«تريندز» يصدر الترجمة الفرنسية للكتاب الخامس من موسوعة «الإخوان»
تاريخ النشر: 13th, August 2024 GMT
أبوظبي – الوطن:
أصدر مركز تريندز للبحوث والاستشارات الترجمة الفرنسية للكتاب الخامس من موسوعة «الإخوان» تحت عنوان: «التنظيم الدولي لجماعة الإخوان المسلمين: شبكات التأثير والنفوذ في العالم».
ويكشف الكتاب الهدف الجوهري لتنظيم «الإخوان»، والمتمثل في تحقيق «أستاذية العالم» من خلال التمدد في الدول العربية والإسلامية، والتغلغل في المجتمعات الغربية بهدف أسلمتها.
ويوضح الكتاب الأدوات المتنوعة التي يوظفها التنظيم الدولي، «الثقافية والإعلامية والسياسية والاقتصادية» في سبيل تحقيق أهدافه.
كما يلقي الكتاب الضوء على المرتكزات الفكرية والأيديولوجية التي ينطلق منها التنظيم لتحقيق أهدافه العالمية، فضلاً عن تحليله أبعاد المأزق الذي يواجه التنظيم الدولي بعد انكشاف أيديولوجيته العابرة للحدود، والتي لا تؤمن بالدولة الوطنية.
وأكد الدكتور محمد عبدالله العلي، الرئيس التنفيذي لمركز تريندز للبحوث والاستشارات، أهمية الإصدار الجديد وترجمته إلى اللغات الفرنسية والإيطالية والانجليزية والألمانية والاسبانية والعبرية والماليزية.
وأشار إلى أنه يتميز بشمولية الطرح، والأخذ في الاعتبار السياقات الوطنية والإقليمية والدولية، ومواكبة التطورات التي طرأت على التنظيم الدولي وجماعة «الإخوان»، لاسيما الفترة التي تلت أحداث «الربيع العربي»، وحتى عام 2021.
كما ذكر أن الكتاب وظف مجموعة من المناهج التحليلية لفهم خصوصية التنظيم، كمقاربة الفاعلين من غير الدول ومقاربة السوق الدينية.
المصدر: جريدة الوطن
إقرأ أيضاً:
"الوثائق والمحفوظات" تشارك بـ50 إصدارًا في "مسقط الدولي للكتاب"
مسقط- الرؤية
تشارك هيئة الوثائق والمحفوظات الوطنية في الدورة التاسعة والعشرين من معرض مسقط الدولي للكتاب مشاركةً فاعلة، حيث يعرض جناح الهيئة أكثر من 50 إصدارًا توثق الجوانب التاريخية والحضارية للسلطنة، ضمن جهودها في حفظ الذاكرة الوطنية وتعزيز الثقافة الوثائقية لدى المجتمع.
ويضم جناح الهيئة هذا العام عددًا من الأركان المتخصصة التي تُبرز أدوار الهيئة ومهامها، من أبرزها: قسم الوثائق الخاصة المعني بتسجيل الوثائق والرد على استفسارات الزوار، وقسم السمعيات والبصريات الذي يعرض مجموعة من الأجهزة والأدوات التوثيقية القديمة، بالإضافة إلى دائرة الاطلاع على الوثائق المسؤولة عن تقديم خدمات بيع الإصدارات والإجابة على استفسارات الزائرين.
ويتضمن الجناح عرضًا لمجموعة من الخطب والتمائم التاريخية النادرة، إلى جانب محتوى رقمي متنوع وتجربة تفاعلية من خلال تقنية الواقع الافتراضي (VR)، وشاشات تفاعلية تُقدّم عروضًا تعريفية بخدمات الهيئة وإنجازاتها.
ويبرز ركن المطبوعات في الجناح مجموعة من أبرز إصدارات الهيئة، منها: كتاب "منظومة المرأة العُمانية في السياسة والثقافة والمجتمع"، وموسوعة "الإمبراطورية العُمانية من سواحل إفريقيا إلى سواحل الهند" في ستة أجزاء، وكتاب "سلطنة عُمان: التعاون والصداقة التاريخية مع جمهورية كوريا"، بالإضافة إلى أحدث إصدارات السلسلة التاريخية والحضارية للمدن العُمانية، من بينها كتاب "جنوب الشرقية في ذاكرة التاريخ العُماني".
وتأتي هذه المشاركة في إطار حرص الهيئة على ترسيخ حضورها في الفعاليات الثقافية الكبرى، والتعريف بإسهاماتها في صون التاريخ الوطني وإتاحته للباحثين والجمهور العام.
ثمانية وكلاء للنائب العام يتلقون تدريبًا متقدمًا ضمن اتفاق تعاون دولي مع فرنسا