ط­ظˆظ„ ط§ظ„ظ…ظˆظ‚ط¹

ط³ط§ظ… ط¨ط±ط³
ط§ظ„ظƒظ„ط§ط³ظٹظƒظٹط© ط¨ظٹظ† ط´ط§ط¹ط±ظٹط© ط§ظ„ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظ‰ ظˆط§ظ„ظ…ط³طھظˆظ‰ ط§ظ„ط¬ظ…ط§ظ„ظٹ ظپظٹ ظ‚طµظٹط¯ط© “ظ…ط§ “ظ…ط§ط¹ط§ط¯ظژ ظٹظ†ظپط¹ظڈ ظپظٹ ط§ظ„ظ‡ظˆظ‰ ط§ظ„طھظ„ظ…ظٹط­ظڈâ€‌ ظ„ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ†ط§طµط± ط¹ظ„ظٹظˆظٹ ط§ظ„ط¹ط¨ظٹط¯ظٹ ظ‚ط±ط§ط،ط©
ظ†ظ‚ط¯ظٹط© ط¨ظ‚ظ„ظ… ط¯.ط³ط¨ط¯ ظپط§ط±ظˆظ‚

ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط©

ط¥ظ†ظٹ ط¨ط­ط¨ظƒظگ ظˆط§ط¶ط­ظŒ ظˆطµط±ظٹط­ظڈ
ظˆط­ط±ظˆظپظڈ ط´ط¹ط±ظٹ ظپظٹ ظ‡ظˆط§ظƒظژ طھط¨ظˆط­ظڈ

ط¹ط§ظ†ظٹطھظڈ ظ…ط§ ط¹ط§ظ†ظٹطھظگ ظ…ظ† ط£ظ„ظ…ظگ ط§ظ„ط¬ظژظˆظژظ‰
ظ„ط§ ط¶ظˆط،ظژ ظپظٹ ظ†ظپظ‚ظگ ط§ظ„ط¶ظٹط§ط¹ظگ ظٹظ„ظˆط­ظڈ

ط¨ظٹ ظ…ط«ظ„ ظ…ط§ط¨ظƒظگ ظٹط§ طµط¯ظٹظ‚ط©ظڈ ظ…ظ† ظ‡ظˆظ‰
ظ‡ظ…ظŒ ظٹط¤ط±ظ‚ظڈ ظپظٹ ط§ظ„ظپط¤ط§ط¯ظگ ظ„ط­ظˆط­ظڈ

ط­طھظ‘ط§ظ…ظژ ظ†ط¯ظپظ†ظڈ ظپظٹ ط§ظ„ظ‡ظˆظ‰ ط£ط­ظ„ط§ظ…ظژظ†ط§
ظˆظ†ط¸ظ„ظ‘ظڈ ظپظٹ ط·ظژظ„ظژظ„ظگ ط§ظ„ط¨ظڈط¹ط§ط¯ظگ ظ†ظ†ظˆط­ظڈ

ظ†ظژطھظژظ‚ظژط¨ظ‘ظ„ظڈ ط§ظ„ط®ظٹط¨ط§طھظگ ط¯ظˆظ†ظژ طھظژظ…ظژظ„ظ’ظ…ظڈظ„ظچ
ط£ظپظ„ط§ ظٹط¯ط§ظˆظٹ ط¬ظڈط±ط­ظژظ‡ظڈ ط§ظ„ظ…ط¬ط±ظˆط­ظڈ

ظ‡ظ„ ظ†ط³طھظ…ط±ظ‘ظڈ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ظگ ظ…ط¹ ط§ظ„ط£ط³ظ‰
ظ„ط§ ط¨ظڈط¯ظ‘ظژ ظ…ظ† ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط¶ظ‘ط¨ط§ط¨ظگ ظˆط¶ظˆط­ظڈ

ط£ظٹظ‚ظ†طھظڈ ط£ظ†ظ‘ ط§ظ„ط¯ط±ط¨ظژ ط£ظˆظ„ظڈ ط®ظڈط·ظˆط©ظچ
ظ…ظ† ط¨ط¹ط¯ طھظگظٹظ‡ظچ ظٹط¨ط¯ط£ظڈ ط§ظ„طھطµط­ظٹط­ظڈ

