الأهلي يُخطر كولر بقرارات الإصلاح ويُحصّن المدرب ضد شائعات الهروب
تاريخ النشر: 3rd, October 2024 GMT
كشف الإعلامى محمد الليثى إجراء مسئولو النادي الأهلي اتصالات على مدار اليومين الماضية مع السويسري مارسيل كولر المدير الفني للفريق المتواجد في بلاده حالياً من أجل إخطاره ببعض القرارات التي تم اتخاذها خلال الأيام الماضية عقب خسارة السوبر الأفريقي أمام الزمالك.
وأضاف محمد الليثى خلال تقديمه برنامج 10 و 10 على إذاعة أون تايم سبورت اف ام على موجات 93.
وأشار محمد الليثى حديثه:«اتفق مسئولو الأهلي مع كولر فور عودته من بلاده على عقد جلسة خاصة بينهم من أجل مناقشة بعض الأمور الخاصة بفريق الكرة أبرزها خسارة السوبر والإستعداد للارتباطات المقبلة ونفى مسئولو الأهلي، ما تردد مؤخراً بشأن سفر كولر إلى سويسرا من السعودية عقب انتهاء السوبر الأفريقي دون الحصول على إذن من النادي، مؤكدين أن المدرب اتفق مع إدارة النادي على رحلة سويسرا قبل السفر للسعودية لخوض السوبر الأفريقي».
وأختتم محمد الليثى حديثه:«نفى مسئولو النادي ما تردد بشأن عدم رغبة كولر في العودة للقاهرة لاستكمال تجربته مع النادي وأكدوا أن المدرب سيقود تدريبات الفريق عقب انتهاء الراحة الحالية استعداداً للإرتباطات المقبلة أبرزها السوبر المصري يومي 20 و24 أكتوبر المقبل ثم مواجهة العين الإماراتي يوم 29 أكتوبر الجاري بالقاهرة في بطولة فيفا إنتركونتيننتال».
المصدر: الأسبوع
كلمات دلالية: الأهلي النادي الأهلي السوبر الأفريقي مارسيل كولر السويسري مارسيل كولر كولر كأس السوبر الأفريقي السوبر الأفریقی محمد اللیثى
إقرأ أيضاً:
شحاتة: ما فعله مترجم كولر جريمة في حق الإعلام
تحدث رضا شحاتة نجم الكرة المصرية السابق عن أزمة رضا حنفي، مترجم السويسري مارسيل كولر، مدرب الأهلي، في المؤتمر الصحفي الذي تلى مباراة الأهلي وأورلاندو بايرتس الجنوب إفريقي.
وقال شحاتة، خلال تصريحات عبر إذاعة "ميجا إف إم": "مترجم كولر بالتأكيد لديه تعليمات من النادي بألا يذكر بعض الأمور، ولا أتصور أن يفعل ذلك من تلقاء نفسه. وإذا كانت هذه التعليمات تأتي من الإدارة، فهناك كارثة".
وأضاف شحاتة: "يجب أن يكون المترجم ممثلاً للمدرب في الشكل والمضمون، حتى في الترجمة، عليه أن ينقل تعبيرات المدرب بشكل دقيق، لتصل الرسالة كما هي".
واختتم نجم الأهلي السابق حديثه قائلاً: "أن يظن مترجم كولر أنه يتحدث مع المدرب شخصياً، وأن من حوله لن يفهموا ذلك لمجرد حديثه بالألمانية، هو كارثة وجريمة في حق الإعلام والمتابعين. لا أتصور أن أحداً يظن ذلك ونحن في عام 2025".
رمزي: بعض لاعبي الأهلي اشتكوا من مترجم كولر بسبب التعليمات الفنيةفي السياق نفسه، تحدث الإعلامي كريم رمزي عن أزمة رضا حنفي، مترجم مدرب الأهلي السويسري مارسيل كولر، عقب مباراة الأهلي وأورلاندو بايرتس في دوري أبطال إفريقيا.
وقال رمزي، خلال برنامجه "لعبة والتانية" عبر إذاعة "ميجا إف إم": "مترجم الأهلي أخبر كولر أنه لن يتمكن من ترجمة حديثه عن الصفقات حتى لا تحدث مشكلة. كولر استفسر عن ذلك، وكان يجب على المترجم أن ينقل كلام المدرب كما هو، دون تحريف أو تغيير".
وأضاف رمزي: "المترجم يجب أن يقول حرفياً ما قاله المدرب، وليس من واجبه أن يكون في صف الإدارة أو الدفاع عنها. وظيفته هي نقل الكلام فقط".
وكشف رمزي مفاجأة قائلاً: "بعض لاعبي الأهلي اشتكوا من مترجم كولر بسبب عدم فهمهم للتعليمات الفنية التي ينقلها عن المدرب. المترجم يجب أن يكون على دراية بمصطلحات كرة القدم، كما كان الحال مع خالد الجوادي. من المستحيل أن ينقل المترجم التعليمات بشكل سليم إذا كان لا يفهم مصطلحات اللعبة".
واختتم الإعلامي كريم رمزي تصريحاته بالقول: "الأهلي يكون جيداً عندما يكون لاعبيه مثل إمام عاشور، مروان عطية، ووسام أبو علي في أفضل مستوياتهم. لكن هذا الثلاثي كان مستهلكاً ولم يكونوا في أفضل حالاتهم أمام أورلاندو".
وأشار رمزي إلى أن كولر لا يعتمد على تعاطفه مع اللاعبين، بل يحب نوعية معينة من اللاعبين، مثل إمام عاشور ووسام أبو علي، لذلك يرفض ضم لاعبين محليين بسبب نقص الجودة لديهم.
وزيرة التنمية المحلية ومحافظ القاهرة يتفقدان مشروع زراعة وتشجير الطريق الدائري بالقاهرة