صدر حديثاً عن الهيئة السورية العامة للكتاب، وضمن "المشروع الوطني للترجمة" وسلسلة "الكتاب الإلكتروني" كتاب (غوغوليانا)، تأليف: فلاديسلاف أوليغوفيتش أوتروشينكو. ترجمة: د. محمد جميل قاجو.

 

مجموعة مقالات سردية مستوحاة من حياة القاص والروائي (غوغول) صاحب “النفوس الميتة”؛ شكلها متجدد ومتفرد في الكتابة السردية بطريقة شائقة وعميقة تغوص في حياة المبدع النفسية.

تفاصيلها مثيرة ومهمة وغير معروفة للقارئ عن تفاصيل حياة غوغول ومزاجه ومفاصل مهمة كسفره الدائم، وإقامته في إيطاليا، وفي روما تحديداً، وحبه الشديد لهذه المدينة التي رأى فيها وطن روحه. تتحدث النصوص أيضاً بطريقة فنية عن معاناة الروائي مع نصه الشهير “النفوس الميتة” ومحاولته إنجاز الجزء الثاني، وإحراق هذا الجزء، لأنه لم يكن راضياً عنه.

 

كتاب (غوغوليانا)، تأليف: فلاديسلاف أوليغوفيتش أوتروشينكو. ترجمة: د. محمد جميل قاجو. صادر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2023.

المصدر: صدى البلد

إقرأ أيضاً:

بمنتجات حرفية وعروض فنية.. الثقافة تختتم أسبوع «حياة كريمة» بالمنيا

اختتمت وزارة الثقافة، فعاليات الأسبوع الثقافي المكثف، بقرى حياة كريمة بمركز أبو قرقاص بمحافظة المنيا، برعاية الدكتور أحمد فؤاد هنو، وزير الثقافة، واللواء عماد كدواني محافظ المنيا، ونظمته الهيئة العامة لقصور الثقافة، بإشراف الكاتب محمد ناصف، نائب رئيس الهيئة.

أقيمت فعاليات اليوم الختامي بمدرسة المناهل الإعدادية بقرية أبو قرقاص البلد، وشهدت حضور المهندس حامد فخري، رئيس مدينة أبو قرقاص، أحمد يسري، مدير عام ثقافة الشباب والعمال، المخرج محمد صابر، مدير عام الإدارة العامة للمواهب، ورحاب توفيق، مدير عام فرع ثقافة المنيا، وعدد غفير من الطلاب وأهالي القرية.

أسبوع حياة كريمة بالمنيا

استهل اليوم بتفقد الحضور للمعرض الفني نتاج ورش الأشغال الحرفية والتراثية، ومنها: الحلي، الأركت، الموزاييك، الديكوباچ، حقائب بالخرز، والخوص الشعبي والتراثي.

أسبوع حياة كريمة بالمنيا

كما تضمنت الفعاليات عرض مسرح عرائس بعنوان «لا للتنمر» قدمته فرقة قصر ثقافة المنيا، واختتمت الفعاليات بحديث أشاد خلاله الحضور بأهمية البرنامج التدريبي، ودوره في تحقيق العدالة الثقافية، مبدين إعجابهم بما شاهدوه من أعمال إبداعية.

فعاليات الأسبوع الثقافي المكثف أقامتها الإدارة المركزية للدراسات والبحوث، برئاسة د.حنان موسى، بالتعاون مع إقليم وسط الصعيد الثقافي، وفرع ثقافة المنيا، ونفذت بإشراف الإدارة العامة لثقافة الشباب والعمال، بمدرستي كوم المحرص، ومناهل الإعدادية.

أسبوع حياة كريمة بالمنيا

وشهد الأسبوع مجموعة مميزة من الورش الفنية والحرفية، قدمها نخبة من المبدعين والمدربين بالإدارات العامة: ثقافة الشباب والعمال، ثقافة القرية وثقافة المرأة.

أسبوع حياة كريمة بالمنيا

كما قدمت ورش اكتشاف مواهب في مجالات إلقاء الشعر، كتابة القصة القصيرة، الموسيقى والغناء، والفنون الشعبية، من خلال الإدارة العامة لرعاية المواهب، هذا بالإضافة إلى عدد من اللقاءات التثقيفية والتوعوية وورش الحكي والألعاب الشعبية، وغيرها من الفعاليات التي أقيمت خلال الأسبوع بعاصمة الثقافة المصرية، وذلك بالتعاون مع المجلس القومي للمرأة، وصندوق مكافحة وعلاج الإدمان، والشركة القابضة لمياه الشرب والصرف الصحي.

وأعلن وزير الثقافة، خلال الدورة السادسة والثلاثين للمؤتمر العام لأدباء مصر، محافظة المنيا عاصمة للثقافة المصرية لعام 2025، مشيدا بدور الثقافة في توثيق الإنجازات الوطنية وترسيخ الهوية المصرية.

اقرأ أيضاً«وزير الثقافة» عن محمد رحيم: السيرة أطول من العمر والإبداع هو من يخلد صاحبه

وزير الإعلام والثقافة الكويتي يشيد بالمكانة التاريخية لماسبيرو

محافظ القليوبية ونائب رئيس قصور الثقافة يتفقدان أعمال تطوير مسرح ثقافة بنها

مقالات مشابهة

  • طعنتها في القلب.. حبس المتهمة بإنهاء حياة جارتها خلال "مشاجرة حريم" بأوسيم
  • تصريحات جديدة للقيادة العامة السورية
  • قطار يسطر نهاية حياة عجوز حال عبوره شريط السكة الحديد بسوهاج
  • بمنتجات حرفية وعروض فنية.. الثقافة تختتم أسبوع «حياة كريمة» بالمنيا
  • ثقافة المنيا تختتم أسبوع "حياة كريمة"
  • عامل ينهي حياة ابن عمه بالمنيا |التفاصيل
  • محافظ سوهاج يلتقى رئيس جهاز الاستثمار بالهيئة العامة لمناقشة الفرص الاستثمارية بالمحافظة
  • الغيرة القاتلة.. فتاة تنهى حياة نجلة عمها في القليوبية
  • محافظ سوهاج يلتقي رئيس جهاز الاستثمار الداخلي بالهيئة العامة للاستثمار
  • المنيا تستقبل مصنعاً حديثاً لتدوير المخلفات.. خطوة نحو مستقبل أكثر نظافة واستدامة