ظ…ط§ط²ظ„طھ ط£ط³ط¹ظ‰ ظƒظٹ ط£ظ†ط§ظ„ظژ ط³ط¹ط§ط¯طھظٹ
ظ…ط§ ط®ط§ط¨ظژ ظپظٹ ظ†ظٹظ„ظگ ط§ظ„ظ…ظڈط±ط§ط¯ظگ ط·ظژظ…ظڈظˆط­ظڈ

ط­طھظ‰ ظ†ط·ظٹط±ظژ ط¥ظ„ظ‰ ط°ظڈط±ظژظ‰ ط£ط­ظ„ط§ظ…ظگظ†ط§
ظ„ظ… طھظڈط؛ظ†ظگ ط¹ظ† ظ‚ظگظ…ظ…ظگ ط§ظ„ط¬ط¨ط§ظ„ظگ ط³ظپظˆط­ظڈ

ظ‚ط¯ ط¨ط§طھظژ ط­ط¨ظƒظگ ظپظٹ ط§ظ„ط®ظ„ط§ظٹط§ ظ…ظ† ط¯ظژظ…ظگظٹ
ظˆظ„ظ‚ط¯ ط£ظ‚ظژط±ظ‘ظژ ط¨ط°ظ„ظƒ ط§ظ„طھظ‘ط´ظ’ط±ظگظٹط­ظڈ

ظ‡ظˆ ط«ط§ط¨طھظŒ ظ…ط§ط¯ط§ظ…ظژ ظ†ط¨ط¶ظٹظژ ط¹ط§ظ…ط±ط§ظ‹
ظ„ط§ ظ„ظ†ظ’ ظٹط²ظˆظ„ظژ ظˆظپظٹ ط§ظ„ط£ط¶ظژط§ظ„ط¹ظگ ط±ظˆط­ظڈ

ظ…ط§ ط؛ط§ط¨ظژ طµظˆطھظڈظƒ ط¹ظ† ط­ط¯ظˆط¯ظگ ظ…ظژط³ظژط§ظ…ط¹ظٹ
ظ‚ط¯ ط¨ط§طھظژ ظپظٹ طµظ…طھظگ ط§ظ„ط®ظژظˆظژط§ط، ظٹطµظٹط­ظڈ

ظ‚ظژط³ظژظ…ظژط§طھظڈ ظˆط¬ظ‡ظگظƒ ظپظٹ ظ…ط±ط§ظٹط§ ط؛ط±ظپطھظٹ
ظˆط±ظژط´ظژط§ط´ظڈ ط¹ظگط·ظ’ط±ظگظƒ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ†ظگ ظٹظپظˆط­ظڈ

ظ…ط§ط°ط§ ط£ظ‚ظˆظ„ظڈ ظˆظ‚ط¯ ظ…ظژظ„ظƒطھظگ ط­ظڈط´ظژط§ط´طھظٹ
ظ…ط§ط°ط§ ط¹ط³ط§ظ‡ظڈ ط³ظٹظپط¹ظ„ظڈ ط§ظ„ظ…ط°ط¨ظˆط­ظڈ

ظ‡ظٹط§ ظ„ظ†ط¹ظ„ظ†ظ’ ظ…ط§ طھظƒطھظ‘ظژظ…ظژ ظ„ظ„ظ…ظ„ط§
ظ…ط§ ط¹ط§ط¯ظژ ظٹظ†ظپط¹ظڈ ظپظٹ ط§ظ„ظ‡ظˆظ‰ ط§ظ„طھظ„ظ…ظٹط­ظڈ
***

ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ†ط§طµط± ط¹ظ„ظٹظˆظٹ ط§ظ„ط¹ط¨ظٹط¯ظٹ

ظ‚طµظٹط¯ط© “ظ…ط§ ط¹ط§ط¯ظژ ظٹظ†ظپط¹ظڈ ظپظٹ ط§ظ„ظ‡ظˆظ‰ ط§ظ„طھظ„ظ…ظٹط­ظڈâ€‌ ظ„ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ†ط§طµط± ط¹ظ„ظٹظˆظٹ
ط§ظ„ط¹ط¨ظٹط¯ظٹ طھطھط³ظ… ط¨ط§ظ„ظƒظ„ط§ط³ظٹظƒظٹط© ظˆط§ظ„ط£طµط§ظ„ط© ظپظٹ ط§ظ„طھط¹ط¨ظٹط± ط¹ظ† ظ…ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط­ط¨
ظˆط§ظ„ظ„ظˆط¹ط©.

ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظƒظ„ط§ط³ظٹظƒظٹط© طھطھط¬ظ„ظ‰ ظپظٹ ط¹ط¯ط© ط¬ظˆط§ظ†ط¨:
ط§ظ„ظ„ط؛ط© ظˆط§ظ„ط£ط³ظ„ظˆط¨
ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظٹط³طھط®ط¯ظ… ظ„ط؛ط© ط¹ط±ط¨ظٹط© ظپطµط­ظ‰ طھظ‚ظ„ظٹط¯ظٹط©طŒ ظ…ظ…ط§ ظٹط¶ظپظٹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†طµ
ط·ط§ط¨ط¹ظ‹ط§ ظƒظ„ط§ط³ظٹظƒظٹظ‹ط§ ظˆط£طµظٹظ„ظ‹ط§. ط§ظ„ط£ط³ظ„ظˆط¨ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظٹ ظˆط§ظ„ط¨ظٹط§ظ†ظٹ ظٹط¹ظƒط³ طھط£ط«ط±
ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¨ط§ظ„ط´ط¹ط± ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ…طŒ ط­ظٹط« ظٹط¹طھظ…ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طµظˆط± ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظٹط©
ظˆط§ظ„طھط´ط¨ظٹظ‡ط§طھ ظˆط§ظ„ط§ط³طھط¹ط§ط±ط§طھ ط§ظ„طھظٹ طھط¹ط¨ط± ط¹ظ† ظ…ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط­ط¨ ظˆط§ظ„ط£ظ„ظ… ط¨ط¹ظ…ظ‚.
ط§ظ„ظˆط²ظ† ظˆط§ظ„ظ‚ط§ظپظٹط©
ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© طھطھط¨ط¹ ظ†ط¸ط§ظ… ط§ظ„ظˆط²ظ† ظˆط§ظ„ظ‚ط§ظپظٹط© ط§ظ„طھظ‚ظ„ظٹط¯ظٹطŒ ظˆظ‚ط¯ ظ†ط¸ظ…ظ‡ط§ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¹ظ„ظ‰
ط¨ط­ط± ط§ظ„ظƒط§ظ…ظ„ ط§ظ„طھط§ظ… ظˆظ‡ظˆ ظ…ظ…ط§ ظٹط¹ط²ط² ظ…ظ† ط·ط§ط¨ط¹ظ‡ط§ ط§ظ„ظƒظ„ط§ط³ظٹظƒظٹ. ط­ظٹط« ط£ظ†
ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„ظˆط²ظ† ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹ ط§ظ„ظ…ظ†طھط¸ظ… ظˆط§ظ„ظ‚ط§ظپظٹط© ط§ظ„ظ…طھظ†ط§ط³ظ‚ط© ظٹط¶ظپظٹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†طµ
ط¥ظٹظ‚ط§ط¹ظ‹ط§ ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظٹظ‹ط§ ظ…طھظ†ط§ط؛ظ…ظ‹ط§طŒ ظٹط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© طھظ†ط³ط§ط¨ ط¨ط³ظ„ط§ط³ط© ظˆطھطھط±ظƒ ط£ط«ط±ظ‹ط§
ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظٹظ‹ط§ ظپظٹ ط°ظ‡ظ† ط§ظ„ظ‚ط§ط±ط¦.
ط§ظ„ظ…ظˆط¶ظˆط¹ط§طھ
ط§ظ„ظ…ظˆط¶ظˆط¹ط§طھ ط§ظ„طھظٹ ظٹطھظ†ط§ظˆظ„ظ‡ط§ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظپظٹ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط©طŒ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ط­ط¨ ظˆط§ظ„ظ„ظˆط¹ط©
ظˆط§ظ„ط£ظ„ظ…طŒ ظ‡ظٹ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ط§طھ طھظ‚ظ„ظٹط¯ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ط´ط¹ط± ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹطŒ ظپط§ظ„ط¹ط²ظ„ ط؛ط±ط¶ ظ…ظ†
ط£ط؛ط±ط§ط¶ ط§ظ„ط´ط¹ط± ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ ط§ظ„ظƒظ„ط§ط³ظٹظƒظٹ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط± ط§ظ„ط¹طµظˆط± ظˆط§ظ„ط£ط²ظ…ط§ظ†

