مسؤول بـ «العدل»: لدينا فريق يترجم 500 جلسة لتيسير تقاضي غير الناطقين بالعربية
تاريخ النشر: 13th, August 2024 GMT
أوضح مشرف مركز الترجمة الموحد في وزارة العدل عبد الرحمن الزهراني، الإجراءات القائمة بالوزارة لتيسير رحلة التقاضي لغير الناطقين بالعربية.
وأضاف الزهراني، بمداخلة لقناة الإخبارية، أن لدينا فريق عمل يتجاوز 100 مترجم ومترجمة يترجم 500 جلسة يوميا؛ مما انعكس بشكل إيجابي على تيسير رحلة التقاضي ودعم المنظومة العدلية.
وأردف، إننا نتعامل في مركز الترجمة الموحد في الوزارة مع أكثر من 60 لغة مختلفة لخدمة المستفيدين من غير الناطقين باللغة العربية بما فيها لغة الإشارة وتمت ترجمة 670 ألف جلسة مترجمة؛ مما يسر رحلة التقاضي حفاظا على الضمانات القضائية لأطراف الدعوى.
فيديو | مشرف مركز الترجمة الموحد في العدل م. عبد الرحمن الزهراني: لتيسير رحلة التقاضي لغير الناطقين بالعربية لدينا فريق عمل يترجم 500 جلسة يوميا#الإخبارية | #نشرة_النهار pic.twitter.com/JEJ5qlBCTD
— قناة الإخبارية (@alekhbariyatv) August 12, 2024المصدر: صحيفة عاجل
كلمات دلالية: وزارة العدل
إقرأ أيضاً:
كارت الخدمات الموحد.. هل يلغى بطاقة التموين؟
فى اجتماعه الأسبوعي الأخير تحدث الدكتور مصطفى مدبولى رئيس مجلس الوزراء عن إطلاق كارت الخدمات الموحد بالتعاون بين وزارتى التموين والاتصالات وشركة فيزا الرائدة فى تكنولوجيا المعلومات مؤكدا أن الكارت الموحد جزء من منظومة التحول الرقمى التى تتبعها الدولة المصرية.
ومن جانبه قال الدكتور شريف فاروق وزير التموين والتجارة الداخلية كارت الخدمات الموحد يهدف إلى توحيد حزمة الخدمات المقدمة للمواطنين فى كارت واحد استكمالا لمنظومة التحول الرقمى وفى إطار حرص الحكومة على بناء اقتصاد رقمى.
وتضم المرحلة الأولى خدمات التموين، والتأمين الصحى الشامل، وخدمات المدفوعات الإلكترونية؛ فيما سيتم إضافة خدمات حكومية أخرى فى المراحل المقبلة، كما سيتم تعميمه فى باقى المحافظات فيما بعد تباعا.
وأكد وزير التموين على استمرار العمل بالبطاقات التموينية دون إلغاء، مع انتظام صرف المقررات التموينية والخبز المدعم من خلالها عبر مختلف المنافذ التموينية، وبعد تطبيق منظومة "الكارت الموحد" بمحافظة بورسعيد فقط سيتم استخدامه فى صرف المقررات التموينية والخبز، إلى جانب سريان البطاقات التموينية كالمعتاد لمن لم يحصل على الكارت الجديد.
وبالفعل تم إصدار ٥٠٠ ألف حساب فى هيئة البريد لأصحاب البطاقات التموينية فى محافظة فى بورسعيد مجانا فى اغسطس الماضى وبعدها قامت مديرية للتموين بتسليم الكارت الموحد لهم إلا أنه لم يتم التطبيق حتى الآن.
ويمثل إطلاق الكارت الموحد نقلة نوعية فى منظومة الخدمات المقدمة للمواطنين ضمن منظومة عملاقة للتحول الرقمى والتى تهدف إلى القضاء على أشكال الفساد وسرعة وسهولة تقديم الخدمات للمواطنين، وكذلك تنفيذا لأحد مواد قانون التأمين الصحى الشامل بإصدار كارت رقمى للمستفيدين؛ حيث يستهدف الكارت توفير مجموعة متنوعة من الخدمات للمواطنين من خلال كارت ذكى واحد الأمر الذى يسهم فى ضمان توجيه الدعم للمستحقين ودعم منظومة الشمول المالى.
وفى اتصال مع محمد عوض مدير مديرية تموين بورسعيد أكد أن الكارت الموحد لم يتم تطبيقه فى محافظة بورسعيد حتى الآن، موضحا أنه فى سهر أغسطس الماضي تم ارسال رسائل نصية لأصحاب البطاقات التموينية عبر الهاتف المحمول لاستلام الكارت الموحد وبالفعل تم تسليمه للمواطنين الا أنه لم يتم تفعيله، مشيرا إلى أن تطبيق الكارت الموحد يهدف إلى التأكد من وصول الدعم لجميع المستحقين، ومنع عملية التلاعب والاستيلاء على دعم المواطن، موضحا أن الدولة غالبا تبدأ بمحافظة بورسعيد فى تطبيق اى منظومة جديدة نظرا لان تعداد سكانها قليل .وبالفعل كانت محافظة بورسعيد أول محافظات الجمهورية التى شهدت تطبيق منظومة الخبز الجديدة ومنظومة نقاط الخبز منذ عدة سنوات وعند نجاح المنظومة فى بورسعيد تم تعميمها فى باقى محافظات الجمهورية وهو المقرر تنفيذه فى كارت الخدمات الموحد.
كارت الخدمات الموحد هو كارت مسبق الدفع مزود ببصمة إلكترونية منعا للملاعب.
من أهم استخداماته صرف السلع التموينية، وصرف الخبز المدعم وحجز القطارات وحجز خدمات التأمين الصحى وصرف معاش تكافل وكرامة وسحب وإيداع الأموال من ماكينات البريد المصرى.
هل ينوي رجال الأعمال السوريون العودة إلى وطنهم بعد سقوط نظام الأسد؟