الخطوة في إطار حرص مصر على دعم كرة القدم الإفريقية واستضافة البطولات الكبرى، حيث تمتلك بنية تحتية رياضية متميزة وخبرة كبيرة في تنظيم الفعاليات القارية والدولية.وأشار الوزير أن استضافة البطولة تعكس ثقة الاتحاد الإفريقي في قدرات مصر التنظيمية وإمكانات البنية التحتية الرياضية مشيرًا...

جریدة الرؤیة العمانیةقبل ۱۲ ساعة

بالصور.. تتويج "الطموح" بطلًا لـ"كروية الاتفاق الرمضانية" بأهلي سداب

مسقط- الرؤية أسدل الستار على منافسات بطولة الاتفاق الرمضانية لكرة القدم، التي نظمها فريق الاتفاق الرياضي التابع لنادي أهلي سداب، بمشاركة 20 فريقًا من ولايات محافظة مسقط؛ حيث شهدت تنافسًا قويًا انتهى بتأهل فريقي الطموح وأمجاد يتي إلى المباراة النهائية. وأقيمت المباراة الختامية تحت رعاية السيد رامي بن سالم بن ناصر البوسعيدي، وحضور داود بن سليمان الجابري عضو المجلس البلدي ممثل ولاية مسقط، والشيخ محمد بن سالم الوهيبي، والمهندس سعيد بن سيف الهادي، إضافة إلى حمود الهادي رئيس فريق الاتفاق وأعضاء مجلس إدارة الفريق، إلى جانب عدد من...

صدى البلدقبل ۱۳ ساعة

المركز القومي للترجمة يعلن أسماء الفائزين بجوائزه السنوية

أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي أسماء الفائزين بجوائزه السنوية في الترجمة، والتي قد طرحها المركز في يوليو الماضي.وذكر المركز القومي للترجمة ، في بيان صادر اليوم الخميس، أنه فاز بجائزة رفاعة الطهطاوي للترجمة عن مجمل الأعمال المترجم الأستاذ الدكتور شكري مجاهد، أستاذ الأدب بكلية التربية جامعة عين شمس وصاحب مشروع ترجمي متكامل يتضمن العشرات من الترجمات المهمة من بينها فرقة العمال المصرية والإسلام فوبيا والتطرف، ونظرة الغرب إلى الحجاب، وآثار استعمارية، والمشهد التاريخي، والتواصل عبر الثقافات.وفاز بجائزة جابر عصفور للترجمة في مجال الآداب والدراسات النقدية يوسف نبيل...

لجریدة عمانقبل ۱۶ ساعة

ختام ثمانيات كرة القدم بنادي دبا

تُوِّج فريق الملك بطلاً لبطولة نادي دبا الرمضانية لثمانيات كرة القدم لعام 2025م، بعد فوزه في المباراة النهائية على فريق البركان بهدفٍ نظيف، أحرزه اللاعب علي محرز الشحي في منتصف الشوط الثاني بضربة رأسية قوية استقرّت في الزاوية البعيدة من مرمى البركان، ليحسم اللقاء لصالح فريقه.وأُقيمت المباراة الختامية برعاية سعادة الشيخ عبد العزيز بن أحمد الهوم المياسي والي دبا، وسط حضور جماهيري كبير، حيث أدار اللقاء الحكم مروان الشحي، وعاونه كل من الحكمين المساعدين علي سيفان الشحي وخالد سنان الشحي.وعقب نهاية المباراة، قام سعادة الشيخ راعي المناسبة بتكريم الفريق الفائز،...

جریدة الرؤیة العمانیةقبل ۱ یوم

تكريم الفائزين في ختام كروية بنك الإسكان العماني

مسقط- الرؤية أسدل الستار مساء على بطولة بنك الإسكان العُماني الرمضانية الثانية لكرة القدم، التي أقيمت على ملعب كلية مسقط، وسط أجواء تنافسية حماسية، شهدت مواجهات قوية بين الفرق المشاركة، وحضورًا جماهيريًا لافتًا، مما أضفى على البطولة طابعًا استثنائيًا يمزج بين الروح الرياضة، والتفاعل المجتمعي في أجواء الشهر الفضيل. وقد أقيمت المباراة النهائية تحت رعاية سلام بن سعيد الشقصي رئيس مجلس الإدارة. ومنذ انطلاق البطولة، أظهرت الفرق المشاركة مستوى فنيًا متميزًا، حيث سادت الروح الرياضية والتنافس الشريف بين اللاعبين، مما جعل المباريات أكثر إثارة وحماسًا حتى اللحظات الأخيرة. وقد شهدت...

جریدة الرؤیة العمانیةقبل ۳ یوم

تكريم الفائزين في ختام بطولة نادي الظاهرة للرماية

عبري- ناصر العبري اختتم نادي الظاهرة للرماية في بلد العراقي بولاية عبري البطولة الرمضانية المُميزة للرماية، والتي شهدت منافسات مثيرة في رماية البندقية الهوائية والمسدس الهوائي ومسابقة رمي الأطباق، إذ أقيمت البطولة تحت رعاية الشيخ بدر بن سالم بن راشد البلوشي، الذي حرص على حضور الفعاليات وتشجيع المشاركين. وشهدت البطولة منافسة قوية بين الرماة المشاركين، حيث أظهروا مهارات عالية وأداءً متميزًا خلال التصفيات، وفي نهاية البطولة، قام الشيخ بدر البلوشي بتسليم الكؤوس والجوائز للفائزين، بالإضافة إلى تقديم مبالغ مالية كتشجيع وتحفيز للشباب العماني للمشاركة في مثل هذه الفعاليات...

تتويج الفائزين في ختام "دوري الصمود" بوادي المعاول

المركز القومي للترجمة يعلن أسماء الفائزين بجوائزه السنوية

مقالات مشابهة

العناوين

الأكثر قراءة

كلمات دلالية

جمیع الأخبار