ظˆط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظٹط¹ط¨ط± ط¹ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط¹ط± ط¨ط£ط³ظ„ظˆط¨ طµط±ظٹط­ ظˆظˆط§ط¶ط­طŒ ظ…ظ…ط§ ظٹط¹ظƒط³
ط§ظ„ط£طµط§ظ„ط© ظˆط§ظ„طµط¯ظ‚ ظپظٹ ط§ظ„طھط¹ط¨ظٹط±.
ط§ظ„طھط¹ط¨ظٹط± ط¹ظ† ط§ظ„ط£طµط§ظ„ط©
ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظٹط¹ط¨ط± ط¹ظ† ظ…ط´ط§ط¹ط±ظ‡ ط¨طµط¯ظ‚ ظˆظˆط¶ظˆط­طŒ ظ…ظ…ط§ ظٹط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ظ†طµ ظ‚ط±ظٹط¨ظ‹ط§
ظ…ظ† ط§ظ„ظ‚ظ„ط¨. ط§ظ„ط£طµط§ظ„ط© ظپظٹ ط§ظ„طھط¹ط¨ظٹط± طھطھط¬ظ„ظ‰ ظپظٹ ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظ„ظ„طµظˆط±
ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظٹط© ط§ظ„طھظٹ طھط¹ط¨ط± ط¹ظ† ظ…ط´ط§ط¹ط±ظ‡ ط¨ط¹ظ…ظ‚طŒ ظ…ط«ظ„:
“ظ…ط§ ط؛ط§ط¨ظژ طµظˆطھظڈظƒ ط¹ظ† ط­ط¯ظˆط¯ظگ ظ…ظژط³ظژط§ظ…ط¹ظٹ
ظ‚ط¯ ط¨ط§طھظژ ظپظٹ طµظ…طھظگ ط§ظ„ط®ظژظˆظژط§ط، ظٹطµظٹط­ظڈâ€‌
ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„طµظˆط±ط© طھط¹ط¨ط± ط¹ظ† ظ…ط¯ظ‰ طھط£ط«ظٹط± ط؛ظٹط§ط¨ ط§ظ„ط­ط¨ظٹط¨ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط±طŒ ظ…ظ…ط§
ظٹط¹ظƒط³ ط§ظ„ط£طµط§ظ„ط© ظˆط§ظ„طµط¯ظ‚ ظپظٹ ط§ظ„طھط¹ط¨ظٹط± ط¹ظ† ط§ظ„ظ…ط´ط§ط¹ط±.
ط´ط§ط¹ط±ظٹط© ط§ظ„ظ†طµ
*********
ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ط§ظ„ط£طµظٹظ„ط© ظ„ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ†ط§طµط± ط¹ظ„ظٹظˆظٹ ط§ظ„ط¹ط¨ظٹط¯ظٹ طھط¹ط¨ط± ط¹ظ†
ط­ط§ظ„ط© ط´ط§ط¹ط±ظٹط© طھطµظپ ظ…ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط­ط¨ ط§ظ„طµط§ط¯ظ‚ط© ظˆط§ظ„ظˆط§ط¶ط­ط©. ط§ظ„ط´ط§ط¹ط±
ظٹطھط­ط¯ط« ط¹ظ† ظ…ط¹ط§ظ†ط§طھظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ط­ط¨ ظˆظƒظٹظپ ط£ظ† ط§ظ„طھظ„ظ…ظٹط­ ظ„ظ… ظٹط¹ط¯ ظٹط¬ط¯ظٹ ظ†ظپط¹ظ‹ط§طŒ ط¨ظ„
ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ط§ظ„ط­ط¨ طµط±ظٹط­ظ‹ط§ ظˆظˆط§ط¶ط­ظ‹ط§.
ظˆط­ط³ط¨ظ…ط§ ظ†ط±ظ‰ ط£ظ† ظ‚طµظٹط¯ط© “ظ…ط§ ط¹ط§ط¯ظژ ظٹظ†ظپط¹ظڈ ظپظٹ ط§ظ„ظ‡ظˆظ‰ ط§ظ„طھظ„ظ…ظٹط­ظڈâ€‌ ظ„ظ„ط´ط§ط¹ط±
ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ†ط§طµط± ط¹ظ„ظٹظˆظٹ ط§ظ„ط¹ط¨ظٹط¯ظٹ طھطھظ…ظٹط² ط¨ط´ط§ط¹ط±ظٹط© ط¹ط§ظ„ظٹط© طھطھط¬ظ„ظ‰ ظپظٹ ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ…ظ‡

