إعلان القائمة القصيرة لجائزة نجيب محفوظ في الجامعة الأمريكية بالقاهرة.. هذه تفاصيلها
تاريخ النشر: 31st, August 2024 GMT
أعلنت دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة الجمعة القائمة القصيرة لجائزة نجيب محفوظ للأدب لعام 2024 والتي ضمت ست روايات اختيرت من بين 181 رواية ترشحت للجائزة من 18 دولة.
وتضمنت القائمة روايات (السماء تدخن السجائر) للكاتب وجدي الأهدل من اليمن، و(السيدة الزجاجية) للكاتب عمرو العادلي من مصر، و(اسمي زيزفون) للكاتبة سوسن جميل حسن من سوريا، و(الوراق أبو حيان التوحيدي) للكاتب هشام عيد من مصر، و(بيت القاضي) للكاتب محمود عادل طه من مصر، و(ميكروفون كاتم صوت) للكاتب محمد طرزي من لبنان.
وتمنح دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة الجائزة منذ عام 1996 لأفضل رواية معاصرة باللغة العربية تم نشرها في العامين السابقين. وتبلغ قيمة الجائزة 5000 دولار إضافة إلى ترجمة العمل للغة الإنجليزية ونشره.
وسيجري إعلان اسم الرواية الفائزة وتسليم الجائزة في 11 كانون الأول/ ديسمبر كانون الأول بالتزامن مع ذكرى ميلاد الأديب المصري الراحل نجيب محفوظ.
وذهبت الجائزة في الدورة السابقة عام 2022 للمصرية فاطمة قنديل، كما ضمت قائمة الفائزين السابقين الجزائري أحمد طيباوي والسعودية أميمة الخميس والسوري خالد خليفة والسوداني حمور زيادة.
وتترأس اللجنة الحالية من الحكام، أستاذة في قسم اللغة الإنجليزية بجامعة القاهرة، سارة عناني، والحائز جائزة أفضل رواية عربية في معرض الشارقة الدولي للكتاب 2023 وميدالية نجيب محفوظ للأدب 2021. أحمد الطيباوي، والمترجمة والمحاضرة سابقاً في جامعة شكاغو، كاي هيكينن، والروائي والشاعر يوسف رخا والناقدة أدبية ومسرحية مايسة زكي.
جائزة نجيب محفوظ
وتعد الجائزة مخصصة لدعم الأدب العربي المعاصر وترجمته إلى اللغة الإنجليزية، حيث تحمل هذه الجائزة اسم الكاتب العربي المعروف نجيب محفوظ، ويتم تقديمها في كل خريف في عيد ميلاد نجيب محفوظ في 11 كانون الأول /ديسمبر من كل عام.
وكانت وما زالت تُقدم من قبل مطبعة الجامعة الأمريكية منذ عام 1996 م، ويقوم بتقديمها رئيس الجامعة في القاهرة بحضور وزير الثقافة المصري، بالإضافة إلى حضور عدد من الكتاب البارزين في الحياة الثقافية في مصر
وتمنح جائزة نجيب محفوظ لأفضل رواية معاصرة باللغة العربية، بشرط ألا تكون منشورة باللغة الإنجليزية، وتتكون الجائزة من ميدالية فضية وجائزة نقدية قدرها 5000 دولار أمريكي، بالإضافة إلى الالتزام بترجمة الرواية الفائزة إلى اللغة الإنجليزية ونشرها من قبل الجامعة الأمريكية في القاهرة ونيويورك ولندن وفي جميع أنحاء العالم الناطق باللغة الإنجليزية.
المصدر: عربي21
كلمات دلالية: سياسة اقتصاد رياضة مقالات صحافة أفكار عالم الفن تكنولوجيا صحة تفاعلي سياسة اقتصاد رياضة مقالات صحافة أفكار عالم الفن تكنولوجيا صحة تفاعلي تقارير نجيب محفوظ مصر الأدب العربي مصر نجيب محفوظ الأدب العربي جائزة نجيب محفوظ الجامعة الامريكية بالقاهرة سياسة سياسة سياسة اقتصاد رياضة صحافة أفكار عالم الفن تكنولوجيا صحة الجامعة الأمریکیة نجیب محفوظ
إقرأ أيضاً:
تعزيزا لجودة العمل.. إطلاق “معجم مصطلحات القطاع غير الربحي” باللغة العربية
أطلق مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية بالتعاون مع المركز الوطني لتنمية القطاع غير الربحي “معجم مصطلحات القطاع غير الربحي” باللغة العربية؛ بهدف توحيد المصطلحات المستخدمة في هذا القطاع، وتسهيل التواصل بين العاملين فيه من الناطقين بالعربية أو الإنجليزية، وتعزيز الفهم الدقيق للمفاهيم الأساسية والمصطلحات المتخصصة، مما يعزز جودة العمل في هذا القطاع الحيوي، وهو أداة مهمة للباحثين والمهنيين فيه.
وأوضح الأمين العام للمجمع الدكتور عبدالله بن صالح الوشمي، أن جهود المجمع في صناعة المعاجم، تؤكد دوره الإستراتيجي – بوصفه المرجع الرئيس للغة العربية في المملكة – لخدمة مختلف القطاعات المحورية، مشيرًا إلى أن المجمع بنى “معجم مصطلحات القطاع غير الربحي”، وروجعت مصطلحاته من المركز الوطني لتنمية القطاع غير الربحي؛ إذ سيكون مرجعًا موثوقًا ومعتمدًا للمصطلحات المتداولة في القطاع، وهو ما يُحقق أهداف المجمع الإستراتيجية في صناعة المعاجم، بما يتماشى مع برنامج تنمية القدرات البشرية.
ويُعد المعجم مرجعًا مختصًّا في مصطلحات القطاع غير الربحي، ويحتوي على أكثر من “530” مدخلًا معجميًّا؛ حيث يقدم كل مصطلح باللغة العربية مع تعريفه المفصل، إضافةً إلى ترجمته الدقيقة باللغة الإنجليزية.
اقرأ أيضاًالمجتمعجامعة الأمير سلطان تحصد المركز الأول على مستوى الجامعات السعودية وتتصدر تصنيف التايمز الدولي للتخصصات 2025 في جودة البحث العلمي
ويسعى معجم مصطلحات القطاع غير الربحي إلى الإسهام في تقليل التباين في استخدام المفاهيم، وتسهيل التواصل بين العاملين والمختصين في هذا المجال بتوحيد مصطلحاته، فضلًا عن مساعدتهم على فهم المفاهيم الأساسية والمعقدة، إضافةً إلى ترجمة المصطلحات ترجمةً دقيقةً بين اللغة العربية واللغة الإنجليزية.
يذكر أن مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية يسعى بمبادراته، وبرامجه، ومشروعاته اللغوية المتنوعة إلى المحافظة على سلامة اللغة العربية وهويتها اللغوية، ودعمها نطقًا وكتابةً، وتيسير تعليمها وتعلمها داخل المملكة وخارجها.
ورشة تعريفية حول أعمال فريق دمج المكاتب المعنية بالحديدة