ظ„ظ„طµظˆط± ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظٹط© ظˆط§ظ„طھط´ط¨ظٹظ‡ط§طھ ظˆط§ظ„ط§ط³طھط¹ط§ط±ط§طھ ط§ظ„طھظٹ طھط¹ط¨ط± ط¹ظ† ظ…ط´ط§ط¹ط±
ط§ظ„ط­ط¨ ظˆط§ظ„ط£ظ„ظ… ط¨ط¹ظ…ظ‚.
ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظٹط³طھط®ط¯ظ… ظ„ط؛ط© ظˆط§ط¶ط­ط© ظˆطµط±ظٹط­ط© ظ„ظٹط¹ط¨ط± ط¹ظ† ظ…ط´ط§ط¹ط±ظ‡طŒ ظ…ظ…ط§ ظٹط¬ط¹ظ„
ط§ظ„ظ†طµ ظ‚ط±ظٹط¨ظ‹ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ظ‚ظ„ط¨. ط¹ظ„ظ‰ ط³ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„طŒ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظٹظ‚ظˆظ„:
“ظ‚ط¯ ط¨ط§طھظژ ط­ط¨ظƒظگ ظپظٹ ط§ظ„ط®ظ„ط§ظٹط§ ظ…ظ† ط¯ظژظ…ظگظٹ
ظˆظ„ظ‚ط¯ ط£ظ‚ظژط±ظ‘ظژ ط¨ط°ظ„ظƒ ط§ظ„طھظ‘ط´ظ’ط±ظگظٹط­ظڈâ€‌
ظٹط³طھط®ط¯ظ… ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظ‡ظ†ط§ طµظˆط±ط© ظ‚ظˆظٹط© ظ„طھظˆط¶ظٹط­ ظ…ط¯ظ‰ طھط؛ظ„ط؛ظ„ ط§ظ„ط­ط¨ ظپظٹ ظƒظٹط§ظ†ظ‡طŒ
ظˆظƒط£ظ† ط§ظ„ط­ط¨ ط£طµط¨ط­ ط¬ط²ط،ظ‹ط§ ظ…ظ† ط¯ظ…ظ‡.
ظƒظ…ط§ ط£ظ† ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظٹط¹ط¨ط± ط¹ظ† ط§ظ„ط£ظ„ظ… ظˆط§ظ„ظ…ط¹ط§ظ†ط§ط© ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ طµظˆط± ظ…ط«ظ„:
“ظ„ط§ ط¶ظˆط،ظژ ظپظٹ ظ†ظپظ‚ظگ ط§ظ„ط¶ظٹط§ط¹ظگ ظٹظ„ظˆط­ظڈâ€‌
ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„طµظˆط±ط© طھط¹ط¨ط± ط¹ظ† ط­ط§ظ„ط© ط§ظ„ط¶ظٹط§ط¹ ظˆط§ظ„ظٹط£ط³ ط§ظ„طھظٹ ظٹط´ط¹ط± ط¨ظ‡ط§ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط±طŒ
ظ…ظ…ط§ ظٹط¶ظپظٹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†طµ ط¹ظ…ظ‚ظ‹ط§ ط¹ط§ط·ظپظٹظ‹ط§.
ظ„ظˆط¹ط© ط§ظ„ط­ط¨ ظˆط¨ظ„ط§ط؛ط© ط§ظ„طھط¹ط¨ظٹط±
**********
ظ„ظˆط¹ط© ط§ظ„ط­ط¨ ظ‡ظٹ ظ…ظ† ط£ط¹ظ…ظ‚ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط¹ط± ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ†ظٹط©طŒ ظˆط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ†ط§طµط±
ط¹ظ„ظٹظˆظٹ ط§ظ„ط¹ط¨ظٹط¯ظٹ ظٹط¹ط¨ط± ط¹ظ†ظ‡ط§ ط¨ط¨ظ„ط§ط؛ط© ظپط§ط¦ظ‚ط© ظپظٹ ظ‚طµظٹط¯طھظ‡. ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ…ظ‡ ظ„ظ„طµظˆط±
ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظٹط© ظˆط§ظ„طھط´ط¨ظٹظ‡ط§طھ ظٹط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ظ‚ط§ط±ط¦ ظٹط´ط¹ط± ط¨ط¹ظ…ظ‚ ط§ظ„ط£ظ„ظ… ظˆط§ظ„ط´ظˆظ‚ ط§ظ„ط°ظٹ
ظٹط¹ظٹط´ظ‡ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط±.
ط¹ظ„ظ‰ ط³ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„طŒ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظٹظ‚ظˆظ„:

“ظ…ط§ ط؛ط§ط¨ظژ طµظˆطھظڈظƒ ط¹ظ† ط­ط¯ظˆط¯ظگ ظ…ظژط³ظژط§ظ…ط¹ظٹ
ظ‚ط¯ ط¨ط§طھظژ ظپظٹ طµظ…طھظگ ط§ظ„ط®ظژظˆظژط§ط، ظٹطµظٹط­ظڈâ€‌
ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„طµظˆط±ط© طھط¹ط¨ط± ط¹ظ† ظ…ط¯ظ‰ طھط£ط«ظٹط± ط؛ظٹط§ط¨ ط§ظ„ط­ط¨ظٹط¨ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط±طŒ ط­ظٹط«
ظٹطµط¨ط­ ط§ظ„طµظ…طھ ظ†ظپط³ظ‡ طµط§ط®ط¨ظ‹ط§ ط¨طµظˆطھ ط§ظ„ط­ط¨ظٹط¨ ط§ظ„ط؛ط§ط¦ط¨.
ظƒظ…ط§ ط£ظ† ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظٹط³طھط®ط¯ظ… ط§ظ„طھظƒط±ط§ط± ظˆط§ظ„طھظˆط§ط²ظٹ ظپظٹ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط£ط¨ظٹط§طھ ظ„طھط¹ط²ظٹط²
ط§ظ„ط´ط¹ظˆط± ط¨ط§ظ„ظ„ظˆط¹ط©طŒ ظ…ط«ظ„:
“ظ…ط§ط²ظ„طھ ط£ط³ط¹ظ‰ ظƒظٹ ط£ظ†ط§ظ„ظژ ط³ط¹ط§ط¯طھظٹ
ظ…ط§ ط®ط§ط¨ظژ ظپظٹ ظ†ظٹظ„ظگ ط§ظ„ظ…ظڈط±ط§ط¯ظگ ط·ظژظ…ظڈظˆط­ظڈâ€‌
ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھظƒط±ط§ط± ظٹط¹ظƒط³ ط¥طµط±ط§ط± ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¹ظ„ظ‰ طھط­ظ‚ظٹظ‚ ط³ط¹ط§ط¯طھظ‡ ط±ط؛ظ… ظƒظ„
ط§ظ„طµط¹ظˆط¨ط§طھ.
ط§ظ„ط£ط³ظ„ظˆط¨ ظˆط§ظ„ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظ‰
************
ظ‚طµظٹط¯ط© “ظ…ط§ ط¹ط§ط¯ظژ ظٹظ†ظپط¹ظڈ ظپظٹ ط§ظ„ظ‡ظˆظ‰ ط§ظ„طھظ„ظ…ظٹط­ظڈâ€‌ طھطھظ…ظٹط² ط¨ط£ط³ظ„ظˆط¨ظ‡ط§ ط§ظ„ط±ط´ظٹظ‚
ظˆط§ظ„ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظٹطŒ ظ…ظ…ط§ ظٹط¬ط¹ظ„ظ‡ط§ ط³ظ„ط³ط© ظˆط¬ط°ط§ط¨ط© ظ„ظ„ظ‚ط±ط§ط،ط©. ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¹ط¨ط¯ط§ظ„ظ†ط§طµط±
ط¹ظ„ظٹظˆظٹ ط§ظ„ط¹ط¨ظٹط¯ظٹ ظٹط³طھط®ط¯ظ… ط§ظ„ظˆط²ظ† ظˆط§ظ„ظ‚ط§ظپظٹط© ط¨ط´ظƒظ„ ظ…طھظ‚ظ†طŒ ظ…ظ…ط§ ظٹط¶ظپظٹ ط¹ظ„ظ‰
ط§ظ„ظ†طµ ط¥ظٹظ‚ط§ط¹ظ‹ط§ ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظٹظ‹ط§ ظٹظ†ط³ط§ط¨ ط¨ط³ظ„ط§ط³ط©.
ط§ظ„ط£ط³ظ„ظˆط¨
ط§ظ„ط£ط³ظ„ظˆط¨ ظپظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ظٹطھط³ظ… ط¨ط§ظ„ظˆط¶ظˆط­ ظˆط§ظ„طµط±ط§ط­ط©طŒ ط­ظٹط« ظٹط¹ط¨ط±
ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¹ظ† ظ…ط´ط§ط¹ط±ظ‡ ط¨ط´ظƒظ„ ظ…ط¨ط§ط´ط± ط¯ظˆظ† طھظ„ظ…ظٹط­. ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط£ط³ظ„ظˆط¨ ظٹط¹ط²ط² ظ…ظ†

ظ‚ظˆط© ط§ظ„ظ†طµ ظˆظٹط¬ط¹ظ„ظ‡ ط£ظƒط«ط± طھط£ط«ظٹط±ظ‹ط§. ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„طµظˆط± ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ظٹط© ظˆط§ظ„طھط´ط¨ظٹظ‡ط§طھ
ظٹط¶ظپظٹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†طµ ط¹ظ…ظ‚ظ‹ط§ ظˆط¬ظ…ط§ظ„ظ‹ط§طŒ ظ…ط«ظ„:
“ظ‚ط¯ ط¨ط§طھظژ ط­ط¨ظƒظگ ظپظٹ ط§ظ„ط®ظ„ط§ظٹط§ ظ…ظ† ط¯ظژظ…ظگظٹ
ظˆظ„ظ‚ط¯ ط£ظ‚ظژط±ظ‘ظژ ط¨ط°ظ„ظƒ ط§ظ„طھظ‘ط´ظ’ط±ظگظٹط­ظڈâ€‌
ط§ظ„ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظ‰
ط§ظ„ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظ‰ ظپظٹ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© طھط£طھظٹ ظ…ظ† ط§ظ„ظˆط²ظ† ظˆط§ظ„ظ‚ط§ظپظٹط© ط§ظ„ظ…طھظ†ط§ط³ظ‚ط©طŒ ظ…ظ…ط§ ظٹط®ظ„ظ‚
ط¥ظٹظ‚ط§ط¹ظ‹ط§ ظ…طھظ†ط§ط؛ظ…ظ‹ط§. ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظٹط³طھط®ط¯ظ… ط§ظ„ط¨ط­ط± ط§ظ„ط´ط¹ط±ظٹ ط¨ط´ظƒظ„ ظ…طھظ‚ظ†طŒ ظ…ظ…ط§ ظٹط¬ط¹ظ„
ط§ظ„ط£ط¨ظٹط§طھ طھظ†ط³ط§ط¨ ط¨ط³ظ„ط§ط³ط© ظˆطھطھط±ظƒ ط£ط«ط±ظ‹ط§ ظ…ظˆط³ظٹظ‚ظٹظ‹ط§ ظپظٹ ط°ظ‡ظ† ط§ظ„ظ‚ط§ط±ط¦.
ط§ظ„ط³ظ„ط§ط³ط©
ط§ظ„ط³ظ„ط§ط³ط© ظپظٹ ط§ظ„ظ†طµ طھط£طھظٹ ظ…ظ† ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظ„ظ„ط؛ط© ط¨ط³ظٹط·ط© ظˆظˆط§ط¶ط­ط©طŒ
ظ…ظ…ط§ ظٹط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ط³ظ‡ظ„ط© ط§ظ„ظپظ‡ظ… ظˆط§ظ„طھظپط§ط¹ظ„ ظ…ط¹ظ‡ط§. ط§ظ„طھظƒط±ط§ط± ظˆط§ظ„طھظˆط§ط²ظٹ ظپظٹ
ط§ظ„ط£ط¨ظٹط§طھ ظٹط¹ط²ط² ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظ„ط§ط³ط© ظˆظٹط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ظ†طµ ط£ظƒط«ط± ط§ظ†ط³ط¬ط§ظ…ظ‹ط§طŒ ظ…ط«ظ„:
“ظ…ط§ط²ظ„طھ ط£ط³ط¹ظ‰ ظƒظٹ ط£ظ†ط§ظ„ظژ ط³ط¹ط§ط¯طھظٹ
ظ…ط§ ط®ط§ط¨ظژ ظپظٹ ظ†ظٹظ„ظگ ط§ظ„ظ…ظڈط±ط§ط¯ظگ ط·ظژظ…ظڈظˆط­ظڈâ€‌
ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ظ†ط§طµط± ظ…ط¬طھظ…ط¹ط© طھط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© طھط¬ط±ط¨ط© ط´ط¹ط±ظٹط© ظ…ظ…طھط¹ط© ظˆظ…ط¤ط«ط±ط©
طھط¬ط°ط¨ ط§ظ„ظ‚ط§ط±ط¦ ظ„ظ‚ط±ط§ط،طھظ‡ط§ ط­طھظ‰ ط§ظ„ظ†ظ‡ط§ظٹط© ظˆظ‡ظˆ ظٹط¹ظٹط´ ظ…ط¹ ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± طھظ„ظƒ ط§ظ„ط­ط§ظ„ط©
ط§ظ„ط´ط§ط¹ط±ظٹط© ط§ظ„ظپط±ظٹط¯ط© ط§ظ„طھظٹ ط±ط¨ظ…ط§ ط¹ط¨ط±طھ ط¹ظ† ط­ط§ظ„ط© ط¬ظ…ط¹ظٹط© ظ„ط¯ظ‰ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ‚ط±ط§ط،
ظ…ظ…ط§ ظٹط¹ظ…ظ‚ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط© ط§ظ„ظˆط¬ط¯ط§ظ†ظٹط© ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط´ط§ط¹ط± ظˆط§ظ„ظ†طµ ظˆط§ظ„ظ…طھظ„ظ‚ظٹ.

ط´ظƒط±ط§ ط¬ط²ظٹظ„ط§ ظ„ظ„ط´ط§ط¹ط± ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¹ط© ظˆط´ظƒط±ط§ ط¬ط²ظٹظ„ط§ ظ„ظ„ظ†ط§ظ‚ط¯
ط§ظ„ط°ظٹ ط£ط¶ط§ط، ط£ط±ظƒط§ظ† ط§ظ„ظ‚طµظٹط¯ط© طھظپظƒظٹظƒط§ ظˆطھط±ظƒظٹط¨ط§ ظˆظ„ط؛ط© ظˆط£ط³ظ„ظˆط¨ط§
طھط­ظٹط§طھظٹ ظ„ظƒظ…ط§ ظپظ‚ط¯ ط£ط¨ط¯ط¹طھظ…ط§ ط´ط¹ط±ط§ ظˆظ†ظ‚ط¯ط§

المصدر: سام برس